Hrad Ashby de la Zouch - Ashby de la Zouch Castle

Hrad Ashby de la Zouch
Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, Anglie
Hlavní budovy hradu Ashby de la Zouch. JPG
Hrad při pohledu z jihozápadu, zobrazující Kuchyňskou věž (vlevo) a Velkou věž (vpravo)
Ashby de la Zouch Castle sídlí v Leicestershire
Hrad Ashby de la Zouch
Hrad Ashby de la Zouch
Souřadnice52 ° 44'46 "N 1 ° 27'59 ″ Z / 52,746132 ° N 1,4664382 ° W / 52.746132; -1.4664382Souřadnice: 52 ° 44'46 "N 1 ° 27'59 ″ Z / 52,746132 ° N 1,4664382 ° W / 52.746132; -1.4664382
Informace o webu
ŘízenoAnglické dědictví
Otevřít
veřejnost		Ano
StavZničený
Historie stránek
MateriályPískovec

Hrad Ashby de la Zouch je zničené opevnění ve městě Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, Anglie. Hrad postavil William, Lord Hastings, oblíbenec Edward IV, po roce 1473, doprovázeno vytvořením 3 000 akrů (1 200 ha) park. Postaveno na místě staršího zámek, dvě velké věže a různé menší budovy byly postaveny do roku 1483, kdy byl Hastings popraven Richarde, Vévoda z Gloucesteru. Rodina Hastingsů používala hrad jako své sídlo po několik generací, vylepšovala zahrady a hostovala královské návštěvníky.

Během Anglická občanská válka 40. let 16. století, Jindřich, mladší syn v rodině Hastingsů, se stal Monarchista velitel Midlands. Založil se z hradu, dokud nebyl po dlouhém obléhání nucen se jej vzdát. V roce 1648 došlo k novému povstání, které vedlo Parlament na mírný hrad, aby se zabránilo jeho vojenskému použití: obě věže byly těžce poškozeny střelný prach a podkopávání. Části zbývajícího hradu byly přeměněny na nový dům a po mnoho let byly nadále využívány členy rodiny Hastingsových, ačkoli se přestěhovali do Donington Hall.

Hrad se stal slavným poté, co se objevil v Siru Walter Scott román Ivanhoe v roce 1819 a jeho majitel, Francis Rawdon, otevřel ruiny návštěvníkům. V průběhu příštího století byly provedeny restaurátorské práce, ale do roku 1932 si rodina Rawdonů již nemohla dovolit hrad udržovat. Přešlo do poručnictví Ministerstvo prací, který provedl rozsáhlé opravy a otevřel zámecké zahrady. V 21. století hrad spravuje Anglické dědictví jako turistická atrakce, která v roce 2015 přijala 15 164 návštěvníků. Historik John Goodall považuje tuto lokalitu za „vynikající příklad pozdně středověkého hradu“, jehož areál tvoří „jeden z nejzachovalejších a nejdůležitějších“ příkladů raného období Tudor zahrada.

Dějiny

11. – 15. Století

Vyřezávaný krb ve Velké síni zdobený obrazy andělů a štítů

A panství existoval v Ashby-de-la-Zouch nejméně od roku 1086, kdy bylo místo známé jako Ascebi.[1] Pozemky byly získány Robert de Beaumont, Hrabě z Meulan a později Hrabě z Leicesteru v roce 1100.[2] Založil zde rodinu Belmeis jako své nájemce a poté, co v roce 1160 vymřela rodová linie Belmeisů, hrabata z Leicesteru převelili panství na rodinu le Zouch, od níž panství převzalo své pozdější jméno.[3]

V určitém okamžiku během tohoto období, a zámek byl postaven na stejném místě jako pozdější hrad, s sál a a sluneční.[3] Vedle domu vyrostla osada a do roku 1334 bylo město pravděpodobně šestým největším v kraji.[4] V polovině 13. století zámek údajně zahrnoval halu, komoru, dlouhý dům obsahující servisní zařízení a byl obklopen holubník, ovocný sad a králičí hřbet, doprovázený 60 ha (24 ha) obora.[5] Sál a solární byl přestavěn le Zouches během druhé poloviny 14. století, ale budova zůstala tím, co historik Normanské libry nazval „poměrně skromný zámek“.[6]

