Aphrodite: Les Folies Tour - Aphrodite: Les Folies Tour - Wikipedia

Aphrodite: Les Folies Tour
Prohlídka podle Kylie Minogue
Km lft.jpg
Propagační plakát k turné
Přidružené albumAfrodita
Datum začátku19. února 2011 (2011-02-19)
Datum ukončení14. července 2011 (2011-07-14)
Nohy6
Ne. představení77
Pokladna60 milionů $ (68,19 milionů $ v 2019 dolarech)[1]
Kylie Minogue koncertní chronologie

Aphrodite: Les Folies Tour, také známý jako Afrodita živě, byla dvanáctá koncertní turné australský zpěvák Kylie Minogue. Bylo zahájeno na podporu jejího jedenáctého studiového alba, Afrodita (2010). Turné bylo oficiálně oznámeno v září 2010, původně s potvrzením evropských míst. Další britská data byla přidána v lednu 2011, spolu se severoamerickými a asijskými daty. Australská data byla potvrzena v březnu 2011 a v květnu téhož roku Minogue oznámila, že poprvé cestuje po Africe. Fáze prohlídky byla složena z Starověký řecký chrám zeď a dvě přistávací dráhy vedoucí do B-etapy, která zahrnovala třístupňovou zvedací plošina obklopené vodními fontánami. Součástí inscenace bylo také třicet vodních trysek vytvořených The Fountain People, nakloněná rotující plošina a displeje leteckých umělců, které vzdávaly hold řecká mytologie a kultura. Efekty a inscenace poskytl TAIT Towers, který jeviště popsal jako „jedno z technicky nejpokročilejších, jaké kdy bylo postaveno“. Módní návrháři Dolce & Gabbana vytvořil kostýmy na turné.

Afrodita: Les Folies Tour byla popsána jako „popová podívaná“ a byla rozdělena do sedmi segmentů. Zrození Afrodity představoval Minogue vystupující z pódia na vrcholu zlaté lastury jako bohyně. Pegas zahrnoval velkou rekvizitu Pegasus a vystavoval zpěváka, jak je tažen kolem B-stupně na voze. Gladiátor začal instrumentální přestávkou a zakončil tím, že Minogue zůstal na jevišti sám. Nebeská láska představoval obří bílou bustu zpěváka, zakončenou sekcí inspirovanou jazzem pomocí nakloněné rotující platformy. Holograf zobrazila řadu obou elektro a Skála - inspirovaná čísla, následovaná Dobrý život; během kterého Minogue přeletěl na B-fázi na zadní straně tanečnice. Fanfára představoval a karneval - tematické představení a přídavek představoval použití vodních trysek, fontán, nůžkového výtahu a leteckých představení.

Turné obdrželo pozitivní recenze od kritiků. Mnoho chválilo jeho produkci ve velkém měřítku, stejně jako živé vokály Minogue a přítomnost na jevišti. Turné Aphrodite: Les Folies bylo také komerčním úspěchem s celkovým odhadem brutto 60 milionů $.[2] Toto umístilo turné na 21. místě na obou Plakátovací tabule výroční seznam "Top 25 prohlídek" pro rok 2011 a Pollstar Seznam "50 nejlepších světových prohlídek".[3][4] Vzhledem k povaze show byla prohlídka oficiálně uznána dvěma jmény; turné bylo propagováno jako turné Aphrodite: Les Folies v Evropě a Austrálii a Aphrodite Live jinde.

Pozadí

Během rozhovoru v červnu 2010 byla Minogue dotázána, zda se chystá na turné Afrodita. Odpověděla: „Ach jo! [...] Ano, mám na mysli koncepty přehlídky, ale zatím ti to nemohu říct, protože je to opravdu v plenkách [...] Ale no tak, s názvem Afrodita jako odpalovací rampu, budeme si muset hodně hrát! [...] Chtěl bych, aby turné vypadalo jako ty, ty jsi na tom moři ... a jsou tu spěchy a poklesy a ty "Cítím jen lásku. Atmosféra, kterou jsem tam vydalVšichni milenci „a že se vracím zpět, je„ cítit lásku, sdílet lásku “. To je to, co chci, aby show byla. “[5]

