Annie Finch - Annie Finch

Annie Finch
Finch reading ve Folger Theatre, Washington, DC, 2019
Finch reading ve Folger Theatre, Washington, DC, 2019
narozený (1956-10-31) 31. října 1956 (věk 64)
New Rochelle, New York, USA
obsazeníBásník, spisovatel, editor, kritik, dramatik, libretista, performer
JazykAngličtina
VzděláváníB.A., M.A., Ph.D
Alma materuniverzita Yale, University of Houston, Stanfordská Univerzita
ŽánrPoezie, veršované drama, esej, monografie, poetika, překlad poezie
Předmětfeminismus, duchovno, potraty
Literární hnutíFeministická poezie, Nový formalismus
Pozoruhodné práceKalendáře(2003), Mezi bohyněmi(2010), Kouzla: Nové a vybrané básně(2013), Volba slov: Spisovatelé o potratech(2020)
Pozoruhodné cenyCena Sarasvati za poezii, cena Roberta Fitzgeralda
webová stránka
AnnieFinch.com

Annie Finch (narozený 31 října 1956) je americký básník, spisovatel, redaktor, kritik, překladatel, dramatik, učitel a performer. Její poezie je známý pro své často zaklínadlové použití rytmu, metru a poetické formy a pro svá témata feministická spiritualita. Mezi její knihy patří Poezie čarodějnice Malá kniha kouzel, Kouzla: Nové a vybrané básně, Tělo poezie: Eseje o ženách, formě a poetickém já, Básníkovo řemeslo, Kalendáře, a Mezi bohyněmi. Její upravené antologie zahrnují Formální pocit přichází: Básně ve formě od soudobých žen, Opatření pro opatření: Antologie poetických metrů, a Volba slov: Spisovatelé o potratech, první velká literární antologie o potratech.

raný život a vzdělávání

Annie Finch se narodila v New Rochelle v New Yorku 31. října 1956. Její matkou byla umělkyně básník a panenka Margaret Rockwell Finch. [1][2] a její otec, Henry Leroy Finch, Jr., byl pacifistický vůdce a vědec filozofie, jehož díla zahrnují tři knihy o Ludwig Wittgenstein.[3][4] Její prateta byla socialistická organizátorka, politička a spisovatelka Jessie Wallace Hughan.[5] Finch začal psát jako dítě a byl vzděláván na veřejných školách, dokud ji strýc neobtěžoval; o rok později odešla z domova a navštěvovala Oakwood Friends School a Simon's Rock Early College, kde studovala filmovou tvorbu a dějiny umění. Studovala poezii u Penelope Laurans a Marie Borroff na univerzita Yale a absolvovala magna cum laude v roce 1979. Po cestování do Afriky s malířkou Alix Bacon se na začátku osmdesátých let usadila v newyorské East Village, kde pracovala Natural History Magazine a sám vydal a provedl rytmickou experimentální longpoemEncyklopedie Skotska. V roce 1984 se Finch setkal s dílem Ntozake Shange v knihkupectví a „poznal v ní matku duše, někoho jiného, ​​pro koho byla poezie performativní, posvátná, léčivá, nepostradatelná a fyzická“. [6] Okamžitě se přihlásila na univerzitu v Houstonu, kde Shange učila, a v roce 1985 získala magisterský titul v oboru tvůrčího psaní diplomovou prací ve Verse Drama režiséra Shange.[7] Finch získal doktorát z anglické a americké literatury od Stanfordská Univerzita v roce 1990 studoval feministická teorie s Adrienne Rich a pokračování ve své vlastní koncentraci ve Versification pod dohledem Diane Middlebrook.

Poetická kariéra

Finchova první básnická sbírka, Předvečer (Story Line Press, 1997), byl finalistou soutěže Národní poezie Series a Yale Series of Younger Poets. Kalendáře (Tupelo Press, 2003), finalista soutěže Národní poezie Series a do užšího výběru pro cenu Předmluva poezie kniha roku, je strukturována kolem série básní napsaných pro představení k oslavě Kolo roku.[8] Její třetí kniha, Mezi bohyněmi: Epické libreto v sedmi snech (Red Hen Press, 2010), která získala Cenu Sarasvatiho za poezii, je hybridním dílem kombinujícím narativní a dramatickou strukturu s mýtickým příběhem o potratech. Encyklopedie Skotska vyšlo v roce 2010 ve společnosti Salt Publishing ve Velké Británii;[9] ve stejném roce znovu vydala Carnegie Mellon University Press Předvečer v básnické sérii Contemporary Classics. Kouzla: Nové a vybrané básně (Wesleyan University Press, 2012), sbírá básně z každé z Finchových předchozích knih spolu s dříve nepublikovanými básněmi. Poezie čarodějnice Malá kniha kouzel (2019), také z Wesleyan University Press, nabízí malá kouzla s méně než osmi řádky, shromážděnými Finchem z delších básní Kouzla

