Apollo 11 (film z roku 2019) - Apollo 11 (2019 film)

Apollo 11
Apollo 11 (film z roku 2019) .png
Divadelní plakát
Režie:Todd Douglas Miller
Produkovaný
  • Todd Douglas Miller
  • Thomas Petersen
  • Evan Krauss
V hlavních rolíchEdwin Aldrin
Neil Armstrong
Michael Collins
Charles Duke
Bruce McCandless
Hudba odMatt Morton
Upraveno uživatelemTodd Douglas Miller
Výroba
společnost
Distribuovány
Datum vydání
  • 24. ledna 2019 (2019-01-24) (Sundance )
  • 1. března 2019 (2019-03-01) (Spojené státy)
Provozní doba
93 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna15,3 milionu $[2][3]

Apollo 11 je Američan 2019 dokumentární film editoval, produkoval a režíroval Todd Douglas Miller.[1] Zaměřuje se na rok 1969 Apollo 11 mise, první vesmírný let, ze kterého muži kráčeli po Měsíci. Film se skládá pouze z archivních záběrů, včetně 70 mm film dříve nevydané pro veřejnost a neobsahuje vyprávění, rozhovory ani moderní rekreace.[4] The Saturn V raketa, posádka Apollo skládající se z Buzz Aldrin, Neil Armstrong, a Michael Collins, a Program Apollo Ve filmu jsou prominentní inženýři pozemních misí.[5]

Film měl premiéru na Sundance Film Festival dne 24. ledna 2019, a v USA jej divadelně vydalo Neon 1. března 2019. Apollo 11 získal uznání od kritiků a vydělal 15 milionů $. Film získal pět nominací na 72. ročník Emmy Awards výtvarného umění Primetime, počítaje v to Vynikající kamera pro program literatury faktu pro Aldrin a Collins a vyhrál tři.

Výroba

Na konci roku 2016 nedávno dokončil práci Todd Douglas Miller Poslední kroky, dokument o Apollo 17,[6][7] když britský archivář a střihač Stephen Slater navrhl natočit dokument s obdobnou tematikou pro nadcházející oslavy 50. výročí Apollo 11.[8] CNN Films následně se stal partnerem ve filmu.[6] Millerova koncepce filmu byla zaměřena na a přímé kino přístup. Finální film neobsahuje žádné komentáře ani rozhovory, které by přesahovaly to, co bylo k dispozici v současném zdrojovém materiálu. Části mise jsou ilustrovány animovanou grafikou zobrazující části kosmické lodi Apollo jako perokresby, jejichž návrhy vycházejí z cel-animované grafiky v Theo Kamecke dokument z roku 1971 Moonwalk One. Kromě toho tři životopisné sekvence bez slov shrnují životy Edwin Aldrin, Neil Armstrong a Michael Collins do roku 1969 prostřednictvím rodinných fotografií a archivních záběrů.

V květnu 2017 byla spolupráce mezi produkčním týmem společnosti Miller, NASA a Správa národních archivů a záznamů vyústil v objev nevydaných 70 mm záběry z přípravy, startu, operací řízení misí, obnovy a činnosti po letu Apolla 11.[7][9] Velkoformátové záběry obsahují scény z Zahajovací komplex 39, diváci přítomní při startu, startu Saturn V raketa, zotavení astronautů Buzz Aldrin, Neil Armstrong, a Michael Collins a Apollo 11 velitelský modul Columbia a úsilí po misi na palubě USS Sršeň. Dokument zahrnoval tyto záběry spolu s konvenčními záběry z filmu o rozměrech 35 a 16 mm, fotografie a uzavřené televizní záběry.[7]

Millerův tým využil zařízení postprodukční firmy Final Frame v New Yorku k pořízení digitálních skenů všech kotoučů s vysokým rozlišením zobrazujících pozemní aktivity, které byly k dispozici v Národním archivu. K bezpečné přepravě archivního materiálu do a z College Park v Marylandu byly použity speciální dodávkové vozy s řízenou klimatizací. Produkční tým získal více než 11 000 hodin zvukových záznamů a stovky hodin videa.[7] Mezi zvukovými nahrávkami byly 30 stopové zvukové nahrávky na každé stanici Mission Control. Ben Feist, kanadský softwarový inženýr, napsal software, aby zlepšil věrnost nově dostupného zvuku. Slater, který v dřívějších projektech synchronizoval zvukové záznamy s tichými záběry 16 mm Mission Control, provedl synchronizaci zvuku a filmu.[6] Produkční tým dokázal identifikovat „Mateřská země ", píseň od lidový hudebník John Stewart, v Lunární modul hlasové nahrávky. Píseň byla následně vystupoval ve filmu.[6]