Aphrodite: Les Folies Tour byla oficiálně oznámena prostřednictvím jejích webových stránek dne 6. září 2010. Na úvod uvedla Minogue:

„Reakce na„ Afroditu “byla naprosto neuvěřitelná a inspirovala mě a můj tvůrčí tým k vytvoření nové show, která nás všechny vezme na euforickou cestu radosti, vzrušení a kouzla. Nemůžu se dočkat, až se vydám na road and see all my fans in 2011. “[6][7]

Minogue později potvrdila, že se vrátí do Spojených států na turné. Stalo se to potřetí, co zpěvačka od svého průlomu v roce 2002 vystoupila v USA. Popsala to její předchozí výkon jako jedno z jejích nejlepších rozhodnutí v kariéře.[8] Dále poznamenala: „Posledních pár let jsem se opravdu snažila navštívit mnoho míst, na kterých jsem nikdy předtím necestovala, a to bylo tak obohacující, naplňující a inspirativní. Jsem nenažraný za trest, takže chci udělat to znovu a chci to posunout ještě dále. “[9] V lednu 2011 rozšířila Minogue britskou část svého turné ze čtyř na čtrnáct představení.[10] Další data byla přidána v Japonsku a Spojených státech.[11] Australská data byla potvrzena v březnu 2011 a v květnu téhož roku Minogue oznámila, že poprvé cestuje po Africe.[12][13]

Rozvoj

Inscenace

Přehlídka vzdala poctu řecké mytologii a kultuře a její inscenaci tvořila chrámová zeď a vodní trysky.

Na začátku roku 2011 uvedla Minogue, že Afrodita: Les Folies bude jejím dosud nejextravagantnějším turné.[14] Inscenaci popsali její designéři TAIT Towers jako „jednu z technicky nejpokročilejších, jaké kdy byly postaveny“.[15] Skládalo se z hlavního pódia se dvěma vodními bazény s deseti integrovanými fontánami; oba bazény byly většinou 8 v (0,67 ft) hluboké, s 36 v (3,0 ft) hlubokými částmi, aby vyhovovaly ponoření aerialist tanečníků.[16] Do hlavního pódia byla zabudována rotační plošina o průměru 16 palců (1,3 stopy), která se zvedala do úhlu 45 °, zatímco na ní vystupovala Minogue a její tanečníci.[17] Tam byl také bazén, který fungoval jako B-fáze sám o sobě, obsahující hydraulický třívrstvý zvedací plošina v jeho středu. Tyto dva prstence byly schopné otáčet se o 360 °, přičemž nejvzdálenější stoupal 42 v (3,5 ft) nad jeviště a nejvnitřnější stoupal 109 v (9,1 ft). S 24 fontánami byl výtah provozován 15hp hydraulická pumpa.[16]

B-fáze a hlavní fáze byly spojeny dvěma dráhami; každý obsahuje šest vertikálních vodních střel, dva křížové vodní střelce a pět obloukových vodních trysek. Dráhy představovaly recyklovanou gumovou podlahu s drenážními otvory, kde voda odtékala do plastových fólií a byla vypouštěna do nádrží trychtýři. Pod přistávacími dráhami bylo umístěno 11 nádrží na vodu a pod pódiem dvě nádrže. Voda byla znovu zahřátá a recirkulována přibližně 1 l / min (3,1 mi) hadicí. Po naplnění vodou vážilo pódium 27 000 tun.[16]

Přehlídku v hodnotě více než 25 milionů dolarů přepravila posádka přesahující 100 zaměstnanců pomocí flotily 25 nákladních vozidel.[18]

Motivy

Minogue předvádění „Afrodity“ během zahajovacího aktu show.