Finchovy básně jsou shromážděny v antologiích včetně Akademie amerických básníků Báseň za den, Penguin Book of The Sonnet, Norton Antology of World Poetry, a Kniha tučňáků americké poezie dvacátého století. Její básně pro veřejné příležitosti zahrnují a Phi Beta Kappa báseň pro Yale University a pamětní báseň pro Útoky z 11. září instalován v New Yorku Katedrála svatého Jana Božského (doprovodná pamětní socha od Meredith Bergmann ).[10] Napsala, že věří, že je součástí jejího povolání komponovat jako básníka příležitostná poezie na témata osobního a kulturního významu.[11]

Kritický příjem

Finchova oddanost psaní v metru a její role jako vědecké, redaktorské a kritické básnické formy vedla některé recenzenty jejích prvních knih k zařazení její poezie do hnutí známého jako Nový formalismus. Slovník literární biografie ji označil za „jednu z ústředních postav současné americké poezie“ za roli při rekultivaci poetické formy.[12] Recenzenti si však brzy všimli klíčových rozdílů mezi Finchovou poezií a poezií jiných nových formalistických básníků. Henry Taylor například tvrdila, že Finch nebyla typickým novým formalistou, protože se nezaměřovala na realitu současného života,[13] a C.L. Rawlins zdůraznil zaklínadlo použití formy v Předvečer, psaní, „Finch je básnířka v kostech ... v čem dokazuje Předvečer je to, že rým a metr není jen dříve módní druh otroctví, ale bioakustický klíč k paměti a emocím. “[14] Cindy Williams Gutierrez učinil podobný bod v recenzi pozdější knihy: „Finch je více šaman než formalista. Velmi dobře si uvědomuje tvar a zvuk svých básní. Ať už v chorálu, sonetu, ghazalu, nebo dokonce v paralyle Billyho Collinsa, její dovednost je bez námahy: Forma je pouze kůže, která umožňuje jejím básním dýchat s lehkostí. [15]

Básník a kritik Ron Silliman umístil Finch do kontextu experimentální poezie, psaní, "Annie Finch nemůže být nová formalistka, právě proto, že je vášnivá jak pro novou, tak pro formu. Je také jednou z největších osob podstupujících riziko v současné poezii, přímo tam s Lee Ann Brown & Bernadette Mayer v její ochotě zcela rozbít naše očekávání čtenářů. “ [16] Experimentální aspekt Finchovy práce se stal zřetelnějším vydáním Kouzla, který zahrnuje 35 básní složených v 80. letech, které označuje jako „ztracené básně“. V předmluvě k Kouzla, popisuje je jako „metrické a experimentální básně [to] ... nenašla své publikum, dokud avantgardní znovuobjevení formálních poetických strategií před několika lety.“[17]

Přezkoumání Kalendáře, básník a bohyně učenec Patricia Monaghan byl jedním z prvních kritiků, kteří formulovali průnik formální poetiky a duchovnosti ve Finchově díle. „Annie Finch je tradicionalistka. Ne tak, jak se toto slovo běžně používá ... ale zvláštním experimentálním způsobem. Věštec, extatický maenad: takový je tradiční básník Annie Finch. “ [18]

Finchův literární archiv koupila Vzácná kniha a knihovna rukopisů Beinecke na Yale University v roce 2016.

Feminismus a spiritualita

V předmluvě k Kouzla: Nové a vybrané básně (2013), Finch píše: „Sestavení této knihy mě přivedlo k tomu, abych ocenil, jak moc mě jako básníka inspirovalo dospívání během feministického hnutí v 70. letech. Čtení této knihy mi pomohlo pochopit, jakým způsobem jsem se za ta léta snažil odhodit břímě misogynie na své duchovní, psychologické, intelektuální, politické a poetické identity. Moje témata jsou často zaměřena na ženy ... Jsem hrdá na to, že se mohu definovat jako básnířka. “[19]