Neon získala celosvětová divadelní distribuční práva k filmu v červenci 2018.[10]

47minutová úprava výstavy v muzeích IMAX Vydání Apollo 11: First Steps zahrnuje rozšířené velkoformátové scény, které se liší od celovečerního dokumentu.[11]

Soundtrack

Album zvukového doprovodu Apollo 11 (originální filmový soundtrack) složený Mattem Mortonem byl celosvětově vydán společností Milan Records k digitálnímu stažení 8. března 2019. Hraje se na elektronických nástrojích dostupných v roce 1969, sedmnáctikanálové album vyšlo také na CD 28. června a vinyl dne 19. července 2019.[12][13]

Přesnost

Film bere některé svobody s časovou osou mise. Například k incidentu, při kterém zhasly biomedicínské senzory Michaela Collinsa, a vedl ho k moudrosti: „Slibuji, že vám dám vědět, jestli přestanu dýchat,“ došlo během zpáteční cesty, 8. den mise,[14] ale je zobrazen jako děje během přiblížení k Měsíci před oddělením velitelský modul Columbia a Lunární modul Orel.

Uvolnění

Světová premiéra Apollo 11 se konalo v Salt Lake City na Sundance Film Festival 24. ledna 2019.[15][16] Bylo to dáno omezené vydání ve Spojených státech dne 1. března 2019 v IMAX přes Neon a byl propuštěn ve Spojeném království 28. června 2019 do Universal Pictures.[17][18]

Domácí média

Universal Pictures propuštěn Apollo 11 v USA dne digitální stahování, DVD a Modrý paprsek 14. května 2019. Disky mají dvě další funkce; 3 minuty featurette s názvem Apollo 11: Objevování 65 mm a divadelní trailer.[19] To bylo propuštěno na DVD, digitální, Blu-ray a 4K Ultra HD dva disky stanovené ve Velké Británii 4. listopadu 2019 od Dogwoof.[20]

Recepce

Pokladna

V jeho víkendu otevření Apollo 11 vydělal 1,6 milionu $ ze 120 divadel IMAX (hrubé na místo konání 13 392 $) a skončil na 15. místě u pokladny.[21] Ve svém druhém víkendu se film vzdal většiny svých míst IMAX nováčkovi Kapitán Marvel, ale hrál celkem na 405 tradičních divadlech a vydělal 1,3 milionu dolarů a skončil 10. v pokladně.[22] Ve svém třetím víkendu si udržel dobré výsledky a vydělal 1,2 milionu dolarů z 588 divadel, což je jen pokles o 2%.[23]

Kritická odpověď

Při své premiéře na Filmový festival Sundance 2019, film byl uznáván kritiky, kteří většinou chválili kvalitu záběrů filmu. Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 99% na základě 181 recenzí s průměrným hodnocením 9/10. Kritický konsenzus webu zní: „Rovnoměrné úpravy a inspirace, Apollo 11 používá uměle vytvořené archivní záběry k tomu, aby diváky vyšplhaly zpět do stěžejního období americké historie. “[24] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 88 ze 100, na základě 34 kritiků, což znamená „všeobecné uznání“.[25]

V pozitivní recenzi pro IndieWire, David Ehrlich pochválil Millerovu schopnost vyrobit Přistání na Měsíci Sekvence se cítí jedinečná a vzrušující a uvedla, že jasnost záběrů „vám vyrazí dech“.[26] V další pozitivní recenzi Owen Gleiberman z Odrůda označil záběry za „velkolepé“ a mnoho kritiků dokument přirovnalo k Damien Chazelle rok 2018 Neil Armstrong životopisný film První člověk ve svých recenzích.[27] Glenn Kenny z The New York Times nazval film „naprosto úctyhodný“ a napsal: „I když víme, jak se mise ukáže, film vytváří a udržuje napětí. A oživuje mimo jiné bláznivý pocit úžasu nad tím, co člověk může dělat prakticky s trigonometrií . “[1] Matt Zoller Seitz z RogerEbert.com dal filmu čtyři ze čtyř hvězd a film nazval „adrenalinovým údivem úžasu a dovedností .... Filmy, které jsou zcela imaginované a nadšeně realizované, jsou tak vzácné, že když se objeví, natáčí většinu ostatních filmů, dokonce ty dobré se zdají být nedostatečné. Veškeré informace, které při sledování pohltíte Apollo 11 je sekundární k viscerálnímu zážitku dívat se na to a poslouchat to. “[28]