Afrodita: Les Folies Tour vzdala poctu řecká mytologie a kultura, s leteckým aktem inspirovaným muzikálem Spider-Man: Turn Off the Dark.[19] Při propagaci turné uvedla Minogue hlavní inspiraci názvu turné inspirovanou MGM film, Ziegfeld Follies (1945). Dále poznamenala: „Ziegfeld Folies - do toho filmu a do toho období hudebního tance a filmu jsem se zbláznila. Moje show má něco z toho, takže se stala„ Afroditou lesem Folies “.“[20][21] Přehlídky arény představovaly komplikovanou výrobu vody, která byla odstraněna pro menší místa, aby zpěvák poskytl intimní show. V těchto případech byla show propagována jako „Afrodita živá“.[22]

Během zkoušek na turné Minogue poznamenal: „Zkoušky jsou v plném proudu a show se formuje tak, aby byla víc, než jsem si mohl přát. Všechna oddělení odvádějí hvězdnou práci a kombinovaná úroveň odbornosti není nic jiného, ​​než vyfukování mysli. Moji přátelé, Dolce & Gabbana, pro mě navrhli úžasný šatník. Jsem ohromen láskou a talentem, který jde na toto turné, a nemohu se dočkat, až budou moji fanoušci součástí. “[23]

Sponzoři

The Harmonix hra Dance Central bylo oznámeno, že jsou oficiálními sponzory evropské části turné. Podle tiskové zprávy byly v hale v arénách představeny stánky, které divákům poskytly příležitost zahrát si hru k písni Minogue „Can't Get You Out of My Head“. Kromě toho byla posádka přidělena k záznamu publika i zákulisí pro oficiální stránku Facebooku Minogue.[24]

Kritická odpověď

Minogue v provedení „Can't Get You Out of My Head“ na sobě „plesové šaty z bacofoilu“.[25]

Turné získalo ohlas u zábavních kritiků. Ed Power z The Daily Telegraph udělil koncertu hodnocení čtyř hvězdiček uvedením, že „Kylie Minogue na svém novém turné bere retro chic do závratných extrémů. Starověké Řecko a Řím "Power řekla, že" Prostřednictvím ohromující série kulis se Kylie ukázala jako jedinečná kouzelnice popové podívané a prokázala, že pokud jde o klasičtější značku arénového kýče, ne Lady Gaga, zůstává nejvyšší autoritou. “[26]

Elisa Bray z Nezávislý dal koncertu čtyři hvězdičky (z pěti) a řekl, že „pravost Minogue a osobnost země ji vždy udělaly nejpříjemnější popovou divou. Od jejích prvních dnů slávy jako Charlene v australském mýdle Sousedé, holčičko, i když zůstává, Kylie úspěšně přešla na show-woman. “[27] Ian Gittins z Opatrovník uvedl, že „nelze popřít rozsah produkce. Od chvíle, kdy Minogue vychází z pódia ležící ve zlaté lastuře na tablo založené na Botticelliho narození Venuše, je evidentní, že dnes večer není v nabídce podcenění.“ Pochválil její živé vokály, když popsal hlas Minogue jako „podivně roztomilý“ a na závěr uvedl, že „je politováníhodné, že si americká Amerika nikdy nevzala Minogue k srdci. Na základě těchto okázalých důkazů není nikdo připraven na Las Vegas rezidence. “[25]

James Reed z The Boston Globe dal Afrodita živě 2011 ve shodě s příznivým hodnocením, když řekla, že „všechny oči byly zaměřeny na 42letou Minogue a ona byla v královské formě jako bavička i zpěvačka.“[28] Jason Lipshutz z Plakátovací tabule dal koncert pozitivní recenzi a řekl, že „Minogue je stále nedoceněnou hudební silou a neměla by chybět na příliš vzácném americkém treku.“[29]Santiago Felipe z The Village Voice řekla, že „ve středu toho všeho byla Kylie, která byla střídavě stydlivá a žertovně plísněná a absolutně velící, měnila šaty tak rychle, jak si to někteří lidé rozmyslí, flirtovala s diváky prostřednictvím představení [...] trochu kultovní popstar v USA, ale celý večer vyzařovala s maximálním výkonem “.[30]