Finchův feminismus je patrný také v jejích prózách, úpravách a literární organizaci. Její první antologie Formální pocit přichází: Básně ve formě současných žen (1993) shromáždili básně a eseje současných ženských básnic. „Metrický kód“, hlavní teorie její knihy literární kritiky The Ghost of Meter (1994), je citován v článku o „feministické poetice“ autorem Elaine Showalter v Princetonská encyklopedie poezie a poetiky. [20][21][22] Její sbírka esejů Tělo poezie: Eseje o ženách, formě a poetickém já (2005) zahrnuje spisy o básnířích včetně Elizabeth Barrett Browning, Carolyn Kizer, Maxine Kumin, Audre Lorde, Lydia Sigourney, Sara Teasdale, a Phillis Wheatley, mnohé založené na feministické teorii. V roce 1997 založila Finch mezinárodní seznamy Diskuse o básnířkách (Wom-Po ). Ona poskytovala listserv až do roku 2004, kdy předala vlastnictví seznamu Amy King.

V říjnu 2016 se očekávalo #Já také Finch se stala jednou z prvních obětí sexuálního napadení v literárním světě a jmenovala spisovatele, redaktory a učitele, kteří ji během její kariéry sexuálně napadli.[23][24]

V roce 2019 Finch zahájil a Kickstarter kampaň za účelem získání finančních prostředků na zveřejnění Volba slov: Spisovatelé o potratech, kterou vydavatel, Haymarket Books, nazývá „první velká literární antologie o potratech“.[25] Kickstarter zahájil dva dny předtím, než Alabama prošel kolem zákaz potratů a dosáhla svého cíle získávání finančních prostředků v prvním týdnu.[26] Volba slov byla zveřejněna v dubnu 2020.

Poznámky Claire Keyes v Scribnerovi američtí spisovatelé„Silným proudem v [Finchově] díle je decentralizace sebe sama, což je téma, které pramení z jejího hlubokého spojení s přírodním světem a z jejího vnímání sebe sama jako součásti přírody.“[27] V rozhovoru Finch uvedl: „Některé mé básně jsou lyrické, jiné narativní, jiné dramatické a jiné meditativní, ale všechny se zabývají tajemstvím ztělesněného posvátného.“.[28] Finch píše v předmluvě své sbírky z roku 2013 Kouzla: Nové a vybrané básně že své básně a veršované hry považuje za „kouzla", jejichž rytmus a forma zvou čtenáře „k prožívání slov nejen v mysli, ale i v těle". [29]

Finch založil blog s názvem American Witch v roce 2010 [30] a publikoval několik článků o duchovnosti zaměřené na Zemi v Huffington Post.

Hry verše, libreto a hudební nastavení

Mezi Finchova dramatická díla poezie patří Encyklopedie Skotska (1983), původně provedené v libreto verzi s živou hudbou, stejně jako Mezi bohyněmi: Epické libreto v sedmi snech (Red Hen Press, 2010) a Vlčí píseň, který měl premiéru v Portlandu v Maine Mayo Street Arts v roce 2012. Obě hry představovaly společnou produkci zahrnující hudbu, tanec, loutky a masky. Finch také napsal a provedl několik děl v žánru, který ona nazývá „divadlo poezie rituál“, kombinující multimediální představení poezie s interaktivním rituálem publika; mezi ně patří film „Five Directions“, který měl premiéru v roce 2012 na Mayo Street Arts v Portlandu ve státě Maine v režii Alzeniry Quezady a „Winter Solstice Dreams“ v roce 2018 v Deepak Homebase v New Yorku v režii Věry Berenové.[31][32]

K skladatelům, kteří zhudebnili Finchovy básně, patří Stefania de Kennessey, Matthew Harris a Dale Trumbore. Trumborovo nastavení básní získalo cenu Yale Glee Club Emerging Composers Award, Gregg Smith Choral Composition Contest a další ocenění.[33][34][35][36] Finch byl pozván skladatelem Deborah Drattell napsat libreto pro operu přístav, založený na životě básnířky Mariny Cvetajevové. to bylo produkováno Projekty americké opery v roce 2003 režíroval Anne Bogart a zpíval Lauren Flanigan.[37]