Ocenění

CenaDatum obřaduKategoriePříjemceVýsledekReference
Sundance Film Festival2. února 2019Zvláštní cena poroty za střihTodd Douglas MillerVyhrál[29]
[30]
Velká cena poroty v USATodd Douglas MillerNominace
Medaile Stephena Hawkinga za vědeckou komunikaci24. června 2019Filmová komunitaTodd Douglas MillerVyhrál[31]
Ocenění asociace filmových kritiků v Los Angeles8. prosince 2019Nejlepší střihTodd Douglas MillerVyhrál[32]
Independent Spirit Awards8. února 2020Nejlepší dokumentární filmTodd Douglas MillerNominace[33][34]
Britské akademické filmové ceny2. února 2020Nejlepší dokumentApollo 11Nominace[35]
Peabody Awards10. června 2020DokumentárníApollo 11Vyhrál[36]
Cena kritiků za dokumentární film10. listopadu 2019Nejlepší dokumentární filmApollo 11Vyhrál
Nejlepší režisérTodd Douglas MillerNominace
Nejlepší střihTodd Douglas MillerVyhrál
Nejlepší skóreMatt MortonVyhrál
Nejlepší archivní dokumentApollo 11Vyhrál
Nejlepší vědecký / přírodní dokumentApollo 11Vyhrál
Ocenění American Cinema Editors Awards17. ledna 2020Nejlepší editovaný dokument (funkce)Todd Douglas MillerVyhrál
Vyznamenání Cinema Eye6. ledna 2020Vynikající úspěch v editaciTodd Douglas MillerVyhrál
Vynikající úspěch v originální hudební skóreMatt MortonVyhrál
Producers Guild of America Awards18. ledna 2020Vynikající producent dokumentárních divadelních filmůTodd Douglas Miller, Thomas Petersen a Evan KraussVyhrál
Ceny Primetime Emmy14. září 2020Vynikající režie pro dokumentární / literaturu faktuTodd Douglas MillerNominace[37][38]
Vynikající kamera pro program literatury faktuBuzz Aldrin a Michael CollinsNominace[39]
Vynikající úpravy obrázků pro programování literatury faktuTodd Douglas MillerVyhrál[40]
Vynikající střih zvuku pro program odborné literatury nebo reality (jedna kamera nebo více kamer)Eric MilanoVyhrál[41]
Vynikající mix zvuku pro program odborné literatury nebo reality (jedna kamera nebo více kamer)Eric MilanoVyhrál[42]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d Kenny, Glenn (27. února 2019). "'Recenze Apolla 11: Měsíční mise z roku 1969 má stále sílu k vzrušení “. The New York Times. Citováno 28. února 2019.
  2. ^ „Apollo 11 (2019)“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 17. července 2019.
  3. ^ „Apollo 11 (2019)“. Čísla. IMDb. Citováno 13. srpna 2019.
  4. ^ Recenze: Dokumentární film „Apollo 11“ vypráví známý příběh novým způsobem: NPR
  5. ^ Režisér Todd Douglas Miller o překonání technických výzev společnosti Neon Doc - lhůta
  6. ^ A b C d Kamp, David (9. prosince 2018). „Nalezené záběry, které poskytují zcela nový pohled na přistání Měsíce Apolla 11“. Vanity Fair. Citováno 29. března 2019.
  7. ^ A b C d Horton, Adrian (27. února 2019). "'Cítili jsme obrovskou odpovědnost '- za významným dokumentem Apollo 11 „. Opatrovník. Citováno 2. března 2019.
  8. ^ „WESTDOC ONLINE - Rozhovor s Toddem Douglasem Millerem od Chucka Bravermana“.
  9. ^ Dicku, Jasone. „Jak národní archiv pomohl„ Apollu 11 “získat nový vzhled“. Roll Call (28. února 2019). Citováno 3. března 2019.
  10. ^ McNary, Owen (20. července 2018). „Neon kupuje dokument o přistání na Měsíci Apollo 11“. Odrůda. Variety Media. Citováno 30. ledna 2019.
  11. ^ „Dokumentární film Apollo 11 přistává na CNN, v muzeích, na vesmírné stanici“. Citováno 20. července 2019.
  12. ^ „Apollo 11 (originální filmový soundtrack)“ | nyní digitálně po celém světě na Milan Records
  13. ^ Soundtrack.net
  14. ^ „Letový deník Apolla 11“. Citováno 12. července 2019.