Synopse koncertu

Přehlídka byla rozdělena do sedmi segmentů; Zrození Afrodity, Pegas, Gladiátor, Nebeská láska, Holograf, Dobrý život, Fanfára a přídavek.[31] Začalo to předehrou nazvanou „Zrození Afrodity“, která obsahovala prvky „Karneval zvířat ". Minogue se pak vynořil ze sady na vrcholu zlaté lastury, aby zpíval"Afrodita ".[32] Poté následovalo „Jeden ", představující harfy vystupující z pódia a tanečníky, které s Minogue zacházely jako s bohyní. Zpěvačka poté vystoupila"Páni “, obklopen tanečníky oblečenými jako římští setníci.[33] Druhá část, Pegas, začal instrumentální přestávkou. Minogue poté vstal z pódia na obrovském zlatém Pegasovi, aby provedl „Illusion“; píseň obsahuje zhroucení po mostě, kde zpěvačka a tanečníci provádějí taneční rutinu.[25] V návaznosti na toVěřím v tebe „byla provedena, kde ji na voze táhli kolem B-pódia čtyři tanečníci připoutaní v kožených řemíncích.[33][34] Gladiátor začal tím, že se Minogue objevil v černém krinolíně a cylindru, aby zpíval „Cupid Boy“; následovalo „Točící se okolo " a "Jdi mi z cesty ". Minogue pak zůstal sám, aby provedl nový remix"Co mám dělat „Všechno je krásné“ zahájila čtvrtá část, Nebeská láska, během níž se vynořila před bílou bustou sama.[33] Poté následovala jazzová verze „Pomalý „pomocí rotující plošiny, kde byla zpěvačka obklopena tanečnicemi, které ji rozdmýchávaly velkým peřím.[35]

Minogue letí do B-fáze a hraje „Closer“ na vrcholu tanečnice.

Holograf, pátá sekce, začala „Svěř se mi Minogue měl asymetrické holografické „plesové šaty z bacofoilu“.[33][25] Poté následovalo rockové vystoupení hitového singlu "Nemůžu tě dostat z mé hlavy ". "V náručí "byl proveden další a uzavřel sekci. Šestá sekce, Dobrý život, začalo slovy „Hledáme anděla“. Poté bylo provedeno „Closer“, kde Minogue odletěla do B-fáze na vrcholu tanečnice oblečené jako anděl, po níž následovala Minogue pokrývající Eurythmics píseň "Musí existovat anděl (Hra s mým srdcem) ".[25][36] Poté Minogue hovořil s publikem a představil kapelu před provedením mixu „Can't Beat the Feeling“ a „Láska na první pohled “, po kterém následovalo představení„ If You Do not Love Me “.[37] Fanfára zahájeno „Lepší ďábel, kterého znáš „s Minogue na sobě teplé kalhoty a oranžovou bundu.[38] "Lepší než dnes "bylo provedeno dále, i když na některých výstavách to bylo vynecháno. Minogue poté vzal požadavky publika a pokračoval v uzavření hlavní části pořadu pomocí"Zvedněte ruce (pokud cítíte lásku) ". Přídavek začal instrumentálním úvodem nazvaným" Million Dollar Mermaid ", který obsahoval projekce plavců. To vedlo k novému remixu"V takovou noc „, který obsahoval vodní trysky.“Všichni milenci „uzavřel show; byly použity vodní trysky, fontány, nůžkový výtah a letecké představení.[33]

Nastavit seznam

Tento seznam obsahuje představení z 11. dubna 2011 v Londýně v Anglii. To nepředstavuje všechna data během prohlídky.[39]

  1. „Zrození Afrodity“ (Instrumentální úvod) (obsahuje prvky „Karnevalu zvířat“)
  2. "Afrodita "
  3. "Jeden "
  4. "Páni " obsahuje úvod "Death Metal Disco Scene Mix"
  5. "Iluze"
  6. "Věřím v tebe "
  7. "Cupid Boy"
  8. "Točící se okolo "
  9. "Jdi mi z cesty "
  10. "Co mám dělat "
  12. "Všechno je krásné"
  13. "Pomalý " (obsahuje outro "Chemical Brothers Mix")
  14. "Svěř se mi " (obsahuje úvod „Big Brothers Mix“)
  15. "Nemůžu tě dostat z mé hlavy "
  16. "V náručí "
  17. "Hledám anděla"
  18. "Closer"
  19. "Musí existovat anděl (Hra s mým srdcem) "
  20. "Láska na první pohled „/„ Nelze porazit pocit “
  21. „If You Do not Love Me“
  22. "Lepší ďábel, kterého znáš " (obsahuje prvky „Fanfarra (Despedida) ")
  23. "Lepší než dnes "
  24. "Zvedněte ruce (pokud cítíte lásku) "

Přídavek

  2. „Million Dollar Mermaid“ (Instrumental Interlude)
  3. "V takovou noc " (obsahuje prvky „Nebe ")
  4. "Všichni milenci "
Poznámky
  • „Lepší než dnes“ bylo provedeno ve vybraných termínech počínaje 14. březnem 2011. Na následujících následujících vystoupeních bylo vynecháno.
  • Program „Closer“ byl ze seznamu sestav trvale odstraněn 23. dubna 2011.