Linka le Zouch vymřela v roce 1399, takže dědictví rodinných statků bylo nejisté.[1] Panství pravděpodobně přešlo na sira Hugha Burnella a kolem roku 1420 na James Butler, Hrabě z Ormonda a Wiltshire.[7] The Války růží vypukl v Anglii v průběhu roku 1455 mezi soupeřícími příznivci Lancastrian a Yorkista frakce. James, Lancastrian, byl zajat u Battle of Towton yorkistickým vůdcem Edwardem IV. v roce 1461 a popraven; koruna zmocnil se jeho majetků, včetně panství Ashby de la Zouch.[7]

Ashby de la Zouch byl přeměněn na hrad podle William, Lord Hastings, oblíbenec Edward IV; jako nezletilý šlechtic bojoval po boku Edwarda v Towtonu, ale poté byl povýšen do šlechtického stavu a později se stal komorník královské domácnosti a Poručík Calais.[8] William získal rozsáhlé majetky po celé zemi Midlands během válek byla většina z nich zabavena jeho nepřátelům.[1] Mezi nimi byl Ashby de la Zouch, který byl dán Williamovi v roce 1462.[9] Jeho otec, sir Leonard, udržoval rodinné sídlo poblíž Kirby Muxloe, ale po roce 1471 William začal používat Ashby de la Zouch jako své primární bydliště.[10]

V roce 1474 Edward udělil Williamovi právo na cimbuří, nebo opevnit čtyři ze svých panství a postavit kolem nich jelení parky.[11] William se pustil do rozvoje starého panského komplexu v Ashby de la Zouch s novými budovami a byl oprávněn vytvořit kolem něj obrovský park o rozloze 3 000 akrů (1 200 ha).[12] Zdá se, že jeho záměrem bylo postavit značný hrad podobný královskému opevnění v Tutbury a Nottingham, se čtyřmi obrovskými věžemi.[13] Zdá se, že práce na místě již začaly rok před formálním vydáním povolení, i když není jisté, zda to odkazovalo na stavbu hradu kaple, nebo pokud William již zahájil práce na první věži, hazard, že to král následně schválí.[14]

Edward IV zemřel v roce 1483 a nechal království svému mladému synovi, Edward V., ale jeho strýc, Richarde, Vévoda z Gloucesteru, měl své vlastní ambice na trůn.[15] Lord Hastings nebyl ochoten podpořit výpověď Edwarda V. a v důsledku toho ho Richard souhrnně popravil v červnu před vlastní korunovací.[16] Hrad Ashby de la Zouch, jen částečně dokončený, a ostatní majetky lorda Hastingsa byly poté obnoveny jeho vdově, Kateřina.[17]

16. – 17. Století

Velká věž, pohrdal po Anglická občanská válka

Hrad přešel na Williamova syna, Edward Hastings, který, jak se zdá, strávil v objektu málo času, i když hostil návštěvu z Jindřich VIII v roce 1503.[18] To pak zdědil jeho syn, Jiří, který byl královským favoritem Jindřicha VIII. a vyrobil Hrabě z Huntingtonu v roce 1529, což vedlo k jeho přestavbě zděných částí hradu a přepracování zahrad.[19] Henry Hastings zdědil hrad v roce 1560, kde udržoval domácnost 77 zaměstnanců.[20] Henry Hastings to použil k uvěznění Marie královna Skotů v roce 1569 poté, co byla obviněna ze spiknutí proti Elizabeth I., ačkoli většinu času trávil v Yorku, kde vedl Rada severu.[20]

Přešlo to na jeho mladšího bratra, Jiří, který bavil Královna Anne a Princ Henry tam v roce 1603 a na Georgeova vnuka, Jindřich, který hostil James I. třikrát mezi lety 1612 a 1617 a Karel I. v roce 1634.[21] Zahrady byly přestavěny, pravděpodobně proto, aby poskytovaly vhodné místo pro tyto královské návštěvy.[22] Od této chvíle však několik generací nadměrných výdajů znamenalo, že rodinné statky byly výrazně sníženy a rodina měla potíže s udržením svého bohatého životního stylu a dřívějšího významu v regionu.[23]

