Antonie Adamberger - Antonie Adamberger

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Únor 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku německé Wikipedie na adrese [[: de: Antonie Adamberger]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Antonie Adamberger}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Antonie Adamberger. Gravírování podle miniatury od Johanna Maria Monsomo

Antonie „Toni“ Adamberger (31. prosince 1790 - 25. prosince 1867) byl rakouský divadelní herečka.

Životopis

Narozen tenorovi Valentin Adamberger a herečka Maria Anna Jacquet, byla vychována po smrti rodičů básníkem Heinrich Joseph von Collin. Debutovat v šestnácti letech dále Nový rok 1807 u Burgtheater, okamžitě byla zaměstnána jako dvorní herečka ^[1] a „hned našel velký ohlas jako bezelstná mladá žena, jak v sentimentální, tak v některých tragických částech. “^[1] Antonie Adamberger se rychle stala miláčkem vídeňské veřejnosti a projevila své schopnosti jako Beatrice Messina nevěsta a také jako Desdemona a Emilia Galotti.

Beethoven složen Klärchenovy písně “Die Trommel gerühret“(„ Buben se míchá “) a„Freudvoll und leidvoll“(„ Radostné a žalostné “) (poprvé představeno na Burgtheater dne 15. června 1810) v jeho scénická hudba pro Goethe Je Egmont konkrétně na mysli Adamberger. Později opakovaně a nadšeně vzpomínala na svou spolupráci s ním.^[2]

Antonie Adambergerová s ní snoubenec Theodor Körner. Pohlednice podle obrazu Huga Schuberta.

V roce 1812 Theodor Körner byl zaměstnán jako hlavní autor pro Burgtheater. Adamberger ho viděl poprvé na zkoušce komiksu, Der grüne Domino ("Zelená Domino ”).^[1] Ve stejném roce byla ona a básník zasnoubeni. V únoru 1812 napsal Körner své drama Toni, ve kterém jeho snoubenka později se ujal přední části. Antonie Adamberger patřila do okruhu rakouského romanopisce Karoline Pichler, která později napsala o svém vystoupení v Toni:

V tomto vedení se objevila Toni (slečna Adambergerová) role, a dalo by se dobře uznat, že láska básníka obklopila tuto postavu proměňující silou, ženskou důstojností, inspirací a ušlechtilostí, které byly zjevně dílem jeho vlastní vášně a představivosti, ale přesto měly s Antonieho postavou mnoho základních vztahů.

— Karoline Pichler: Denkwürdigkeiten meines Lebens (Mémoires of My Life), 1844

Až do své smrti v roce 1813 jí Körner napsal četné básně, zejména když jí nasměroval svou tragédii Zriny po jejím úspěchu v Toni.

V roce 1817, několik let po předčasné smrti básníka, Adamberger opustil jeviště a oženil se s starožitník a numizmatik Joseph Calasanza von Arneth. O dva roky později jejich syn Alfred von Arneth byl narozen. V roce 1820 se Antonie stala čtenářkou císařovny Caroline Augusta. V roce 1832 byl Adamberger jmenován ředitelkou Karolinestift, institut pro výchovu dcer vojáků.

Antonie Adamberger, litografie Josef Kriehuber, 1856

Antonie Adambergerová zemřela ve Vídni v roce 1867. Její tělo leží ve „významném hrobě“ (Ehrengrab) v Vídeňský centrální hřbitov (Skupina 14 A, číslo 49).

Cca 1805 Joseph Hickel namaloval portrét Adambergera, ze kterého Johann Maria Monsomo vytvořil a miniaturní její.

V roce 1894 ulice ve Vídni v Leopoldstadt okres (Okres 2) byl pojmenován Adambergergasse po ní. The Arnethgasse v Ottakring okres (okres 16) byl pojmenován po svém manželovi.

Bibliografie

• Hartl, Gerta: Arabesken des Lebens. Die Schauspielerin Toni Adamberger („Arabesques of Life: Toni Adamberger, herečka“). Štýrsko, Graz IA. 1963.
• Jaden, Hans K. von. Theodor Körner und seine Braut („Theodor Körner a jeho nevěsta“). Hauschild, Drážďany 1896.
• Stein, Philipp. Deutsche Schauspieler: 2. Das XIX. Jahrhundert bis Anfang der vierziger Jahre („German Actors: Vol. 2. 19. století do začátku 40. let 20. století“). Gesellschaft für Theatergeschichte („Sdružení pro dějiny divadla“), Berlín 1908, s. 1.
• Zimmer, Hans. Theodor Körners Braut. Ein Lebens- und Charakterbild Antonie Adambergers („Nevěsta Theodora Körnera: Životopisný a charakterový portrét Antonie Adambergerové“). Greiner & Pfeiffer, Stuttgart 1918.

Poznámky

externí odkazy

• "Adamberger Antonie". V: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Sv. 1, Rakouská akademie věd, Vídeň 1957, s. 4.
• Walter Kunze (1953), „Adamberger, Antonie“, Neue Deutsche Biographie (NDB) (v němčině), 1, Berlín: Duncker & Humblot, s. 54–54; (plný text online )
• Antonie Adamberger v Rakousko-fórum (v němčině) (na AEIOU)
• Adamberger, Antonie, v Constant von Wurzbach, Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, 1. Band, Seite 5, k.k. Hof-und Staatsdruckerei Wien 1856.