Termíny turné

Noha jedna

Seznam koncertů, datum koncertu, město, země, místo konání, zahájení, prodané vstupenky, počet dostupných vstupenek a hrubý příjem[7][6][19][40][41][42]
datumMěstoZeměMístoÚvodní aktÚčastPříjmy
19. února 2011HerningDánskoJyske Bank BoxenN / AN / AN / A
22. února 2011HelsinkiFinskoHartwall Areena
23. února 2011TallinnEstonskoAréna Saku Suurhall
25. února 2011RigaLotyšskoArēna Rīga
26. února 2011VilniusLitvaSiemens Arena
28. února 2011HamburgNěmeckoÓ2 HamburgFrida Gold6,786 / 10,249$448,384
1. března 2011BerlínÓ2 Svět7,771 / 12,204$571,139
2. března 2011PrahaČeská republikaÓ2 ArénaN / AN / AN / A
4. března 2011LipskoNěmeckoArena LeipzigFrida Gold
5. března 2011MnichovOlympiahalle
6. března 2011MannheimSAP Arena
8. března 2011MilánItálieFórum MediolanumN / A
9. března 2011CurychŠvýcarskoHallenstadion
11. března 2011ToulouseFrancieZénith de Toulouse
12. března 2011BarcelonaŠpanělskoPalau Sant JordiMatiné
14. března 2011[A]AmnévilleFrancieGalaxie AmnévilleN / A
15. března 2011PařížPalais Omnisports de Paris-Bercy
17. března 2011[b]AmsterdamHolandskoHudební sál Heineken
18. března 2011OberhausenNěmeckoKönig Pilsener ArenaFrida Gold
19. března 2011AntverpyBelgieSportpaleisN / A12,153 / 14,511$756,761
22. března 2011DublinIrskoO2Ultra dívkyN / AN / A
23. března 2011
25. března 2011CardiffWalesMotorpoint Arena8,420 / 8,800$771,549
26. března 2011
28. března 2011GlasgowSkotskoKoncertní síň SECC 418,500 / 20,250$1,882,260
29. března 2011
30. března 2011
1. dubna 2011ManchesterAnglieManchester Evening News Arena44,578 / 45,000$4,449,280
2. dubna 2011
4. dubna 2011
5. dubna 2011
7. dubna 2011LondýnO2 Aréna70,100 / 70,500$6,754,860
8. dubna 2011
9. dubna 2011
11. dubna 2011
12. dubna 2011

Noha druhá

Seznam koncertů, datum koncertu, město, země, místo konání, zahájení, prodané vstupenky, počet dostupných vstupenek a hrubý příjem[19][45][46]
datumMěstoZeměMístoÚvodní aktÚčastPříjmy
23.dubna 2011ČibaJaponskoMakuhari Event HallSlovní
Anoraak
Mademoiselle Yulia		N / AN / A
24. dubna 2011
25. dubna 2011OsakaSíň Osaka-jōN / A

