Přehrada Argazi - Argazi Reservoir

Přehrada Argazi
Jezero Argazi 1979.jpg
Přehrada Argazi se nachází v Rusku
Přehrada Argazi
Přehrada Argazi
UmístěníČeljabinská oblast
Souřadnice55 ° 22'53 ″ severní šířky 60 ° 23'21 ″ východní délky / 55,38139 ° N 60,38917 ° E / 55.38139; 60.38917Souřadnice: 55 ° 22'53 ″ severní šířky 60 ° 23'21 ″ východní délky / 55,38139 ° N 60,38917 ° E / 55.38139; 60.38917
Typnádrž
Primární přítokyŘeka Miass
Primární odtokyŘeka Miass
Umyvadlo zemíRusko
Plocha povrchu102 km2 (39 čtverečních mil)
Průměrná hloubka6,5 m (21 stop)
Objem vody0,65 km3 (0,16 cu mi)

Přehrada Argazi (ruština: Аргазинское водохранилище) je nádrž, vytvořeno na Řeka Miass (Tobol 's povodí) v Čeljabinská oblast (Rusko ) v roce 1946. Jezero Argazi se od té doby stalo součástí vodní nádrže Argazi. Přehrada má povrchovou plochu 102 km² a objem vody 0,65 kubických km. Jeho délka je 11 km, průměrná hloubka - 6,5 m. Vodní nádrž Argazi byla vytvořena ve prospěch energetiky a zásobování vodou. Provádí také trvalou regulaci průtoku.

název

Název přehrady Argazi je převzat z Bashkirů (Bashkir: Арғужа), domorodí obyvatelé těchto míst.Tento článek obsahuje obsah odvozený z Velká sovětská encyklopedie, 1969–1978, která je částečně v veřejná doména.

Přehrada v kultuře

O jezeře Argazi je lidová píseň Bashkir (Bashkir: Арғужа ) později se stal rezervoárem.[1]

BashkirruštinaAngličtina

Арғужа ла буйы, ай, һары тал,
Юнып ҡына алған ук кеүек.
Уйлаган да уйҙар, ай, юҡ кеүек,
Эскенәйем яна уҡ кеүек.
 
Арғужа ла буйлап йөрөгәнемдә,
Ятып ҡалды ҡайыш дилбегәм.
Дилбегәм дә өсөн ҡайғырмайым -
Ятып ҡалды тыуган илгенәм.
 
Арғужа ла буйлап йөрөгәнемдә
Исемемде яҙҙым ташына.
Ағай ла энә һүҙен тыңламайса,
Еттем, буғай, ғәзиз башыма.

Вдоль Аргужи, ай, желтый тальник,
Выструганным стрелам подобен.
Обдумываемых мыслей, ай, нет вроде бы,
Душа моя горит огню подобно.
 
Вдоль Аргужи когда ходил я,
Лежать остались мои ременные вожжи.
Из-за вожжей моих я не горюю -
Лежать осталась родная моя страна.
 
Вдоль Аргужи когда ходил я,
Имя мое написал я на камне.
Старших и младших (родственников) слов не послушав,
Погубил я, кажется, свою дорогую голову

Podél Arguzhi, ach, žlutá vrba,
Hoblované šipky podobné.
Přemýšlí nad myšlenkou, ach, nelíbí se mi,
Moje duše hoří jako oheň.
 
Arguzhi, když jsem šel,
Lie mi nechal otěže opasku.
Kvůli otěže mého nesmím truchlit -
Lie opustil mou drahou zemi.
 
Arguzhi, když jsem šel,
Napsal jsem své jméno kamínkem.
Slova senior a junior (příbuzní) nejsou poslouchána,
Zničil jsem, zdá se, jeho drahá hlava

Reference