V roce 1642 vypukla anglická občanská válka mezi příznivci Karla I. a Parlament. Henry Hasting se před svou smrtí v roce 1643 krátce připojil k monarchistické záležitosti, ale byl to jeho nejstarší syn Ferdinando, který zdědil rodinu hrabství, zůstal během konfliktu neutrální.[24] Ferdinandův mladší bratr Jindřich se však stal klíčovým velitelem monarchisty v Midlands.[24] Hrad byl strategicky dobře umístěn, spojoval území monarchisty na severu a západě Anglie a umožňoval snadný přístup k Řeka Trent.[25] Henry používal hrad jako svoji operační základnu v celém regionu a chránil jej založením menších základen poblíž Donnington a Shardlow.[26] Budovy ve městě Ashby de la Zouch byly zbořeny, aby poskytly materiál k opětovné rekonstrukci hradu a města, byly vykopány tunely a vybudována „irská pevnost“, která pomohla hrad chránit.[27][A]

Na začátku roku 1643 se parlament umístil Newark v obležení a posádka v Ashby byla poslána, aby jí ulevila.[28] Jako součást větší síly pod Princ Rupert, vynutili kapitulaci parlamentních sil.[28] Koncem roku 1644 se válka obrátila proti králi a parlamentním silám založeným poblíž Coleorton obsahoval posádku v zámku.[29] Král Karel prošel hradem v květnu 1645 na cestě k obléhání Leicester, ale následující měsíc byly jeho síly poraženy u Battle of Naseby; král krátce znovu zůstal na zámku, když ustoupil na západ.[30] Od této chvíle byla příčina monarchisty do značné míry ztracena.[24]

V září se Henry vrátil z Leicesteru na hrad, kde se k němu a jeho 60členné posádce brzy přidalo dalších 600 vojáků monarchistů, kteří prováděli nájezdy na parlamentní konvoje a posádku v Coleortonu.[30] Mor vypukla na konci roku a donutila obléhatele ustoupit do Leicesteru, zatímco posádka dočasně opustila hradní budovy a obsadila sousední park.[31] Jakmile epidemie pominula, začal parlament vpadat do města a Henry pracoval přes Ferdinanda, aby souhlasil s kapitulací hradu za dobrých podmínek: toho bylo dosaženo v únoru 1646 a umožnilo propuštění jeho, posádky a jejich zbraní.[32]

V květnu 1648, a Royalistické povstání vypukl v Kentu. O Henrym Hastingsovi se objevily nové parlamentní obavy a rostly obavy, že by mohl znovu obsadit hrad Ashby de la Zouch.[33] Lord Gray - soupeř rodiny Hastingsů v Leicestershire - byl v srpnu pověřen vedením hradu, který sloužil k zadržování monarchistických vězňů, včetně James Hamilton, Vévoda z Hamiltonu.[34] Parlamentní obavy o bezpečnost hradu přetrvávaly, a možná kvůli Henryho účasti na nedávném povstání dostal William Bainbrigg v listopadu rozkaz mírný hrad, aby byl mimo vojenské využití.[35] Okamžitě provedl své rozkazy a zbořil jednu stranu Velké věže a Kuchyňské věže, podkopávání základy a nasazení střelný prach poplatky.[36]

Rodina Hastingsů finančně utrpěla v důsledku války a Ferdinando byl v roce 1653 uvězněn pro dluh.[37] Rodina se přestěhovala do Donington Hall, ačkoli některé ze zbytků hradu byly opraveny, aby vytvořily dům zvaný Ashby Place, který ležel na severní straně místa ve starém vnějším nádvoří.[38] Selina Hastings hraběnka z Huntingdonu zde žila po roce 1746.[33] Se zhoršujícím se stavem hradu a odchodem Hastingsů upadalo i sousední město.[39] Se smrtí Francis Hastings v roce 1789 hrad zdědil Francis Rawdon, který se později stal Hrabě z Moiry.[40]