Noha tři

Seznam koncertů, datum koncertu, město, země, místo konání, zahájení, prodané vstupenky, počet dostupných vstupenek a hrubý příjem[19][47][48][49]
datumMěstoZeměMístoÚvodní aktÚčastPříjmy
28.dubna 2011MontrealKanadaBell CenterDJ Stéphan Grondin4,891 / 6,114$456,262
29.dubna 2011BostonSpojené státyAgganis ArenaRichie LaDue2,694 / 3,749$253,987
30.dubna 2011FairfaxPatriot CenterN / A3,246 / 4,821$307,722
2. května 2011New York CityHammerstein BallroomDJ Randy Bettis7,451 / 9,120$721,161
3. května 2011DJ DeMarko!
4. května 2011DJ Tracy Young
6. května 2011AtlantaFox TheatreN / A2,838 / 4,515$248,686
7. května 2011východ slunceBankAtlantic Center4,000 / 4,441$253,756
8. května 2011OrlandoHard Rock LiveDJ Scott Robert2,011 / 2,723$155,555
10. května 2011HoustonBezdrátové divadlo VerizonN / A1,831 / 3,202$156,915
12. května 2011Mexico CityMexikoPalacio de los DeportesN / AN / A
14. května 2011GuadalajaraAuditorio Telmex
16. května 2011MonterreyArena Monterrey
18. května 2011Grand PrairieSpojené státyDivadlo VerizonErik Thoresen2,239 / 2,989$218,105
20. května 2011Los AngelesHollywoodská mísaKaskade9,052 / 9,986$809,146
21. května 2011San FranciscoObčanské hlediště Billa GrahamaN / A5,670 / 6,074$482,455
22. května 2011Las VegasKoloseum v paláci CaesarsDJ Morningstar4,062 / 4,062$445,612

Noha čtyři

Seznam koncertů, datum koncertu, město, země, místo konání, zahájení, prodané vstupenky, počet dostupných vstupenek a hrubý příjem[50][51][52]
datumMěstoZeměMístoÚvodní aktÚčastPříjmy
3. června 2011BrisbaneAustrálieZábavní centrum BrisbaneGypsy & The Cat15,540 / 22,686$2,442,780
4. června 2011
7. června 2011SydneyZábavní centrum v Sydney26,689 / 30,000$3,730,000
8. června 2011
11. června 2011
14. června 2011MelbourneRod Laver Arena25,598 / 27,600$3,510,740
15. června 2011
16. června 2011
18. června 2011AdelaideZábavní centrum Adelaide8,537 / 8,537$1,124,185
22. června 2011PerthBurswood Dome12,626 / 15,000$1,608,139

Noha pět

Seznam koncertů, datum koncertu, město, země, místo konání, zahájení, prodané vstupenky, počet dostupných vstupenek a hrubý příjem[53][54]
datumMěstoZeměMístoÚvodní aktÚčastPříjmy
25. června 2011BangkokThajskoIMPACT ArenaN / AN / AN / A
27. června 2011BogorIndonésieAuditorium SICC
29. června 2011SingapurSingapurSingapurský vnitřní stadion
1. července 2011HongkongHongkongHKCEC hala 5BC
3. července 2011TaipeiTchaj-wanVýstavní síň TWTC Nangang
5. července 2011Quezon CityFilipínyAraneta Coliseum

Noha šest

Seznam koncertů, datum koncertu, město, země, místo konání, zahájení, prodané vstupenky, počet dostupných vstupenek a hrubý příjem[55]
datumMěstoZeměMístoÚvodní aktÚčastPříjmy
8. července 2011SeverozápadJižní AfrikaSun City Super BowlN / AN / AN / A
9. července 2011
10. července 2011
13. července 2011Kapské městoVelká aréna
14. července 2011

Vysílání a nahrávky

Další informace: Aphrodite Les Folies - Live in London

Reference

Poznámky

  1. ^ Výstava 14. března 2011 ve francouzském Amnéville na Galaxie Amnéville se měla původně konat v Nantes na Zénith de Nantes Métropole.[43]
  2. ^ 17. března 2011 se v Amsterodamu v nizozemském Amsterdamu v Heineken Music Hall původně mělo konat GelreDome XS.[44]

