Jak zvoní - As the Bell Rings

Jak zvoní je Disney Channel krátká franšíza, založená na originálu Disney Channel Italská série Quelli dell'intervallo, který byl upraven pro řadu dalších světových trhů:^[1]

Jako povolení Bell Rings

Originální verze

Region / Země	Místní název	Jazyk	Síť	Roční období	Datum premiéry	Datum skončilo
Itálie	Quelli dell'intervallo	italština	Disney Channel Itálie	7	4. září 2005	26. prosince 2008

Jiné verze

Region / Země	Místní název	Jazyk	Síť	Roční období	Datum premiéry	Datum skončilo
Argentina	Cuando toca la campana	španělština	Disney Channel v Latinské Americe	2	28. února 2011	15. prosince 2012
Austrálie	Jak zvoní	Angličtina	Disney Channel Austrálie	4	24. září 2007	7. června 2011
Belgie Holandsko	Als De Bel Gaat	holandský	Disney Channel (holandský televizní kanál)	1	7. června 2009	30. listopadu 2009
Brazílie	Quando Toca o Sino	Brazilská portugalština	Disney Channel Brazílie	3	23. března 2009	21. prosince 2012
Čína	Kè jiān hǎo shíguāng	Mandarinka	Dragon Club	4	24. března 2007	25. července 2011
Dánsko Švédsko	Når klokken vyzvánění	dánština / švédský (zaznamenáno ve dvou jazycích)	Disney Channel Dánsko	2	26. února 2010	10. června 2011
Francie	Trop la Classe	francouzština	Disney Channel Francie	5	10. dubna 2006	19. listopadu 2010
Německo	Kurze Pause	Němec	Disney Channel Německo	4	18. září 2006	8. září 2009
Indie	Break Time Masti Time	hindština	Disney Channel Indie	2	6. října 2008	30. ledna 2009
Izrael	Jak zvoní	hebrejština	Disney Channel Izrael	1	1. března 2010	9. listopadu 2010
Japonsko	Yasumi Jikan	japonský	Disney Channel Japonsko	2	2. února 2010	5. července 2011
Malajsie	Waktu Rehat	Malajština	Disney Channel Asia	3	31. srpna 2010	21. července 2012
Polsko	Dzwonka	polština	Disney Channel Polsko	2	7. listopadu 2010	30. června 2012
Rusko	Prikoly na peremenke	ruština	Disney Channel Rusko	3	1. ledna 2010	25. května 2012
Singapur	Jak zvoní	Angličtina	Disney Channel Asia	1	20. února 2007	12. srpna 2007
Španělsko	Cambio de Clase	španělština	Disney Channel ve Španělsku	4	11. září 2006	21. února 2009
Tchaj-wan	Kè jiān hǎo shíguāng	Mandarinka	Disney Channel Asia	2	6. února 2012	6. ledna 2013
krocan	Zil Çalınca	turečtina	Disney Channel Turecko	2	23.dubna 2012	22. června 2013
Spojené království	Jak zvoní	Angličtina	Disney Channel UK	2	2. dubna 2007	4. července 2008
Spojené státy	Jak zvoní	Angličtina	Disney Channel	2	26. srpna 2007	19. dubna 2009