Andromaque (opera) - Andromaque (opera)

André Grétry
Opery Le Huron (1767) Les mariages samnites (1768) Lucile (1769) Le tableau parlant (1769) Silvain (1770) Les deux avares (1770) Zémire et Azor (1771) Le magnifique (1773) Céphale et Procris (1773) Le jugement de Midas (1778) L'amant jaloux (1778) Aucassin et Nicolette (1779) Andromaque (1780) Colinette à la cour (1782) La caravane du Caire (1783) L'épreuve villageoise (1784) Richard Coeur-de-lion (1784) Pierre le Grand (1790) Guillaume Tell (1791) Viz také: Opery Grétry

Andromaque je opera ve třech dějstvích skladatele André Ernest Modeste Grétry. Francouzské libreto je adaptací Jean Racine hra Andromaque podle Louis-Guillaume Pitra (1735-1818). Poprvé byla provedena 6. června 1780 Académie Royale de Musique (Pařížská opera ) ve druhém Salle du Palais-Royal. Byla to jediná opera, kterou Grétry napsala v podobě a tragédie lyrique.

Pozadí a historie výkonu

Grétry byl považován za vedoucího skladatele opéra comique svého času a Andromaque byla jeho jedinou tragickou operou pro Académie Royale de Musique. Během sedmdesátých let Christoph Willibald von Gluck produkoval řadu slavných děl pro Académie, včetně Iphigénie en Aulide, Armide a Iphigénie en Tauride. Ředitel Académie, Anne-Pierre-Jacques de Vismes du Valgay, měl ve skutečnosti původně zamýšlel libreto Iphigénie en Tauride pro Grétry, než ji předal Gluckovi. Grétry nebyl spokojen s tímto vývojem událostí, a tak mu jako kompenzaci nabídl de Vismes šanci připravit adaptaci Racinova Andromaque (1667). To byla součást současné módy pro používání her z francouzského klasického divadla jako základu pro libreta; další příklady zahrnují Gluck's Iphigénie en Aulide (na základě Racine), Sacchini je Chimène a Salieri je Les Horaces (oba převzaty z her od Corneille ). Andromaque byla zvláštní výzvou, protože se jednalo o jedno z nejuznávanějších a nejčastěji uváděných děl francouzského repertoáru. Grétry se spoléhal na básníka Louis-Guillaume Pitra, který zredukoval a přizpůsobil Racinovu tragédii. Skladatel rychle pracoval na partituře a dokončil ji za 30 dní. Jak napsal ve svých pamětech: „Autor textu, Pitra, byl neustále se mnou. Neustále jsem se nesl krásou a tempem akce, napsal jsem to na jeden zátah.“

Proces uvedení hotové práce na jeviště však byl mnohem pomalejší. Académie Royale de Musique původně zamýšlel hrát Andromaque v květnu 1778, ale vznikl spor s Comédie-Française divadlo, které tvrdilo, že má výlučná práva na Racinovu hru. Jakmile byla tato hádka vyřešena, akademie přeložila premiéru na duben 1780, ale znovu ji musela odložit, když soprán Rosalie Levasseur, který měl hrát titulní roli, onemocněl. První představení se nakonec odehrálo 6. června 1780. Reakce publika byly smíšené. Práce byla kritizována za to, že má příliš mnoho sborů, příliš málo tanců a příliš tragický konec. Kritici neměli rádi Grétryho změnu stylu od jeho lehkosti opéras comiques. Například, La Harpe si stěžoval, že Grétry „opustil svůj obvyklý žánr pro Gluck, dezerci, která mu není ku prospěchu. V této práci není nic jiného než pronikavý a zdlouhavý hluk a všechna selhání Glucka bez přítomnosti toho, co je nějakým způsobem vykoupí rozsah, to znamená expresivní skladby a pochopení divadelního účinku. “ Grétry odpověděl revizí třetího aktu z Andromaque přidáním velkolepé svatební oslavy pro šťastný konec. Tato druhá verze byla provedena v roce 1781 k většímu úspěchu, ale její běh byl zkrácen vážným požárem v opeře a Andromaque nebyl ve Francii nikdy oživen.

Role

Synopse

Toto je shrnutí první verze (červen 1780).

1. dějství

Scéna: Palác Pyrrhus

Hermiona je zamilovaná do jejího snoubence Pyrrhuse, ale on do Andromaque, vdovy po trojském hrdinovi Hektorovi, kterého drží v zajetí. Řekové pod vedením Oreste (který je zamilovaný do Hermiony) chtějí zabít Andromaqueho a Hektorova syna Astyanaxe, aby mu zabránili, aby se pomstil za pád Tróje, až vyroste. Pyrrhus odmítá vyhovět jejich žádosti, ale tím si nezíská Andromaqueovu lásku, a místo toho se obrátí k Hermioně.

Zákon 2

Scéna: Přístav

Oreste zuří na Pyrrhuse a plánuje pro sebe odvést Hermionu. Hermiona odmítá Andromaqueovy prosby o záchranu jejího syna. Andromaque znovu prosí Pyrrhuse, aby ušetřil Astyanax. Pyrrhus říká, že tak učiní, pouze pokud Andromaque souhlasí, že si ho vezme. Andromaque souhlasí, ale rozhodne se zabít před svatbou. Když Hermiona uslyší zprávu, že Pyrrhus nyní znamená vzít si Andromaque, je pobouřena a nařídí Oreste zabít Pyrrhuse.

Zákon 3

Scéna: Hektorova hrobka

Andromaque se přišel naposledy pomodlit u Hektorova hrobu. Na svatebním obřadu pro Pyrrhuse a Andromaqueho Pyrrhus prohlašuje, že bude dobrým otcem Astyanaxu a udělá z něj trójského krále. To pobídne zuřivé Řeky k zabíjení Pyrrhuse. Oreste oznamuje Pyrrhovu smrt Hermioně, která je zděšená a odmítá jakoukoli odpovědnost. Bodne se přes Pyrrhovu mrtvolu. Odmítnutá Oreste je ponořena do zoufalství a šílí.

Záznam

• Andromaque Karine Deshayes, Maria Riccarda Wesseling, Sébastien Guèze, Tassis Christoyannis, Chorus and Orchestra of Le Concert Spirituel, provádí Hervé Niquet (Glossa, 2010)

Zdroje

• Poznámky k brožuře k záznamu Niquet