Anita Pichler - Anita Pichler

Anita Pichler (28. ledna 1948 - 6. dubna 1997) byl italský autor a překladatel z Jižní Tyrolsko kdo psal v němčině. Byla první poválečnou autorkou, která dosáhla viditelnosti mimo tento region.[1]

Život

Narodila se v Merano a vyrostl v Schenna, Sulden a Terst. Pokračovala studiem moderních jazyků a literatury na VŠE Univerzita Ca 'Foscari v Benátkách a slavistika v Praha. Zúčastnila se stipendia Humboldtova univerzita v Východní Berlín v roce 1979. V roce 1982 se Pichler vrátil do Benátky, kde byla lektorkou němčiny na University of Venice. V roce 1986 vydala svůj první příběh Die Zaunreiterin. Od roku 1991 do roku 1992 byla autorkou rezidence ve městě Biel / Bienne a v roce 1994 byl oficiálním autorem pro Innervillgraten.[2]

Přestěhovala se do Bolzano v roce 1995 poté, co onemocněl a zemřel tam o dva roky později ve věku 49 let.[2]

V roce 2002 byla ve filmu vylíčena Anita Pichler - Ich einfach erzählen.[2]

Vybrané dílo

Psaní

  • Wie die Monate das Jahr. Suhrkamp, příběh (1989)
  • Die Frauen aus Fanis (1992)
  • Beider Augen Blick. Neun Variationen über das Sehen (1995)
  • Flatterlicht. Verstreute und unveröffentlichte Textepost-mortem (2007)

Překlady (z italštiny do němčiny)

Reference

  1. ^ „Wiederbegegnung mit Anita Pichler, Schriftstellerin und Kulturförderin“. franzmagazine. 20. září 2014.
  2. ^ A b C „Anita Pichler“. Lexikon literatur in Tirol (v němčině).

externí odkazy