Prozodie a literární kritika

Finchova kniha z roku 1993 The Ghost of Meter: Culture and Prosody in American Free Verse používá prozodii a postmoderní a feministickou teorii k prozkoumání sémiotiky metru v poezii volného verše Walt Whitman, Emily Dickinson, Stephen Crane, T.S. Eliot, Audre Lorde a další básníci. V návaznosti na práci Roland Barthes a dál John Hollander Teorie „metrického rámce“, Finch nazývá svou teorii metrických významů, „metrickým kódem“. [38] Sbírka esejů Tělo poezie zkoumá další témata ve feministické poetice a poetické formě, včetně překladu, „Metrické rozmanitosti“ a četby básníků, včetně Sara Teasdale, Phillis Wheatley, Elizabeth Barrett Browning, Marilyn Hacker, a John Peck.[39] Mezi Finchovy upravené nebo coedited antologie poezie a poetiky patří Formální pocit přichází: Básně ve formě současných žen, Povýšení forem: Současní básníci o rozmanitosti jejich umění, Villanelles, a Opatření pro opatření: Antologie poetických metrů. Je také autorkou učebnice poezie, Básníkovo řemeslo: Komplexní průvodce tvorbou a sdílením poezie. [40][41]

V době, kdy Emily Dickinson byla jedinou básnířkou z devatenáctého století, které se dostalo kritické pozornosti, Finchův článek z roku 1987 „Sentimentální poetka ve světě: metafora a subjektivita v Lydia Sigourney "Přírodní poezie" přistoupila k Sigourneyovi prostřednictvím postmoderních teorií básnického já.[42] Následná esej o Sigourney byla zadána pro Lydia Sigourney: Kritické eseje a kulturní pohledy (2018), který také zahrnoval Finchovu elegickou báseň pro Sigourney.[43] Ve sbírce esejů Tělo poezie: Eseje o ženách, formě a poetickém já, Finch pojednává o svých představách o „poetice poetiky“ v širších pojmech [44]

Překlad

Finchův překlad poezie z francouzštiny Louise Labé byl publikován University of Chicago Press oceněn Společností pro studium žen raného novověku a zastoupen v Norton Antology of World Literature. Kouzla zahrnuje překlady z Anglosaský, Klasická řečtina a rusky. V předmluvě k Kouzla a v Těle poezie Finch vysvětluje, že fyzické vlastnosti původní básně, včetně Metr a rým jsou ústředním bodem jejího procesu překladu.

Výuka

Finch začal učit jako postgraduální asistent na University of Houston a později TA'ed pro Adrienne Rich na Stanfordská Univerzita. Působila na fakultách tvůrčího psaní a literatury na univerzitách, včetně New College of California, University of Northern Iowa, Miami University (Ohio) a University of Southern Maine, kde také zastávala pozici ředitelky Program MFA Stonecoast od roku 2004 do roku 2012. Vyučovala na konferencích a literárních centrech včetně konference Wesleyan Writers Conference, Conference Poetry by the Sea, West Chester Poetry Conference, Ruskin Arts Center a Poets House, online na Yale Alumni Workshops, 24 Pearl St. a London School of Poetry School a nezávisle prostřednictvím online komunity, kterou založila v roce 2020, Community Poets & Seekers Community.[45]

Vyznamenání a ocenění

  • 2012 Sarasvati Award for Poetry od Asociace pro studium žen a mytologie, pro Mezi bohyněmi
  • Cena Roberta Fitzgeralda 2009
  • 2008 Fellowship, Black Earth Institute
  • Čestné uznání za rok 2006 za překlad Společnosti pro studium žen v raném novověku v oboru ženských studií za rok 2006 Kompletní poezie Louise Labe
  • Cena 2005 Alumni Award, University of Houston Creative Writing Program
  • 1993 Nicholas Roerich Fellow, Wesleyan Writers Conference
  • 1989 Graduate Fellowship, Stanford Humanities Center
  • 1979 Chauncey Brewster Tinker Prize, Yale University

Knihy

Poezie

  • Kouzla: Nové a vybrané básně. Wesleyan University Press, 2012.
  • Mezi bohyněmi: Epické libreto v sedmi snech Red Hen Press, 2010. [Vítěz, Cena Sarasvati za poezii, Sdružení pro studium žen a mytologie].
  • Kalendáře. Tupelo Press, 2003. [Do užšího výběru, Předmluva Poezická kniha ceny roku 2003, Finalista, Národní poezie). Druhé vydání se zvukovým CD a společník čtenářů ke stažení, 2008.
  • Předvečer. Story Line Press. 1997. [Finalista, National Poetry Series, Yale Series of Younger Poets, Brittingham Prize]. Znovu vydáno Carnegie Mellon University Press, Classic Contemporaries Poetry Series, 2010.
  • Encyklopedie Skotska. Caribou Press, 1982; Cambridge: Salt Publishing, 2005.