18. – 21. Století

Vyobrazení hradu v roce 1831

V roce 1819, pane Walter Scott román Ivanhoe představoval scénu zahrnující a turnaj na zámku Ashby de la Zouch; román byl nesmírně populární a proslavil umístění.[40] Edward Mammatt, agent Francise Rawdona, opravil zříceniny hradu a otevřel je návštěvníkům, které Rawdon doufal, že přilákají Ivanhoe Baths který otevřel poblíž.[40] Ashby Place, které se používalo jako Dům průmyslu, byl stržen v roce 1830 a na jeho místě byl postaven nový dům, Ashby Manor.[40] V průběhu 19. století pokračovaly práce na opravě zříceniny hradu, přestože zůstaly většinou zakryté břečťan.[41]

První provedl místní architekt Thomas Fosbrooke archeologický průzkum v roce 1900 a v následujících letech proběhly rozsáhlé restaurátorské práce.[42] Rodina Rawdonů dostala vládní dotaci na další opravy v roce 1912 a začali návštěvníkům účtovat poplatky za vstup.[43] Rodina si nemohla dovolit udržovat hrad a počátkem 30. let byly zdi nestabilní a nebezpečné.[44] Hrad byl umístěn do poručnictví Ministerstvo prací v roce 1932 provedl opravy, vyměnil kamenické práce a zpřístupnil okolní areál návštěvníkům.[43]

V 21. století hrad spravuje Anglické dědictví jako turistická atrakce, která v roce 2015 přijala 15 164 návštěvníků.[45] V roce 2006 byl proveden archeologický průzkum zámeckých zahrad.[41] Web je chráněn podle britského práva jako Budova zařazená do seznamu I. třídy a a plánovaný památník.[46]

Hrad a potopené zahrady

Architektura a krajina

Architektura

Mapa hradu: A - kuchyňská věž; B - máslo a spíž; C - Velká síň; D - Velká komora; E - kaple a vnitřní dvůr; F - pozemek severního dvora; G - Velká věž; H - potopené zahrady; I - jihozápadní zahradní věž; J - jihovýchodní zahradní věž

Zřícenina hradu Ashby de la Zouch se nachází v blízkosti centra moderního města a zahrnuje dvě velké věže a přidružené budovy uspořádané kolem dvora s formálními zahradami na jihu. Lord Hastings pravděpodobně zamýšlel, aby jeho hrad měl nakonec čtyři velké věže, obklopující vnitřní budovy znakem opona podle pravidelného návrhu, ale do jeho smrti byla dokončena pouze polovina těchto věží.[47] Vnější dvůr, který ležel na sever od přežívajícího komplexu, byl ztracen; poté, co byl přeměněn na první Ashby Place a poté na Ashby Manor, je nyní obsazen přípravnou školou Manor House.[48] Historik John Goodall považuje Ashby de la Zouch za „vynikající příklad pozdně středověkého hradu“.[49]

Kuchyňská věž stojí na severozápadním rohu hradu a měla zásobovat velkou domácnost lorda Hastinga.[50] Věž měla pouze dvě podlaží, protože kuchyň v přízemí měla velmi vysokou, 10 metrů vysokou klenutý strop a jeho stěny měly tloušťku 2,7 m a byly žluté pískovec.[51] V dobře osvětlené kuchyni jich bylo několik krby a trouba na vaření, studna a sklep pro skladování.[52] Nad kuchyní byla velká místnost, pravděpodobně využívaná jako zima salon.[53] Jedna zeď věže byla v roce 1648 opuštěna.[52] Podzemní chodba, pravděpodobně z anglické občanské války, spojuje Velkou věž s Kuchyňskou věží.[54]

