Americká nádhera - American Splendor
| Americká nádhera | |
|---|---|
 Americká nádhera # 1 (1976). Umění podle R. Drobek, Gary Dumm, Greg Budgett, a Brian Bram. Napsal a publikoval Harvey Pekar. | |
| Informace o publikaci | |
| Vydavatel | Harvey Pekar (1976–1991) Dark Horse Comics (1993–2002) DC Comics (2006–2008) |
| Plán | Ročně (1976–1991) Nepravidelný (1993–2008) |
| Formát | Probíhající série |
| Datum publikace | Smět 1976 - září 2008 |
| Ne. problémů | 39 |
| Hlavní postavy) | Harvey Pekar Joyce Brabnerová Toby Radloff Danielle Batone |
| Kreativní tým | |
| Napsáno | Harvey Pekar |
| Umělci | Robert Crumb Gary Dumm Frank Stack |
| Shromážděné edice | |
| Život a doba Harveyho Pekara | ISBN 0-345-46830-9 |
| Více americké nádhery | ISBN 0-385-24073-2 |
Americká nádhera je řada autobiografický komiksy napsáno Harvey Pekar a kreslí jej různí umělci. První číslo vyšlo v roce 1976 a poslední v září 2008, ke zveřejnění došlo v nepravidelných intervalech. (Pekar zemřel v roce 2010.) Vydavateli byli v různých dobách sám Harvey Pekar, Dark Horse Comics, a DC Comics.[1]
Komiksy byly adaptovány do filmu stejného jména a řada divadelní produkce.
Počátky
Navzdory tomu, že komiksy ve Spojených státech jsou tradičně provincií fantasy dobrodružství a jiných žánrových příběhů, Pekar měl pocit, že toto médium by mohlo být širší využití:
Když jsem byl malé dítě a četl jsem tyto komiksy ve 40. letech, trochu jsem z nich onemocněl, protože po nějaké době byly jen formulační. Myslel jsem, že existuje nějaká vada, která jim brání v tom, aby se zlepšili, než jsou, a když jsem to uviděl Robert Crumb Práce na počátku 60. let, kdy se přestěhoval z Filadelfie do Clevelandu, a on se za mnou přesunul za roh, pomyslel jsem si: „Člověče, komiksy jsou tam, kde jsou.“[2]
Pekarova filozofie potenciálu komiksu je vyjádřena také v jeho často opakovaném tvrzení, že „komiksy jsou slova a obrázky. Se slovy a obrázky můžete dělat cokoli.“[3] V rozhovoru s Mrož Comix, Pekar popsal, jak se vyvinula myšlenka na produkci jeho vlastního komiksu. V roce 1972, když ho Crumb navštívil v Clevelandu, mu Pekar ukázal jeho příběhy. Nejen, že Crumb souhlasil s nakreslením některých z nich, ale také nabídl, že je předvede jiným umělcům, aby kreslili. V roce 1975 se Pekar rozhodl produkovat a vydat vlastní komiks.[4]
Opakující se charakter Toby Radloff poprvé se objevil v Americká nádhera # 9 (1984), stejně jako Joyce Brabnerová. V roce byla poprvé představena adoptivní dcera Pekara a Brabnera, Danielle American Splendor: Bedtime Stories (1999).
Motivy
Příběhy v Americká nádhera se týkají každodenního života Pekara v Cleveland, Ohio. Pokryté situace zahrnují Pekarovu práci spisovatele v a Správa veteránů nemocnice a jeho vztahy s kolegy a pacienty. Existují také příběhy o Pekarovi a jeho vztazích s přáteli a rodinou, včetně jeho třetí manželky, Joyce Brabnerová a jejich adoptivní dcera Danielle. Další příběhy se týkají každodenních situací, jako jsou Pekarovy problémy s autem, penězi, zdravím a obecně jeho obavy a úzkosti.[1] Několik čísel (# 14, # 13, # 18) uvádí, že se Pekar stal opakujícím se hostem na serveru NBC televizní show Pozdě v noci s Davidem Lettermanem, včetně segmentu rozhovorů z roku 1987, ve kterém Pekar kritizoval Lettermana za to, že se vyhýbal kritice General Electric, mateřská společnost NBC. Americká nádhera někdy se odchyluje od Pekarova vlastního života s příběhy o jazzových muzikantech (č. 23), umělcích pro jeho komiksy (č. 25) a minisérii se třemi čísly American Splendor: Unsung Hero (Č. 29–31), který zaznamenává vietnamskou zkušenost pekarského afroamerického spolupracovníka Roberta McNeilla.
Umělci
Vzhledem k tomu, že Pekar nebyl sám umělcem a nebyl schopen „nakreslit přímku“, podle linie ve filmové verzi svého příběhu přijal svého přítele, undergroundového komiksového umělce Robert Crumb, pomoci vytvořit komiksovou sérii. Kromě Crumba další pozoruhodný Americká nádhera ilustrátoři zahrnují Alison Bechdel, Brian Bram, Chester Brown, Alan Moore, David Collier, Gary Dumm, Frank Stack, Drew Friedman, Dean Haspiel, Val Mayerik, Josh Neufeld, Španělsko Rodriguez, Joe Sacco, Gerry Shamray, Jim Woodring, Joe Zabel, Ed Piskor, a Greg Budgett. Pozdější čísla používala novou plodinu umělců, včetně Ty Templeton, Richard Corben, Hunt Emerson, Eddie Campbell, Gilbert Hernandez, Ho Che Anderson, a Rick Geary.