Poezie knížky

  • Poezie čarodějnice Malá kniha kouzel. Wesleyan University Press, 2019.
  • Bohyně básně. Press Poetry Witch Press, 2015.
  • Hlasem bylo moře. Hlasy z americké země, 2013.
  • Shadow-Bird: From the Lost Poems. Dusie Kollektiv / Ugly Duckling Presse, 2009.
  • Největší hity Annie Finchové: Básně 1975-2005. Puding House, 2006.
  • Domácí narození. Dos Madres Press, 2004.
  • Sezónní básně. Calliope Press, 2002.
  • Chytit Mermother. Aralia Press, 1996.
  • Encyklopedie Skotska: libreto. Caribou Press, 1982 (self-publishing).

Překlad

  • Kompletní poezie a próza Louise Labé: dvojjazyčné vydání. Úpravy kritických úvodů a překladů prózy od Deborah Lesko Baker a překladů poezie od Annie Finch. Chicago: University of Chicago Press, 2006. (Překlad).

Opera Libretti

  • přístav. Projekty americké opery, divadlo DR2, New York, 2003.

Poetika

  • Básníkovo ucho: Příručka metru a formy. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2013.
  • Básníkovo řemeslo: Komplexní průvodce tvorbou a formováním vašich básní. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2012.
  • Tělo poezie: Eseje o ženách, formě a poetickém já. Poets on Poetry Series, Ann Arbor: University of Michigan Press, 2005.
  • The Ghost of Meter: Culture and Prosody in American Free Verse. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1993. Paperback edition with new preface, 2001.

Upravené knihy

  • Volba slov: Spisovatelé o potratech. Chicago, Il: Haymarket Books, 2020.
  • Formální pocit přichází: Básně ve formě současných žen. Brownsville, OR: Story Line Press, 1994. Přetištěno, Textos Books, 2007.
  • Po novém formalizmu: Básníci o formě, příběhu a tradici. Brownsville, OR: Story Line Press, 1999.

Společné knihy

  • Opatření pro opatření: Antologie poetických metrů. S Alexandrou Oliverovou. Random House: Everymans Library, 2015.
  • Villanelles. S Marie-Elizabeth Mali. Random House: Everymans Library, 2012.
  • Multiformalismy: postmoderní poetika formy. S Susan M. Schultz. Textos Books, 2008.
  • Lofty Dogmas: Poets on Poetics. S Maxine Kumin a Deborah Brown. University of Arkansas Press, 2005.
  • Povýšení forem: Současní básníci oslavují rozmanitost svého umění. S Katherine Varnesovou. University of Michigan Press, 2002.
  • Carolyn Kizer: Pohledy na její život a dílo. S Johannou Kellerovou a Candace McClellandovou. CavanKerry Press, 2000.