Vedle věže, oddělené pro požární bezpečnost zastřešeným průchodem, byl dvoupodlažní servisní rozsah, včetně máslový a spíž.[55] Velká síň hradu byla převzata ze středověkého originálu a původně by byla rozdělena řadou oblouků.[56] Bylo to vytápěno ústředním vřesovištěm a pán a jeho hosté by jedli na vyvýšeném místě pódium na vzdáleném konci haly.[56] Budova byla zvýšena na výšku, dostala nová okna a byla přestavěna ve druhé polovině 17. století.[56] Velká komora byla dvoupodlažní budova, původně se salonem na úrovni přízemí, nad níž byla komora sloužící k pobavení hostů.[57] Z Velké komory vycházelo na sever řada budov, které využívali vedoucí pracovníci domácnosti.[57]

Ten velký kaple, 60 x 21 stop (18,3 x 6,4 m) a postavený ze šedého pískovce, leží vedle Velké komory a původně měl oltář na pódiu na severním konci.[58] Jeden roh kaple zůstává používán jako pohřebiště moderní rodiny Hastingsových.[57] Vnitřní nebo kaple, soud by byl tvořen řadou budov, protože ztratil, táhnoucí se mezi kaplí a Velkou věží.[59] Historik Anthony Emery poznamenává, že hrad by vytvořil „palácovou pevnost“, se značnou kaplí a přilehlými věžemi, které představují symboly Hastingsovy moci a autority.[60]

Velká věž byla velká stavba z šedého pískovce, vysoká 75 stop (23 m), tvořená čtyřpodlažní věží, vnitřně 30 x 25 stop (9,1 x 7,6 m), spojená s menší sedmipatrovou věží nebo věží, 3,0 x 2,7 m napříč.[61] V přízemí se nacházel suterén a vchod, chráněné a padací mříž.[62] V prvním patře byla kuchyň a měla protipožární střechu s kamennou klenbou.[63] Horní patra sestávala ze salonku a samostatné velké komory pro lorda, s odtahovou komorou na jedné straně, vše s velkolepějšími okny než v nižších patrech, s vynikajícím výhledem do zahrad a do parku za nimi.[64] V prvním patře byla zabudována komora s pokladem, přístupná pouze z horních podlaží pomocí žebříku.[63] Emery považuje „bohatost horních místností a vlastnosti plánování a designu věže“ za vynikající a přirovnává to k Žlutá věž v Gentu na Hrad Raglan.[65]

  • Kuchyňská věž

  • Dobrá hala

  • Velká komora

  • a kaple, jak je vidět z vrcholu Velké věže

Zahrady a park

Zemní práce ve východní části zahrady pravděpodobně měly připomínat bašty

Současné zahrady na jih od hradu pocházejí z doby kolem roku 1530; zabírají 2,0 akrů (0,8 ha) a zahrnují dvě potopené oblasti oddělené chodníkem.[66] Východní oblast mohla být určena k napodobování obrany bašta a původně to byla kruhová cihlová věž uprostřed.[67] Na místě by původně byla cihlová zeď, která obepínala celou cestu, z níž přežije pouze jihovýchodní okraj.[66] V jižních rozích přežily dvě cihlové věže, jedna připomínající jetel, druhá osmiboká, původně používaná jako hodovní domy.[68] Za zahradami by byla oblast osázená stromy, zvaná „divočina“, a menší zahrádka a rybníky.[69] Na počátku 17. století byla v divočině postavena trojúhelníková budova zvaná „Hora“, která je nyní soukromým domem.[69] John Goodall je považuje za „jednu z nejzachovalejších a nejdůležitějších raných tudorovských zahrad v Anglii“.[49]

Původní park o rozloze 60 akrů (24 ha) pravděpodobně ležel jižně od hradu a zahrnoval současné zahrady; to bylo pravděpodobně rozšířeno na asi 340 akrů (140 ha) William Hastings, a později byl jmenován "Malý park".[70] Původní hranice dalších dvou parků spojených s hradem na severu a západě, Great Park a Prestop Park, jsou nejisté.[71]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Z důkazů není jasné, co to „irská pevnost“ byla, ani přesně to, kde byla postavena.[27]

