Aoi no Ue - Aoi no Ue - Wikipedia

Pro hru Noh viz Aoi no Ue (hrát).

Aoi no Ue (葵 の 上) je fiktivní postava v Příběh Genji (Genji Monogatari). Dcera ministra levice (sestra To no Chūjō) a Genjiho první hlavní manželka se provdala za Genjiho, když jí bylo šestnáct, jemu jen dvanáct. Hrdá a vzdálená svému manželovi, Aoi si neustále uvědomuje věkový rozdíl mezi nimi a je velmi zraněná Genjiho záludností. Na krátkou dobu, po porodu Genjiho syna Yūgiriho a utrpení epizod posednutí duchem, se Aoi ve skutečnosti zdá přitažlivá v Genjiho očích. Samotná epizoda posednutí duchem (mono no ke ) je extrémně kontroverzní a přináší dvě ženské postavy příběhu: Aoi (Genjiho manželka) a Lady Rokujo (Genjiho milenka). Vztah mezi oběma ženami může být vztah mezi obětí a agresorem, pokud se člověk řídí tradiční interpretací držení ducha,[1] nebo mezi spolupachateli vyjadřujícími svou nespokojenost s Heianovým systémem polygynního manželství (a samozřejmě s Genji).[2] Aoi umírá na konci kapitoly „Aoi“ a její odchod z příběhu je tedy definitivní.

Aoi no Ue je také název hra Noh o ní, přeloženo jako Lady of the Court, nebo v moderní verzi od Yukio Mishima, Lady Aoi.[3]

Odkazy v jiných pracích

Průkopnický skladatel elektronické hudby Joji Yuasa[4] a Toshiro Mayuzumi[5] oba složili dílo s názvem Aoi no Ue.

Aoi Ue se také objevuje jako postava v Salman Rushdie 1995 román, Poslední povzdech Moora.[6]

Poznámky

  1. ^ Royall Tyler má tendenci interpretovat duchovní posedlost v nominální hodnotě, přinejmenším v případě jiné ženské postavy, Ukifune. Tyler, Royall a Susan. "Držení Ukifune". Asiatica Venetiana, 5 (2002): 177–209.
  2. ^ Doris Bargen, A Woman's Weapon: Spirit Possession in The Tale of Genji„Honolulu: University of Hawai’i Press, 1997.
  3. ^ Barnes, Nancy J. (1989). „Lady Rokujō's Ghost: Spirit Possession, Buddhism, and Healing in Japanese Literature“. Literatura a medicína. 8: 106–121. Projekt MUSE  376707.
  4. ^ "Joji Yuasa 1929- Seznam děl". Citováno 2020-08-18.
  5. ^ JSTOR  3681132
  6. ^ Vidya, V. (2017). “Sága říkat a neříkat: Průzkum ženských postav ve filmu Salmana Rushdieho Poslední povzdech Moora”. International Journal of Asian History, Culture and Tradition. 4 (5): 1–22.