Reference

  1. ^ Finch, Margaret Rockwell, Crone's Wines, Ablemuse Press, 2017
  2. ^ Finch, Margaret Rockwell, portfolio Národního institutu amerických umělců pro panenky https://www.niada.org/portfolio/margaret-finch/
  3. ^ Finch, Henry Leroy, Wittgenstein: Elementární mistři filozofie, Element Books, 1995
  4. ^ Finch, Henry Leroy, Henry Leroy Finch Papers, Swarthmore College Peace Collection, Swarthmore College
  5. ^ Finch, Annie. „Psací stoly.“ Tělo poezie, 106-110
  6. ^ Finch, Annie Finch, „Šlapání na pokraji mých pochybností“Děkuji, učiteli: Vděční studenti vyprávějí příběhy učitelů, kteří změnili svůj život, Knihovna nového světa, 2016, s. 250
  7. ^ Finch, Annie Finch, „Šlapání na pokraji mých pochybností“Děkuji, učiteli: Vděční studenti vyprávějí příběhy učitelů, kteří změnili svůj život, Knihovna nového světa, 2016, s. 252
  8. ^ Distribuční katalog malého tisku. „Calendars“
  9. ^ Finch, Annie. "Předmluva." Encyklopedie Skotska, xi
  10. ^ Finch, Annie. „Jmenování.“ „Blog poezie čarodějnic,“ web Annie Finchové
  11. ^ Nadace, poezie (25. října 2019). „Příležitostná poezie od Annie Finchové“. Nadace poezie. Citováno 26. října 2019.
  12. ^ Barron, Jonathan N. "Annie Finch." Slovník literární biografie 282, 101
  13. ^ Taylor, Henry, „Eva od Annie Finchové“,Washington Times 14. října 1997
  14. ^ Rawlins, C.L. „Recenze Evy,“ Rain Taxi, Podzim 1998
  15. ^ Gutierrez, Cindy. „Calendars by Annie Finch“ Kalich2008, sv. 24, č. 2
  16. ^ „Silliman's Blog“. Citováno 26. října 2019.
  17. ^ Finch, Annie. "Předmluva." Kouzla: Nové a vybrané básně, iv
  18. ^ „Web Del Sol recenze knih“. www.webdelsol.com. Citováno 26. října 2019.
  19. ^ Finch, Annie. Kouzla: Nové a vybrané básně (Wesleyan University Press, 2013). str. xi-xii
  20. ^ Showalter, Elaine. „Feministická poetika.“ In Alex Preminger et al, eds. Princetonská encyklopedie poezie a poetiky (Princeton U. Press, 1993) str. 406
  21. ^ Finch, A.R.C .. „Dickinson and Patriarchal Meter: A Theory of Metrical Codes.“ PMLA, svazek 102, číslo 2, březen 1987, s. 166–176
  22. ^ Finch, Annie. The Ghost of Meter: Culture and Prosody in American Free Verse (University of Michigan Press, 1994, s. 13-30
  23. ^ „Literární sexuální zneužívání: Věci, za které jsem se styděl sdílet, že jsem dosud spisovatelem“. 17. října 2016. Archivovány od originál 26. října 2019. Citováno 26. října 2019.
  24. ^ Bahuguna, Urvashi. „Před indickým časopisem #MeToo nahradila redaktora poezie antologie po obvinění ze sexuálního zneužití“. Přejděte na. Citováno 26. října 2019.
  25. ^ „Choice Words: Writers on Abortion“. 8. dubna 2019. Citováno 26. října 2019.
  26. ^ Kirch, Claire (2019-05-24). „Kampaň Kickstarter pro knihu o potratech překračuje cíl“. Publishersweekly.com. Citováno 2019-10-26.
  27. ^ Keyes, Claire. „Annie Finchová.“ Scribners American Writers Series 2009, 00
  28. ^ Finch, Annie. „Rozhovor s Annie Finchovou.“ Poemeleon http://www.poemeleon.org/an-interview-with-annie-finch/[trvalý mrtvý odkaz ]
  29. ^ Finch, Annie. "Předmluva." Kouzla: Nové a vybrané básně, xi
  30. ^ „Jsi dobrá čarodějka nebo špatná čarodějnice? (FAQ)“. 19. prosince 2017. Citováno 26. října 2019.
  31. ^ "Rituální divadlo". 7. dubna 2019. Citováno 26. října 2019.
  32. ^ „WOLFSONG ~ Přímo z centra umění Mayo Street Arts v Portlandu ve státě Maine“. Citováno 26. října 2019 - přes www.youtube.com.
  33. ^ „All We Need (SATB Choir) - Text Annie Finch, Music Dale Trumbore“. Citováno 26. října 2019 - přes www.youtube.com.
  34. ^ "Dale Trumbore | Butterfly Lullaby". Dale Trumbore. Citováno 26. října 2019.
  35. ^ "Vše, co potřebujeme". Hal Leonard online. Citováno 26. října 2019.
  36. ^ „Přistání pod vodou (Stefania de Kenessey, Annie Finch)“. Citováno 26. října 2019 - přes www.youtube.com.
  37. ^ Kozinn, Allan (6. května 2003). „VE VÝKONU: KLASICKÁ HUDBA; operativní zpracování zoufalství ruského básníka“. Citováno 26. října 2019 - přes NYTimes.com.
  38. ^ Finch, Annie. The Ghost of Meter(University of Michigan Press, 1993
  39. ^ Finch, Annie. „Metrická rozmanitost.“ Tělo poezie, 84-92
  40. ^ Brock, J. "Recenze Povýšení forem, Výběr, Září 2002
  41. ^ Palmer, G.M. „Proč čteme: Kouzla od Annie Finchové, Kritický plamen, Září 2013
  42. ^ "Sentimentální poetka ve světě: metafora a subjektivita v roce 2006" Lydia Sigourney přírodní poezie, Dědictví Sv. 5, č. 2 (podzim 1988), str. 3-18
  43. ^ "Lydia Sigourney | University of Massachusetts Press". www.umass.edu. Citováno 26. října 2019.
  44. ^ Finch, Annie. „Poetess Poetics.“ Tělo poezie, 100-110
  45. ^ https://www.poetsandseekers.org. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)

externí odkazy