Reference

  1. ^ A b C Goodall 2011, str. 29
  2. ^ Newsome a kol. 2008, str. 5
  3. ^ A b Goodall 2011, str. 29; Newsome a kol. 2008, str. 5
  4. ^ Moxon 2013, s. 21–22
  5. ^ Goodall 2011, str. 29; Emery 2000, str. 213
  6. ^ Newsome a kol. 2008, str. 6; Emery 2000, str. 213; Libra 1990, str. 272
  7. ^ A b Goodall 2011, str. 29–30; Newsome a kol. 2008, str. 6
  8. ^ Goodall 2011, str. 29; Newsome a kol. 2008, str. 6
  9. ^ Goodall 2011, str. 29–30
  10. ^ Goodall 2011, s. 29–31; Emery 2000, str. 265
  11. ^ Goodall 2011, s. 29–31; Creighton 2013, str. 217
  12. ^ Goodall 2011, str. 31; Newsome a kol. 2008, str. 6
  13. ^ Newsome a kol. 2008, str. 7
  14. ^ Goodall 2011, str. 31; Newsome a kol. 2008, s. 6–7
  15. ^ Goodall 2011, str. 31
  16. ^ Goodall 2011, s. 31–32; Rosemary Horrox (2004), „Hastings, William, první baron Hastings (asi 1430–1483)“, Oxford University Press, vyvoláno 10. dubna 2017
  17. ^ Goodall 2011, str. 32; John Goodall, "Historie hradu Ashby de la Zouch", Anglické dědictví, vyvoláno 20. května 2017
  18. ^ Goodall 2011, s. 32–33; Newsome a kol. 2008, s. 7–8
  19. ^ Goodall 2011, s. 32–34
  20. ^ A b Goodall 2011, s. 33–35; Moxon 2013, s. 39, 57
  21. ^ Goodall 2011, str. 35; Newsome a kol. 2008, s. 8–9
  22. ^ Goodall 2011, str. 35
  23. ^ Goodall 2011, s. 33–36; Newsome a kol. 2008, s. 8–9; Bennett 1980, str. 62
  24. ^ A b C Goodall 2011, str. 37; Moxon 2013, str. 41
  25. ^ Bennett 1980, str. 64
  26. ^ Goodall 2011, str. 37; Bennett 1980, str. 64
  27. ^ A b Goodall 2011, str. 37; Newsome a kol. 2008, s. 9–10
  28. ^ A b Bennett 1980, str. 65
  29. ^ Goodall 2011, str. 37; Newsome a kol. 2008, s. 9–10; Moxon 2013, str. 34
  30. ^ A b Bennett 1980, str. 68
  31. ^ Moxon 2013, str. 34; Ashby-de-la-Zouch 1831, str. 82
  32. ^ Goodall 2011, s. 37–38; Martyn Bennett (2008), „Hastings, Henry, baron Loughborough (1610–1667)“, Oxford University Press, vyvoláno 10. dubna 2017
  33. ^ A b Goodall 2011, str. 38
  34. ^ Bennett 1980, str. 62; John Goodall, "Historie hradu Ashby de la Zouch", Anglické dědictví, vyvoláno 20. května 2017; John J. Scally (2013), „Hamilton, James, první vévoda Hamiltonův (1606–1649)“, Oxford University Press, vyvoláno 10. dubna 2017; Ashby str.87
  35. ^ Goodall 2011, str. 38; Thompson 1994, str. 179; Ashby-de-la-Zouch 1831, str. 88
  36. ^ Goodall 2011, str. 10, 38; Newsome a kol. 2008, str. 10; Ashby-de-la-Zouch 1831, str. 88
  37. ^ Moxon 2013, str. 43
  38. ^ Goodall 2011, str. 4, 38; Newsome a kol. 2008, str. 10
  39. ^ Moxon 2013, str. 145
  40. ^ A b C d Goodall 2011, str. 39
  41. ^ A b Goodall 2011, str. 40
  42. ^ Goodall 2011, str. 40; Newsome a kol. 2008, str. 11
  43. ^ A b Newsome a kol. 2008, str. 11
  44. ^ Fry 2014, str. 29
  45. ^ „Úplný výpis atrakcí 2015“ Navštivte Británii, vyvoláno 6. května 2017
  46. ^ "Zřícenina hradu", Historic England, 2011, archivovány od originál dne 14. července 2014, vyvoláno 25. května 2017; „Ashby Castle and Associated Formal Garden“, Historic England, 2011, archivovány od originál dne 14. července 2014, vyvoláno 25. května 2017
  47. ^ Goodall 2011, str. 31; John Goodall, "Historie hradu Ashby de la Zouch", Anglické dědictví, vyvoláno 20. května 2017
  48. ^ „Ashby Castle and Associated Formal Garden“, Historická Anglie, vyvoláno 28. května 2017
  49. ^ A b John Goodall, „Význam hradu Ashby de la Zouch“, Anglické dědictví, vyvoláno 20. května 2017
  50. ^ Goodall 2011, str. 6; Emery 2000, str. 215
  51. ^ Goodall 2011, s. 6–7; Emery 2000, str. 213–214
  52. ^ A b Goodall 2011, str. 6
  53. ^ Goodall 2011, str. 7
  54. ^ Goodall 2011, s. 6–7
  55. ^ Goodall 2011, str. 5; Emery 2000, str. 213
  56. ^ A b C Goodall 2011, str. 5
  57. ^ A b C Goodall 2011, str. 8
  58. ^ Goodall 2011, str. 8; Emery 2000 214, 218
  59. ^ Goodall 2011, str. 9; Emery 2000, str. 215
  60. ^ Emery 2000 216, 218
  61. ^ Goodall 2011, str. 10; Emery 2000, str. 214
  62. ^ Goodall 2011, s. 11–12
  63. ^ A b Goodall 2011, str. 12
  64. ^ Goodall 2011, s. 11–12; Creighton 2013, str. 183
  65. ^ Emery 2000, str. 215
  66. ^ A b Goodall 2011, str. 13; „Ashby Castle and Associated Formal Garden“, Historická Anglie, vyvoláno 28. května 2017
  67. ^ Goodall 2011, str. 13
  68. ^ Goodall 2011, s. 13–14
  69. ^ A b Goodall 2011, str. 16
  70. ^ Newsome a kol. 2008, s. 21–22, 24, 53
  71. ^ Newsome a kol. 2008, str. 24; Creighton 2013, str. 183

