Obloukové publikace - Arc Publications
![]() | |
Založený | 1969 |
---|---|
Zakladatel | Tony Ward |
Země původu | Spojené království |
Umístění ústředí | Todmorden, Lancashire |
Typy publikací | Poezie |
Oficiální webové stránky | www |
Obloukové publikace, také známý jako Oblouk, je nezávislé nakladatelství v Spojené království, vydává současnou poezii od nových i zavedených autorů z Velké Británie a ze zahraničí, se specializací na práci mezinárodních básníků v angličtině a na práci zámořských básníků v překladu.
Arc vydává každý rok až 16 nových knih poezie.
Počátky
Publikace Arc Publications začala svůj život, když v roce 1969 převzal otěže Tony Ward. Do té doby ji řídil spisovatelský kolektiv se sídlem v Města Medway a měl málo z hlediska literární produkce.[1]Tony Ward zahájil tisk brožur a básnických sbírek novými básníky, kteří psali anglicky, a v roce 1974 spolupracovali s Arvonova nadace, stěhovat do Todmorden.
Arc opustil základnu Arvon v Hebden Bridge a osamostatnil se nejen vydáváním, ale i tiskem vlastních titulů a poskytováním tiskových služeb pro Kovadlina Press, Cválající psí tisk, Ferry Press, Velkolepé nemoci a Trigram Press v pohraničním městě Lancashire / Yorkshire Todmorden. Důvodem výběru publikací bylo vytvořit „to, co bylo důležité pro poezii“, a to navzdory osobní volbě nebo recepci nebo jejich prodejnosti.[1]
V roce 1993 postavil Tony Ward novou redakční radu, která oživila tisk. Noví spolueditoři byli Michael Hulse a David Morley, který znovu zahájil tisk, aby zahrnoval britskou i mezinárodní sérii poezie v angličtině.
V roce 1994 Angela Jarman přidal se k desce a přinesl s sebou vytvoření Oblouková hudba v roce 1998, s předtiskem a marketingovými povinnostmi.
V roce 1995 Jean Boase-Beier byl jmenován redaktorem série Překlady, publikoval současnou i minulou poezii z celého světa v anglickém překladu, s dílčími sériemi včetně Visible Poets and Classics.
V roce 1998 Michael Hulse opustil Arc a John Kinsella nahradil jej v dohledu nad mezinárodní sérií.
V roce 2001 se povinností Davida Morleye ujal Jo Shapcott, který pracoval s Arc do roku 2006, kdy John W. Clarke byl jmenován redaktorem britské série.
Arc Publications dnes
Arc v současné době vydává kolem 16 titulů ročně, včetně sérií Mezinárodní[trvalý mrtvý odkaz ], Hudba[trvalý mrtvý odkaz ], Překlad[trvalý mrtvý odkaz ] a Velká Británie a Irsko[trvalý mrtvý odkaz ].
Současný tým společnosti Arc vidí Tony Ward (generální redaktor), Angela Jarman (ředitelka pro rozvoj), Jean Boase-Beier (redaktorka překladů), John W Clarke (redaktor ve Velké Británii a Irsku) a John Kinsella (mezinárodní redaktor). Pomáhá jim Sue Flynn (administrativní asistentka), která pracovala jako dokončovatelka knih pro Tonyho Warda, když tiskl knihy pro Arc a další nezávislé lisy, a Sarah Hymas (Marketing a publicita) a několik stážistů, kteří se každý rok mění.
Arc se účastnil projektu Poetry Parnassus (součást projektu Kulturní olympiáda v Londýně v roce 2012 ) s 19 svými básníky ve Velké Británii ke čtení. Akce zahájení představovala Simon Armitage a tři obloukoví básníci - Kristiina Ehin, Zeyar Lynn a Alvin Pang.[2][3]
Ocenění a ceny
Společnost Arc získala v posledních letech řadu významných uznání, včetně:
- Do užšího výběru pro rok 2010 (Susan Wicks ) a 2011 (Philip Mosley ) Griffinova cena za poezii.
- Do užšího výběru pro rok 2010 dvakrát Cena za překlad Oxford-Weidenfeld.
- Poetry Book Society Doporučené překlady v letech 2008, 2010, 2011 a 2012, plus zvláštní pochvala.
- V roce 2010 Cena Scotta Moncrieffa pro Susan Wicks "překlad Valérie Rouzeau je Pas Revoir (Studené jaro v zimě).
- Seznam v "Nejlepší poezii roku 2010" v online časopise The New York Times za překlad z estonština.
- Simon Armitage je volba názvu oblouku pro Opatrovník „Nejlepší knihy roku 2011“.
- Užší výběr pro rok 2012 v ruštině Cena Rossica s Pro Eto - to je co podle Majakovskij, překládali Larisa Gureye a George Hyde.
Umístění
Publikace Arc byly původně umístěny v Gillingham, Kent. Od roku 1986 působí od Nanholme Mill mezi Hebdenský most a Todmorden, na hranici Lancashire a Yorkshire.
Reference
- ^ A b Morley, David. „The History of Arc Publications“. Archivovány od originál dne 18. dubna 2012. Citováno 3. května 2012.
- ^ Zahájení akce Poetry Parnassus Archivováno 15. května 2012, v Wayback Machine.
- ^ Oficiální stránky Poetry Parnassus Archivováno 16. května 2012, v Wayback Machine.