Citace

  1. ^ Federální rezervní banka v Minneapolisu. „Index spotřebitelských cen (odhad) 1800–“. Citováno 1. ledna 2020.
  2. ^ „Kylie Minogue - Pollstar“. Pollstar. Citováno 30. srpna 2019.
  3. ^ „Pollstar: Top 25 Worldwide Tours (1. 1. 2011 - 31. 12. 2011)“ (PDF). Pollstar. 28. prosince 2011. Archivováno (PDF) z původního dne 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
  4. ^ „Top 25 prohlídek roku 2011“. Plakátovací tabule. 8. prosince 2011. Archivovány od originál dne 27. prosince 2011. Citováno 27. prosince 2011.
  5. ^ Espino, Marc (16. června 2010). „Kylie Minogue se vydá na cestu po světě v roce 2011“. International Business Times. The International Business Times Inc. Archivováno z původního dne 26. srpna 2010. Citováno 14. srpna 2010.
  6. ^ A b „Tisková zpráva Kylie Minogue UK“. kylie.com. EMI Group Ltd. 6. září 2010. Archivovány od originál dne 9. září 2010. Citováno 28. dubna 2020.
  7. ^ A b „Evropská tisková zpráva Kylie Minogue“. kylie.com. EMI Group Ltd. 6. září 2010. Archivovány od originál dne 9. září 2010. Citováno 28. dubna 2020.
  8. ^ „Kylie Minogue se vrací na turné v USA“ Access Hollywood, Inc.. 27. srpna 2010. Archivováno z původního dne 31. srpna 2010. Citováno 1. září 2010.
  9. ^ Levine, Nick (7. července 2010). „Kylie plánuje turné„ Afrodita “na rok 2011“. Digitální špión, Ltd.. Citováno 14. srpna 2010.
  10. ^ „Kylie přidává další datum turné po Velké Británii“. Tisková asociace. 26. ledna 2011. Citováno 19. února 2011.
  11. ^ Adams, Gregory (11. ledna 2011). „Turné Afrodity Kylie Minogue hity v Severní Americe, Kicks Off v Montrealu“. Zvolat!. Citováno 28. dubna 2020.
  12. ^ Adams, Cameron (2. března 2011). „Kylie přináší své turné Aphrodite do Perthu“. PerthNow. Sunday Times. Citováno 28. dubna 2020.
  13. ^ „Koncert Kylie Minogue přichází do SA“. Sowetan Live. 31. května 2011. Citováno 28. dubna 2020.
  14. ^ Michaels, Sean (21. ledna 2011). „Kylie Minogue ohlašuje ambiciózní nové turné“. Opatrovník. Citováno 29. dubna 2020.
  15. ^ „Kylie Minogue - Aphrodite Les Folies“. TAIT. Citováno 28. dubna 2020.
  16. ^ A b C Battaglia, Steven (1. srpna 2011). „Mighty Aphrodite, Kylie Minogue on Tour, Part 2: The Water“. Živý design. Citováno 29. dubna 2020.
  17. ^ Battaglia, Steven (1. srpna 2011). „Mighty Aphrodite, Kylie Minogue on Tour, Part 1: The Production Design“. Živý design. Citováno 29. dubna 2020.
  18. ^ „Fáze Kylie, mokrý sen'". Hvězdný pozorovatel Sydney. 9. února 2011. Citováno 19. února 2011.
  19. ^ A b C d Painter, Henry (11. ledna 2011). „Kylie Minogue vyrazí na směšné světové turné“. Důsledek zvuku. Komplexní mediální síť. Archivováno z původního dne 9. února 2011. Citováno 11. ledna 2011.
  20. ^ Copsey, Robert (28. ledna 2011). „Kylie slibuje„ vysoce technické „turné“. Digitální špión. Citováno 19. února 2011.
  21. ^ „Kylie Minogue ohlašuje turné„ Aphrodite - Les Folies Tour “a podrobnosti o vstupenkách“. Nový hudební expres. 6. září 2010. Citováno 19. února 2011.
  22. ^ „Kylie Minogue The Tour„ Aphrodite Live 2011 “. New York Daily News. Archivovány od originál dne 16. ledna 2011. Citováno 19. února 2011.
  23. ^ „Kylie přidává další datum turné po Velké Británii“. Tisková asociace. 26. ledna 2011. Citováno 19. února 2011.
  24. ^ „Kylie vezme na Euro Tour hru„ Dance Central ““. Nezávislý. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. 19. února 2011. Citováno 19. února 2011.
  25. ^ A b C d E Gittins, Ian (27. března 2011). „Kylie Minogue - recenze“. Opatrovník. Citováno 1. května 2020.
  26. ^ Power, Ed (24. března 2011). „Kylie Minogue, The O2, Dublin, recenze“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 25. dubna 2011.
  27. ^ Ray, Elisa (29. března 2011). „Kylie Minogue, International Arena, Cardiff“. Nezávislý. Spojené království. Citováno 25. dubna 2011.
  28. ^ Reed, James (30. dubna 2011). „Minogue dokazuje, že stála za to čekat“. The Boston Globe. Archivovány od originál dne 4. května 2011.
  29. ^ Kylie Minogue přináší do New Yorku podívanou "Afrodita" Plakátovací tabule
  30. ^ „Live: Kylie Minogue dělá velký vstup po velkém vstupu do Hammersteinu“. VillageVoice.com. Archivovány od originál dne 29. dubna 2014. Citováno 3. května 2011.
  31. ^ „Recenze koncertu: Kylie Minogue v Bell Center; 28. dubna 2011“. Montrealský věstník. 29.dubna 2011. Citováno 1. května 2020.
  32. ^ Harrah, Scott (4. května 2011). "Australská 'Afrodita' Kylie napadá Ameriku". StageZine. Citováno 1. května 2020.
  33. ^ A b C d E Empire, Kitty (3. dubna 2011). „Kylie - recenze“. Opatrovník. Citováno 1. května 2020.
  34. ^ „Recenze turné Kylie Minogue 2011“. Národní student. 15. dubna 2011. Citováno 1. května 2020.
  35. ^ Ohanesian, Liz (21. května 2011). „Živá recenze: Kylie Minogue v Hollywood Bowl“. LA týdně. Citováno 1. května 2020.
  36. ^ Collinson, Dawn (2. dubna 2011). „Recenze koncertu: Kylie Minogue v aréně MEN“. Liverpool Echo. Citováno 1. května 2020.
  37. ^ „Hudební recenze: Kylie Minogue, Motorpoint Arena, Cardiff“. Wales online. 25. března 2011. Citováno 1. května 2020.
  38. ^ Gill, Andy (9. prosince 2011). „Album: Kylie Minogue, Aphrodite Les Folies [Live in London] (Parlophone) (4/5)“. Nezávislý. Citováno 1. května 2020.
  39. ^ Jména aktů:
  40. ^ Další zdroje pro data v Evropě:
  41. ^ Výsledky evropských boxů:
  42. ^ Evropské otevírací akty:
  43. ^ Torrent, Guillaume (20. prosince 2010). „Kylie Minogue: sbohem, Nantes, bonjour, Amnéville!“ [Kylie Minogue: Sbohem Nantes, ahoj Amnéville]. Music Actu. Archivovány od originál dne 3. července 2012. Citováno 25. prosince 2010.
  44. ^ „Concert Kylie verplaatst naar HMH“ [Koncert Kylie se přesunul na HMH]. Het Parool (v holandštině). PCM Uitgevers NV. 24. ledna 2011. Citováno 29. ledna 2011.
  45. ^ „Kylie Minogue v dubnu na turné po Japonsku“. Japonsko dnes. GPlusMedia. Citováno 6. prosince 2010.
  46. ^ Japonské zahajovací akce:
  47. ^ „Anuncia Kylie Minogue que regresará en 2011 a México con su gira“ [Kylie Minogue oznamuje, že se v roce 2011 vrátí na turné po Mexiku]. La Cronica de Hoy (ve španělštině). 23. října 2010. Citováno 31. října 2010.
  48. ^ Výsledky severoamerického boxu:
  49. ^ Severoamerické zahajovací akce:
  50. ^ „Kylie Minogue ohlašuje turné Aussie“. ninemsn. Nine Entertainment Co. 3. března 2011. Citováno 3. března 2011.
  51. ^ Výsledky australského boxu:
  52. ^ Adams, Cameron (3. března 2011). „Kylie Minogue se vrátí do Austrálie, aby navštívila svou show v hodnotě 25 milionů dolarů“. Herald Sun. Austrálie: The Herald and Weekly Times. Citováno 3. března 2011.
  53. ^ „Kylie Minogue oznamuje datum turné po Thajsku“. Bectero. 13. března 2011. Citováno 13. března 2011.
  54. ^ Další zdroje pro data v Asii:
  55. ^ „Kylie vystoupí v SA“. iAfrica. PRIMEDIA Inc. 19. dubna 2011. Archivovány od originál dne 1. listopadu 2011. Citováno 21. dubna 2011.

externí odkazy