Ardalani dialekt - Ardalani dialect
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Květen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Ardalani je dialekt kurdštiny z Sorani (Kurdya Nawendî, کردی مرکزی), který je běžný v Ardalské oblasti v provincii Kurdistán. Ardalani je dialekt města a vesnice Sanandaj, Kamyaran, Divandarreh, Dehgolan (Lilaxi) a Ravansar v Kermanshah provincie a část Marivan a Saqez (Tilkui) a Bijar vesnice. Kurdština je sbírka zvláštních dialektů a dialektů, které jsou součástí nové severozápadní větve íránských jazyků. Kurdština s rozmanitými dialekty je sbírkou starověkých jazyků a rozmanitostí lidí žijících v oblasti Zagros před historií.[1]

V Kalhuri dialekt Na začátku slovesa není předpona slovesa a slovesa jsou bez předpony, ale na začátku sloves je ardanský dialekt „A“ a Kurmanji a Sorani dialekt (Erbil a Mukriani) „Da“ na začátku slovesa Příklad: Kermanshahi: Chem (jdu) Ardanian :( achem) (jdu), Sorani Mukranian: (Darom) (jdu) a Kermanji (Dechem) ), který, je-li zkoumán lingvisticky, je mnohem blíže starověkému perskému (achajmenovskému) dialektu.
Srovnání osobních zájmenů mluvčích kurdského jazyka
Porovnávání zájmen (Já, ty, on, my, ty, oni) v kurdských jazykových dialektech
Kurdský Ardalani | anglický jazyk | Kurdský Sorani | Kordi Kermanshahi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zájmeno | Zájmeno | Zájmeno | Zájmeno | |||||||
První osoba jednotného čísla | Muži | První osoba jednotného čísla | Já | První osoba jednotného čísla | Amin | První osoba jednotného čísla | Muži) | |||
Druhá osoba jednotného čísla | Na | Druhá osoba jednotného čísla | Vy | Druhá osoba jednotného čísla | Ato | Druhá osoba jednotného čísla | Na | |||
Třetí osoba jednotného čísla | Aw | Třetí osoba jednotného čísla | On | Třetí osoba jednotného čísla | Aw | Třetí osoba jednotného čísla | Awa | |||
Součet první osoby | Ema | Součet první osoby | My | Součet první osoby | Ama | Součet první osoby | Ima | |||
Druhá osoba množného čísla | Ewa | Druhá osoba množného čísla | Vy | Druhá osoba množného čísla | Ango | Druhá osoba množného čísla | Iwa | |||
Třetí osoba množného čísla | Awan () | Třetí osoba množného čísla | Ony | Třetí osoba množného čísla | Awan | Třetí osoba množného čísla | Awan (a) |
Sdružení Ardalani Dialect v severozápadním a středním Íránu Tati, Talshi, Horami, Baluchi
![]() | Tato sekce případně obsahuje původní výzkum.Květen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
O jazycích střední plošiny nebo středových dialektech Íránu se říká, že je to třída íránského severozápadu, která v minulosti převládala v Isfahánu a provincii Markazi. Většina z těchto dialektů vyhynula a v nové generaci získala své místo v perštině. Centrální dialekty Íránu: dialekty, na které lze odkazovat, Mahalati, Vanshani a Khansari. Starý dialekt Kerman a Yazd, který je zachován Zoroastrianem a Židy obou měst, je starověký dialekt Isfahan, v básních některých básníků, jako je Esfahani, židovský z města a přilehlých vesnic město jako Zayanderud a Gaz. Tímto ústředním jazykem, také známým jako jazyk Raji, se také mluví ve městech Rey a Qom a Hamedan, většina ústředních jazyků Íránu má kořeny ve starověku materiál . Většina kurdských jazyků, jako jsou vlivy Soraniho a Ardalaniho, byla převzata z centrálních íránských jazyků, ale jazyk perského jazyka v centrálních jazycích Íránu a Východní kaspické mořské révy potvrdili všichni lingvisté a západní archeologové.
Severozápadní mluvčí Talshi, Laki, Horami, Gilaki Mazandarani, Baluchi, starověký Ázerbájdžán, Deylami a poněkud kurdský dialekt Sorani Kurdish, jej také zakořenili do Kaspického moře a na východ, do Pahlavi z Parthian.
Srovnávací tabulka jmen zvířat (fauna, ptáci a hmyz) v Ardalani dialektu s jazykem Horami , větší jazyk v ústředních jazycích Íránu a strana Kaspického moře je blízko.
Ardalani slovo | Slovo Horami | Angličtina |
---|---|---|
Wrch | Hasha | Medvěd |
Dal | Svatozář | Orel |
Siserk | gholancha | Brouk |
Mlochek | mrichea | Vrabec |
Kao | Zhrzhe | Quebec |
ok | Mla | Myš |
Gorg | Wrg | Vlk |
Mamer | Krgi | Kuře |
Mar | Mar | Had |
Paz | Mia | Ovce |
Magaz | Mshi | Mouchy |
Samora | Samora | Veverka |
marmola | Trtira | Ještěrka |
Papo Wasar | Papo | dudek |
Ga | Jít | Kráva |
Kar | Har | Osel |
koreshk | horesha | Králičí |
Ketek, Pshi | Kata | Kočka |
domarakol | damarkol | listopad |
Sag | tuta | Pes |
Bezen | Beza | Koza |
Hiser | Asp | Kůň |
Baren | _____ | Berani |
Rowe | Rwas | Liška |
Koter | Kawtre | Holub |
Pověsit | znwala | Čmelák |
Mrwcha | Mrwcha | Mravenec |
Papola | Papola | Motýl |
Reference
- ^ Eppel, Michael (13. září 2016). rezervovat stav a zdroj Ardalan +. ISBN 9781477311073.