  15. ^ Recenze filmu Sundance: | „Apollo 11“ | Owen Gleiberman
  16. ^ apollo-11 | Sundance Institute
  17. ^ „Apollo 11“ | Dokument dostane exkluzivní vydání Imax - rozmanitost
  18. ^ „Apollo 11“ Přistát v britských kinech od 28. června po Sundance
  19. ^ Apollo 11 | Blu-ray | Spojené státy | Blu-ray + digitální HD | Universal Studios | 2019 | 93 min | Hodnocené G | 14. května 2019
  20. ^ Apollo 11 4K Blu-ray | Spojené království | 4K Ultra HD + Blu-rayDogwoof | 2019 | 93 min | Jmenovité osvobození | 04. listopadu 2019
  21. ^ D'Alessandro, Anthony (3. března 2019). "'Dragon 3 'udržuje oheň hořící na prvním místě s $ 30M druhým víkendem; „Madea“ mincovny 27 milionů $ “. Termín Hollywood. Citováno 3. března 2019.
  22. ^ D'Alessandro, Anthony (11. března 2019). "'Captain Marvel 'Tramples Internet Trolls & Skyrockets To $ 160M Opening. Termín Hollywood. Citováno 11. března 2019.
  23. ^ D'Alessandro, Anthony (17. března 2019). "'Captain Marvel se v březnu zvedá na druhý nejlepší druhý víkend s 69 miliony $ + - nedělní aktualizace dopoledne “. Termín Hollywood. Citováno 17. března 2019.
  24. ^ „Apollo 11 (2019)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 19. září 2020.
  25. ^ „Recenze Apolla 11“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 19. září 2020.
  26. ^ Ehrlich, David (25. ledna 2019). „Recenze Apolla 11: Úžasný dokument NASA vás vezme zpět v čase“. IndieWire. Penske Business Media. Citováno 30. ledna 2019.
  27. ^ Gleiberman, Owen (24. ledna 2019). "'Recenze Apolla 11: Ohromující dokumentární film čerpaný z trezorů NASA “. Odrůda. Variety Media. Citováno 30. ledna 2019.
  28. ^ Seitz, Matt Zoller (1. března 2019). „Recenze filmu a shrnutí filmu Apollo 11 (2019)“. RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Citováno 2. března 2019.
  29. ^ Debruge, Peter (2. února 2019). „Sundance Winners: 'Clemency', 'One Child Nation' Take Top Honors". Odrůda. Citováno 3. února 2019.
  30. ^ Sundance Film Festival (2019) - IMDb
  31. ^ „Dokumenty Elona Muska, Briana Ena a Apolla 11 ocení STARMUS medailí Stephena Hawkinga za vědu z roku 2019“.
  32. ^ Lattanzio, Ryan (8. prosince 2019). „Asociace filmových kritiků LA vyhlašuje vítěze roku 2019 (aktualizovaný seznam)“. IndieWire. Citováno 8. prosince 2019.
  33. ^ Lewis, Hilary (21. listopadu 2019). „Film Independent Spirit Awards: 'Uncut Gems,' The Lighthouse 'Lead Nominations“. The Hollywood Reporter. Citováno 26. listopadu 2019.
  34. ^ Vyhlášení nominací na 35. film Independent Spirit Award - nezávislý film na YouTube
  35. ^ Filmové ceny Britské akademie 2020 EE: Vítězové
  36. ^ Lewis, Hilary (5. května 2020). „Peabody Awards:„ American Factory “,„ Dickinson “,„ Watchmen “Among Nominees“. The Hollywood Reporter. Citováno 6. května 2020.
  37. ^ Vynikající režie nominovaných / vítězů programování literatury faktu 2020 Emmy Awards | Televizní akademie
  38. ^ Televizní akademie
  39. ^ Vynikající kinematografie pro nominované / vítězné programové nominace / Vítězové Ceny Emmy 2020 | Televizní akademie
  40. ^ Vynikající úpravy obrázků pro nominované / vítěze programování literatury faktu 2020 Emmy Awards | Televizní akademie
  41. ^ Vynikající střih zvuku pro nominované / vítězné programové nominace / Vítězové Ceny Emmy 2020 | Televizní akademie
  42. ^ Vynikající mix zvuku pro nominované / vítězné programové nominace / Vítězové Ceny Emmy 2020 | Televizní akademie

externí odkazy