Bibliografie

  • Ashby-de-la-Zouch (1831). Popisný a historický průvodce po Ashby-de-la-Zouch a sousedství. Ashby de la Zouch, Velká Británie: T. Wayte. OCLC  557025588.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Bennett, M. (1980). „Henry Hastings a Flying Army of Ashby-de-la-Zouch“. Transakce Leicestershire archeologické a historické společnosti. 56: 62–70.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Creighton, Oliver H. (2013) [2009]. Designy na zemi: elitní krajiny středověku. Cambridge, Velká Británie: Woodbridge Press. ISBN  978-1-84383-825-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Emery, Anthony (2000). Greater Medieval Houses of England and Wales, 1300–1500, Volume 2: East Anglia, Central England and Wales. Cambridge, Velká Británie: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-58131-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Fry, Sebastian (2014). Historie sbírky národního dědictví: Svazek pět: 1931–1945. London, UK: English Heritage. ISSN  2046-9799.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Goodall, John (2011). Hrad Ashby de la Zouch a hrad Kirby Muxloe (2. vyd.). London, UK: English Heritage. ISBN  978-1-84802-109-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Moxon, Chris (2013). Ashby-de-la-Zouch: Život sedmnáctého století v malém městečku na trhu. Farnworth, Velká Británie: Chris Moxon. ISBN  978-1-291-51228-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Newsome, Sarah; Canti, Matt; Leary, Jim; Martin, Louise; Pattison, Paul (2008). Ashby de la Zouch Castle, Leicestershire: Multidisciplinární vyšetřování zámecké zahrady. London, UK: English Heritage. ISSN  1749-8775.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Pounds, Norman John Greville (1990). Středověký hrad v Anglii a Walesu: sociální a politické dějiny. Cambridge, Velká Británie: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-45828-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Thompson, M. W. (1994) [1987]. Úpadek hradu. Leicester, Velká Británie: Magna Books. ISBN  1-85422-608-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy