Aravindante Athidhikal - Aravindante Athidhikal - Wikipedia

Aravindante Athidhikal
Aravindante Athidhikal film poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:M. Mohanan
ProdukovanýPradeep Kumar Pathiyara
Noble Babu Thomas
NapsánoRajesh Raghavan
V hlavních rolíchVineeth Sreenivasan
Sreenivasan
Nikhila Vimal
Urvashi
Hudba odShaan Rahman
KinematografieSwaroop Philip
Upraveno uživatelemRanjan Abraham
Výroba
společnost
Pathiyara Entertainments
Zábava velkého třesku
DistribuoványKalasangham Films (Indie)
Phars Films (GCC )
Filmy Omega (USA a Kanada)
Datum vydání
  • 27. dubna 2018 (2018-04-27)
Provozní doba
122 minut
ZeměIndie
JazykMalayalam

Aravindante Athidhikal (překlad Aravindanovi hosté) je indián z roku 2018 Malayalam -Jazyk komediální drama film režírovaný M. Mohanan a produkoval Pradeep Kumar Pathiyara a koprodukoval Noble Babu Thomas pod studiem Pathiyara Entertainments a Zábava velkého třesku, resp. Filmové hvězdy Vineeth Sreenivasan, Sreenivasan a Nikhila Vimal. Tento film je připočítán jako 200 Sreenivasan.[1][2] Swaroop Philip zpracoval kinematografii a Ranjan Abraham byl redaktor.[3] Urvashi a Shanthi Krishna hraje další důležité role.[4][5]

Film byl propuštěn 27. dubna 2018 a získal ohlas u kritiků. Film měl obchodní úspěch u pokladny.[6] Film dokončil svůj 100denní běh v divadlech 5. srpna 2018.[7] Film vyhrál Státní filmová cena Kerala za nejlepší choreografii na 49. státní filmové ceny v Kerale. Aravindante Athidhikal vyhrál čtyři ocenění na Ocenění Kerala Kaumudi Flash Movies 2018, včetně nejpopulárnějších filmů, nejpopulárnější herečky pro Nikhilu Vimal, nejpopulárnějšího herce ve vedlejší roli pro Aju Varghese a druhého nejpopulárnějšího režiséra. Vineeth Sreenivasan a Nikhila Vimal zvítězili v soutěži Best Star Pair Award Vanitha Film Awards 2019.

Spiknutí

Příběh se vyvíjí v prostorách kolem Chrám Mookambika. Pětiletého chlapce Aravindana opustila jeho matka na a Navarathri den roku 1996 v Mookambika Lakshmi Devi Svatyně. Postará se o něj hoteliér Madhavan. Vyrůstá z něj správce hotelu se zájmy o umění a sociální služby. Pod svou veselou osobností však dychtivě touží po své matce a od té doby, co ho matka opustila, božstvo neviděl ani jednou.

Varada, nervózní Bharatanatyam studentka se svou rodinou přichází do chrámu Mookambika, aby si označila svůj začátek taneční kariéry. Zůstávají v Madhavanově chatě. Varada podstoupí nehodu a je nucena zůstat a odpočívat v chatě, a tím lépe poznat Aravindana. Dostává jí také příležitost choreografovat videoalbum. Varada odhaluje, že je její vášní studovat u slavné tanečnice Janaki Subramanyam a Aravindan pořádá setkání s Janaki, protože ji osobně znal, a také zajišťuje Varadu studovat pod Janaki v Kumbakonamu.

Varada pochopila Aravindanovu nehynoucí naději, že jednou uvidí jeho matku, a proto si dala za cíl najít Aravindanovu matku. Jako malíř vytáhl Aravindan své vzpomínky na rané dětství a Varada jej používá k nalezení vodítka k místu, kde se Aravindan nachází. Janaki odhaluje Varadovi, že pro novou taneční show ve Spojených státech bude tématem mateřství, což Varadu dělá podezřelou, protože její předchozí témata byla založena na víře a lásce. Varada zjistí od studenta, že Janaki byl ženatý ve velmi mladém věku a měl také syna. Opustila manžela, když ji přinutil přestat tančit. Místo jejího syna není známo. Varada najde stopy z Janakiho minulosti v Udupi, odkud má Aravindan pocházet. Vyzve ho, aby tuto věc prozradil, a je smutné, že zjistil, že není Janakiho synem; prozrazuje, že Janakiho skutečný syn je v USA a ona jen nesdílí veřejně svůj osobní život. Varada je stále odhodlaná a s pomocí některých jejích přátel a Rasheed, prohledá celé Udupi a vysleduje pincodes z kreseb a dozví se od vládního úřadu, že jeho narození bylo registrováno a jeho matkou je Geetalakshmi a otcem je Dr. Balakrishnan. Poté vystopovali dům, který si pronajímali, a starý pošťák prozradil, že je Balakrishnan opustil, a Geetalakshmi byl student ošetřovatelství, který poté, co opustil místo, později poslal poukázky na pronájem jako peněžní poukázku. Varada zjistí, že Geetalakshmi je ženatý nyní do jiné rodiny a není ochotná vzít zpět svého syna, přestože se jí nelíbí, že ho před odchodem domů opustila v Dětském domově (odkud se Aravindan při hledání své matky odchýlí), protože tehdy byla studentkou rodina z nižší třídy a jejíž rodiče odmítli přijmout, že má dítě.

Příběh vrcholí, když Geetalakshmi navštíví Mookambiku se svou rodinou v tajném pátrání po Aravindanovi a umožní Aravindanovi poprvé spatřit bohyni Mookambiku se svou matkou, zatímco Varada předvádí svůj debutantský tanec.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Spisovatel Rajesh Raghavan o filmu poprvé přemýšlel poté, co dokončil svůj předchozí podnik Vaadhyar.[8] Vizualizoval Aravindanovu postavu a začal psát scénář k filmu. Před napsáním scénáře už Rajesh rozhodl o obsazení.[9] S pomocí kontrolóra výroby a koordinátora projektu se obrátil na ředitele M. Mohanan který považoval scénář za zajímavý a souhlasil s jeho natočením jako filmu.[8] Rajesh řekl, že psaní tohoto skriptu mu trvalo nejdelší dobu a jeho psaní si užíval každý kousek.[8]

V říjnu 2017 byl film oficiálně nakloněn Aravindante Athidhikal a M. Mohanan to potvrdilo Vineeth Sreenivasan po dokončení probíhajícího projektu Vineeth bude hrát hlavní roli Aana Alaralodalaral.[10] Vineeth hraje Aravindana, který je správcem chaty.[3] Film údajně produkoval Pradeep Kumar pod hlavičkou Pathiyara Entertainment. Mohananův obvyklý spolupracovník Ranjan Abraham byl potvrzen jako střihač filmu. Místo jeho pravidelného kameramana P. Sukumara a hudebního ředitele M. Jayachandran, vybral si Swaroop Philip a Shaan Rahman pro tyto pozice.[10] Byl to Vineethův návrh, aby přiměl Shaana skládat hudbu k filmu.[11] Nikhila Vimal z Láska 24x7 sláva byla potvrzena hrát hlavní herečku.[10] Hraje Varadu, jednoho z hostů v chatě.[3] Vineethův otec Sreenivasan byl údajně součástí obsazení a říkalo se, že duo nebude spárováno jako otec a syn na obrazovce.[10] Dříve se oba objevovali společně ve filmech jako Makante Achan, Provoz a Padmasree Bharat Dr. Saroj Kumar.[12] Shanthi Krishna, Aju Varghese a Urvasi Bylo také potvrzeno, že hrají významné role.[10] M. Mohanan řekl Nový indický expres „Toto je bavič, který je zaměřen na situační humor. Člověk to nemůže nazvat rodinným dramatem, ale rodiny ho budou milovat, protože má dobrý pocit.“[10]

Chrám Mookambika, jak je vidět ve filmu

Marketing

Plakát s prvním vzhledem k filmu odhalil Vineeth dne 17. února 2018. Při sdílení plakátu na Facebooku napsal: „Zde je plakát s prvním vzhledem Aravindante Athidhikal.. Film po dlouhé době s achanem .. V tomto filmu jsem dostal příležitost pracovat s některými úžasnými umělci .. Režie mého strýce M. Mohanana .. toto bude muzikál Shaana Rahmana “.[13] Dne 31. března 2018, 45 sekund ukázka byla vydána na YouTube s rozhovorem mezi duem otce a syna (Vineeth a Sreenivasan).[14] Teaser zaznamenal více než 6 lakh zobrazení do 48 hodin.[15] Indický expres napsal o ukázce, že „kamarádství Sreenivasana a Vineetha Sreenivasana nás nechává chtít víc“.[16]

Dne 13. dubna 2018 vydali herci společně na Facebooku oficiální trailer k filmu Prithviraj Sukumaran, Nivin Pauly, Tovino Thomas a Anoop Menon.[17][18] Diváci Média napsal: „z toho, co jsme získali z přívěsu, Aravindante Athidhikal slibuje čistotě dobrý bavič zaměřený na rodiny “.[19] V sérii plakátů byly postavy filmu odhaleny jako dvojice od 20. dubna 2018 do 25. dubna 2018.[20] V květnu 2018 se Vineeth Sreenivasan objevil v hudební reality show Super 4 na Mazhavil Manorama propagovat film spolu se Shaanem Rahmanem, který byl jedním z porotců v pořadu.[21] Později byl Vineeth Sreenivasan v doprovodu hlavní herečky Nikhily Vimal viděn v celebrity talk show Badai Bungalow hostila Ramesh Pisharody na Asianet v rámci jejich filmových propagací.[22]

Soundtrack

Aravindante Athidhikal
Soundtrack album podle
Shaan Rahman
Uvolněno12. dubna 2018
Nahráno2018
StudioShaanZ Eternal Ray a Freddyho AVG
ŽánrSoundtrack k hranému filmu
Délka16:50
JazykMalayalam
OznačeníMuzik 247
VýrobceShaan Rahman
Externí zvuk
ikona zvuku Audio Jukebox na Youtube
Shaan Rahman chronologie
Aadu 2
(2017)		Aravindante Athidhikal
(2018)		Chanakya Thanthram
(2018)

Shaan Rahman složil soundtrack z Aravindante Athidhikal.[23] Album soundtracku se skládá z pěti skladeb. Texty napsal Harinarayanan B. K. a Manu Manjith pro jednu píseň „Kripaakari Devi“.[24] Soundtrack byl propuštěn Muzik 247. Vineeth Sreenivasan propůjčil svůj hlas melodickým skladbám „Kanne Thaai Malare“ a „Rasathi“.[25][26] Aravindante Athidhikal 'Zahájení hudby proběhlo 12. dubna 2018 v hotelu Gokulam Park v Koči. První píseň „Kanne Thaai Malare“, kterou vydal YouTube, zpíval Vineeth Sreenivasan a zařídil ji skladatel Shaan Rahman; Mezi další nástroje patří indická flétna od Josy Alappuzhy a struny od Cochin Strings.[27] Druhou píseň „Aanandhame“ zazpívala Anne Amie (známá skladbami „Kilivaathilin Chaare Nee“ a „Kayalirambilu“). Soundtrack k filmu složil Shaan Rahman a byl uveden na první pozici na internetu iTunes Regionální indický graf.[28]

Seznam skladeb[29]
Ne.TitulTextZpěvákDélka
1."Rasathi"Harinarayanan B. K.Vineeth Sreenivasan, Liya Susan Verghese3:58
2."Aanandhame"Harinarayanan B. K.Anne Amie1:42
3.„Kanne Thaai Malare“Harinarayanan B. K.Vineeth Sreenivasan3:17
4.„Endhe Kanna“Harinarayanan B. K.Megha Josekutty3:29
5.„Kripaakari Devi“Manu ManjithMithun Jayaraj4:24
Celková délka:16:50
Kritická odpověď

Album získalo obecně pozitivní recenze od kritiků. Deepa Soman z The Times of India napsal o skladbách a zmínil se, že „Aanandhame“ se „stává uklidňující poloklasickou melodií, když získá skvělý doprovod prostřednictvím nadaného hlasu svého zpěváka“, „Endhe Kanna“ má „okouzlující ztvárnění a odpovídající orchestr, který je lahodně zabalen v raag Meghamalhaar , dělá to jedním s velkou opakovatelnou hodnotou, zvláště večer, kdy prší “, nálada„ Kripaakari Devi “je živá a nejen náboženská, zpěv je slušný a všechny prvky jsou dostatečně opulentní, aby dodaly ten adrenalin při poslechu takového čísla je „Kanne Thaai Malare“ „jako ukolébavka s melancholickým nádechem, který se zdá být připraven na to, aby vás připravil na několik scén, které vám budou tahat za nitky“, a „Rasathi“ “ ve srovnání se zbytkem čísel to vypadá jako průměrné jízdné “. Celkově uvedla: „skladatel si ve soundtracku hraje také s mnoha novými hlasy a všechny znějí také slibně“.[30]

Uvolnění a příjem

Aravindante Athidhikal byl uveden do kin v Indii dne 27. dubna 2018.[31] Přesto, že byl propuštěn během zkouškové sezóny a spolu s několika dalšími verzemi,[32] to si užilo divadelního běhu přes 100 dní kvůli pozitivním kritickým recenzím a příznivým slovo z úst.[7] To bylo distribuováno v Indii společností Kalasangham Films.

To bylo propuštěno přes Rada pro spolupráci v Perském zálivu území dne 24. května 2018 společností Phars Films a napříč Evropou Spojené státy a Kanada dne 25. května 2018, společnost Omega Movies.

Sify napsal, že "Aravindante Athidikal je pěkná cesta, díky které divák vyjde z divadel s úsměvem “, ocenil kameramana a hudebního režiséra a uvedl, že„ filmu se díky jeho pěknému vizuálnímu zpracování daří zprostředkovat zážitek z návštěvy svatého chrámu a prostor „a„ jedním z vrcholů filmu je jeho vynikající hudba od Shaana Rahmana “.[33] Deepa Soman z The Times of India dal filmu hodnocení tři z pěti a napsal, že “Aravindante Adhithikal může zapůsobit na ty, kteří hledají nostalgický film ve stylu vintage, a na ty, kteří pevně věří, že příběh nemusí vyvolávat další otázky. “Uvedla, že Vineeth předvádí„ své obvyklé já ve filmu “, Nikhila„ podává dobrý výkon , zvláště v jemně komických scénách “, a pochválil Urvashi s tím, že její„ výkon v určitých případech rozdává takový pocit “.[34] Amrutha Menon z Malayala Manorama hodnotil film tři a půl z pěti a ocenil hudbu uvedenou „Mellifluous hudba Shaana Rahmana, která z velké části vdechuje život zápletce, je také něco, co stojí za zmínku“. Ona řekla, "Aravindante Athidhikal je film, který se cítí dobře, má dobrou dějovou linii a krásné snímky. Tento film vás uchvátí, protože s námi sdílí malý, přesto krásný příběh, zachycený emotivním způsobem, který se dotýká diváků “.[35]

Anna M. M. Vetticad z První příspěvek napsal: "Aravindante AthidhikalNedostatek vynalézavosti mu dává zastaralý pocit, který je hudbou poněkud vykoupen. Abych byl spravedlivý, film není nepříjemný. Je to prostě prosté. “[36] K. R. Rejeesh z Nyní běží dal filmu hodnocení dva a půl z pěti a řekl: „Aravindante Athidhikal po celou dobu má dobrý pocit a začíná jako lehká a neškodná zábava, než se vydá do zóny sentimentálního konfliktu “.[37]

Domácí média

Vysílací práva koupila Asianet pro ₹3 milionů rupií (420 000 USD).[38] Aravindante Athidhikal 'Televizní premiéra byla promítána na Štědrý den roku 2018 v 19:00 IST.[39]

Ocenění

CenaKategorieNominaceVýsledekČj.
49. státní filmové ceny v KeraleStátní filmová cena Kerala za nejlepší choreografiiPrasanna SujitVyhrál[40]
[41]
21. Asianet Film AwardsZvláštní cena poroty HonorUrvashiVyhrál
Nejlepší textařB.K. HarinarayananVyhrál
Vanitha Film Awards 2019Nejlepší dvojice hvězdVineeth Sreenivasan
Nikhila Vimal		Vyhrál[42]
Speciální představení (žena)UrvashiVyhrál
Ocenění Kerala Kaumudi Flash Movies 2018Nejoblíbenější filmPathiyara Entertainments & Zábava velkého třeskuVyhrál[43]
Nejoblíbenější herečkaNikhila VimalVyhrál
Nejoblíbenější herec ve vedlejší roliAju VargheseVyhrál
Druhý nejoblíbenější režisérM. MohananVyhrál
Movie Street Film Awards 2019Nejlepší zpěvačkaAnne AmieVyhrál[44]
8. ocenění SIIMANejlepší komikAju VargheseVyhrál[45]
Nejlepší hudební ředitelShaan RahmanNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliUrvashiNominace
Nejlepší herečkaNikhila VimalNominace
Nejlepší filmPathiyara Entertainments & Big Bang EntertainmentsNominace
66. Filmfare Awards SouthNejlepší hudební ředitelShaan RahmanNominace[46]
Nejlepší přehrávání (žena)Megha JosekuttyNominace

Reference

  1. ^ „Vineeth Sreenivasan začíná střílet za Aravindante Adithikal“. The Times of India. 3. prosince 2017. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 20. prosince 2017.
  2. ^ „Aravindante Athithikal: Zde je aktuální informace o roli Vineetha Sreenivasana ve filmu!“. Filmibeat. 28. října 2017. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 20. prosince 2017.
  3. ^ A b C „Vineeth Sreenivasan je vedoucí chaty v Aravindante Athithikal“. The Times of India. 20. října 2017. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 20. prosince 2017.
  4. ^ „Shanthi Krishna ve hře Vaveth Sreenivasan Aravindante Athithikal“. The Times of India. 29. října 2017. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 20. prosince 2017.
  5. ^ „Urvashi se vrací do Mollywoodu ve Vineeth Sreenivasan starrer“. The Times of India. 18. října 2017. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 20. prosince 2017.
  6. ^ „Sudani From Nigeria to Aravindante Athidhikal, small films lead summer pokladny sbírky v Kerala“. První příspěvek. 23. května 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 4. března 2019.
  7. ^ A b „Vineeth Sreenivasan a tým oslavují 101 dní Aravindante Adhithikal“. The Times of India. 7. srpna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  8. ^ A b C „നാല് ചിത്രങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടില്ല; അഞ്ചാമത്തെ ചിത്രം സൂപ്പർഹിറ്റ്“. Malayala Manorama. 8. června 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 11. března 2019.
  9. ^ „Vineeth Sreenivasan: Uvědomil jsem si, že láska, kterou lidé mají k mému otci, byla pro mě požehnáním“. The Times of India. 18. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 13. března 2019.
  10. ^ A b C d E F „Další Vineeth Sreenivasan s názvem Aravindante Adithikal“. Nový indický expres. 20. října 2017. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 11. března 2019.
  11. ^ „Hostinští hosté“. Hind. 3. května 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  12. ^ „Sreenivasan a Vineeth se spojili pro 'Aravindante Adhithikal'". Sify. 20. února 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 11. března 2019.
  13. ^ "Vineeth Sreenivasan a Sreenivasan v Aravindante Athithikal plakát prvního vzhledu". The Times of India. 17. února 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 13. března 2019.
  14. ^ "'Ukázka Aravindante Athidhikal: Sreenivasan a syn Vineeth sdílejí prostor na obrazovce “. Minuta zpráv. 2. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  15. ^ „Aravindante Athidhikal teaser načte kolem šesti lakh digitálních zobrazení za pouhé dva dny !!“. Diváci Média. 2. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  16. ^ „Unášečka Aravindante Athidhikal: Kamarádství Sreenivasana a Vineetha Sreenivasana nás nechává chtít víc“. Indický expres. 14. října 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  17. ^ „Přívěs Aravindante Athidhikal vyjdou Prithviraj, Nivin Pauly, Tovino Thomas a Anoop Menon!“. Diváci Média. 12. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  18. ^ „Aravindante Athidhikal: Velké zahájení filmu pro upoutávku na film!“. Filmibeat. 13. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  19. ^ „Tady je oficiální trailer Aravindante Athidhikal“. Diváci Média. 13. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  20. ^ „Podívejte se na plakáty postav od Aravindante Athidhikal“. Diváci Média. 25. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  21. ^ „Vineeth Sreenivasan k návštěvě Super 4“. The Times of India. 4. května 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  22. ^ „Vineeth Sreenivasan a Nikhila Vimal na Badai Bungalow“. The Times of India. 6. května 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  23. ^ "Rasaathi píseň od Aravindante Adhithikal je nasáklá láskou". The Times of India. 7. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 13. března 2019.
  24. ^ „Vydán zvukový jukebox Vineeth Sreenivasan, startéra Aravindante Athidhikal“. Mathrubhumi. 24. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  25. ^ „Nová skladba„ Kannai Thaai Malarae “od Shaana Rahmana a Vineeth Sreenivasana.“. Nový indický expres. 26. března 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  26. ^ "První píseň od Vineeth-Starrer 'Aravindante Athidhikal' je okamžitým hitem". Malayala Manorama. 9. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  27. ^ „Píseň Kanne Thaai Malare od Aravindante Adhithikal je ódou na mateřství“. The Times of India. 24. března 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 13. března 2019.
  28. ^ „No1 at itunes“.
  29. ^ „Aravindante Athidhikal Songs - Aravindante Athidhikal Malayalam Movie Song“. Gaana.com. 12. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  30. ^ „Hudební recenze - Aravindante Athidhikal“. The Times of India. 27. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  31. ^ „Vineeth Sreenivasan, startér Aravindante Adhithikal, který vyjde tento týden!“. The Times of India. 23. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  32. ^ „BO battle: Mammootty's Uncle VS Vineeth Sreenivasan's Aravindante Athidhikal VS Alphonse Puthren's Thobama“. Pinkvilla. 27. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  33. ^ „Recenze Aravindante Adhithikal: Cítíte se dobře, baviči!“. Sify. 28. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 4. března 2019.
  34. ^ „Recenze filmu Aravindante Athidhikal“. The Times of India. 27. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 27. dubna 2018.
  35. ^ "'Recenze Aravindante Athidhikal: strhující příběh z podhůří Kudajadri “. Malayala Manorama. 1. května 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 13. března 2019.
  36. ^ „Recenze filmu Aravindante Athidhikal: Zpěv Vineetha Sreenivasana vykoupí podivnou ságu o matce a synovi“. První příspěvek. 5. května 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  37. ^ „Aravindante Athidhikal“. Nyní běží. 28. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  38. ^ „Satelitní práva Aravindante Athidhikal získaná společností Asianet za 3 rrores!“. Diváci Média. 8. dubna 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  39. ^ „Aravindante Athidhikal bude mít televizní premiéru“. The Times of India. 18. prosince 2018. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  40. ^ „Státní ceny Kerala: Tým„ Súdánů z Nigérie “triumfuje, Nimisha vyhrála nejlepší herečku'". Minuta zpráv. 27. února 2019. Citováno 27. února 2019.
  41. ^ „Státní filmové ceny Kerala 2019: Hostitel D 4 Dance Adil Ibrahim sdílí návratový obrázek a blahopřeje porotkyni Prasanna Sujit“. The Times of India. 27. února 2019. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 27. února 2019.
  42. ^ „Vanitha Film Awards: Mohanlal vyhrál nejlepšího herce, Manju Warrier je nejlepší herečkou“. Malayala Manorama. 3. března 2019. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 13. března 2019.
  43. ^ „Flashové filmy Kerala Kaumudi: Aravindante Athidhikal, Nikhila Vimal a Aju Varghese září v roce 2018 jasně!“. Mollywood 24x7. 6. ledna 2019. Archivovány od originál dne 13. března 2019. Citováno 6. ledna 2019.
  44. ^ "മൂവി സ്ട്രീറ്റ് അവാര്ഡുകള് പ്രഖ്യാപിച്ചു: ജോജു മികച്ച നടന്, നിമിഷ സജയനും സംയുക്ത മേനോനും നടിമാര്, 'സുഡാനി' മികച്ച ചിത്രം". Reportér TV. 31. ledna 2019. Archivováno z původního dne 13. března 2019. Citováno 12. března 2019.
  45. ^ „SIIMA Awards 2019: Dhanush, Trisha, Pariyerum Perumal vyhrávají veliké, seznam vítězů“. Deccan Chronicle. 17. srpna 2019. Citováno 15. září 2019.
  46. ^ „66th Filmfare Awards South 2019: Here's the complete list of nominated“. The Times of India. 20. prosince 2019. Citováno 20. prosince 2019.

externí odkazy