Historie publikace
Pekar vyrobil sedmnáct čísel Americká nádhera od roku 1976 do roku 1993 - obvykle každý květen[5] - který kromě několika posledních čísel také sám publikoval a distribuoval. Tím, že si Pekar ponechal problémy v tisku a byl k dispozici (na rozdíl od tehdejší průmyslové praxe), nadále pobíral příjmy z dříve dokončených prací, ačkoli v době, kdy byla některá z nich podle jeho publikace Komiksový deník rozhovoru, ztrácel na knihách tisíce dolarů ročně.[6] Od roku 1994 další Americká nádhera byly publikovány Dark Horse Comics, i když tyto problémy nejsou očíslovány. Patří mezi ně dva problémy American Splendor: Windfall a několik tématických čísel, jako je American Splendor: Transatlantic Comics a American Splendor: On the Job. V září 2006 čtyři vydání Americká nádhera mini-série byla publikována DC Comics otisk Závrať. Druhou minisérii se čtyřmi čísly vydala DC v roce 2008.
| Číslo | Datum zveřejnění | Stránky (včetně obálky) | Umělci | Vydavatel |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Květen 1976 | 52 | Brian Bram, Greg Budgett, Robert Crumb, Gary Dumm, Lad Jeric | Harvey Pekar |
| 2 | Duben 1977 | 60 | Bram, Budgett, Drobek, Dumm | Harvey Pekar |
| 3 | 1978 | 56 | Budgett, Drobek, Dumm | Harvey Pekar |
| 4 | 1979 | 60 | Drobek, Dumm, Michael T. Gilbert, Gerry Shamray | Harvey Pekar |
| 5 | 1980 | 60 | Budgett, Crumb, Dumm, Shamray | Harvey Pekar |
| 6 | 1981 | 60 | Budgett, Dumm, Michael T. Gilbert, Shamray | Harvey Pekar |
| 7 | Červen 1982 | 60 | Kevin Brown, Budgett, Sean Carroll, Žalovat Cavey Drobeček, Rick Dahl, Dumm, Jack Millie Shamray | Harvey Pekar |
| 8 | 1983 | 60 | Brown, Budgett, Cavey, Crumb, Dumm, Shamray | Harvey Pekar |
| 9 | 1984 | 60 | Carroll, Drobek, Dumm, Philip Fried, Barry Hoffman, Bill Knapp, Val Mayerik, May Midwest, M. Sonoda | Harvey Pekar |
| 10 | 1985 | 60 | Bill Crook, Dumm, Knapp, Mayerik, Sonoda, Joe Zabel | Harvey Pekar |
| 11 | 1986 | 60 | Joyce Brabnerová, Budgett, Dumm, Knapp, Mayerik, Španělsko Rodriguez, Ed Wesolowski Zabel | Harvey Pekar |
| 12 | 1987 | 60 | Budgett, Gilbert Clark, Drobek, Dumm, Drew Friedman, Mayerik, Shamray, James Sherman, Španělsko, Frank Stack Wesolowski, Zabel | Harvey Pekar |
| 13 | 1988 | 60 | Budgett, Dumm, Friedman, Rebecca Huntington, Paul Mavrides, Mayerik, Don Simpson, Stack, Wesolowski, Zabel | Harvey Pekar |
| 14 | 1989 | 60 | Alison Bechdel, Budgett, Stephen DeStefano, Dumm, Linda Dumm, William Fogg, Friedman, Huntington, Mavrides, Simpson, Stack, Wesolowski, Zabel | Harvey Pekar |
| 15 | 1990 | 60 | Chester Brown, Dumm, Knapp, Alan Moore, Carol Sobocinski, Španělsko, zásobník, Richard G. Taylor Wesolowski, Zabel, Mark Zingarelli | Harvey Pekar |
| 16 | Listopadu 1991 | 60 | Dumm, Sobocinski, Španělsko, zásobník, Jim Woodring Zabel | Harvey Pekar ve spolupráci s Nakladatelství Tundra |
| 17 | 1993 | 60 | Dumm, Mavrides, Joe Sacco Shamray, Sobocinski, zásobník, Statistiky J. R., Alex Wald, Woodring, Zabel | Dark Horse Comics |
| (18) Krok z hnízda | Srpna 1994 | 36 | Dumm, Zabel | Tmavý kůň |
| (19) Neočekávané 1 | Září 1995 | 44 | Dumm, Josh Neufeld, Stack, Zabel | Tmavý kůň |
| (20) Neočekávané 2 | Říjen 1995 | 44 | Dumm, Scott A. Gilbert, Neufeld, Sacco, Stack, Zabel | Tmavý kůň |
| (21) Comic-Con Comics | Srpna 1996 | 28 | Dumm, Scott A. Gilbert, Neufeld, Zabel | Tmavý kůň |
| (22) Na práci | Květen 1997 | 28 | Dumm, Sacco, Stack, Zabel | Tmavý kůň |
| (23) Hudební komiksy | Listopadu 1997 | 28 | Sacco | Tmavý kůň |
| (24) Drobnosti | Prosince 1997 | 28 | Dumm, Sam Hurt, Neufeld, Sacco, Shamray, Zabel | Tmavý kůň |
| (25) Transatlantické komiksy | Červenec 1998 | 28 | Zásobník, Colin Warneford | Tmavý kůň |
| (26) Terminál | Září 1999 | 28 | Dumm, Sacco, zásobník | Tmavý kůň |
| (27) Pohádky na dobrou noc | Červen 2000 | 28 | David Collier, Dean Haspiel, Neufeld, Sacco, Španělsko, zásobník | Tmavý kůň |
| (28) Portrét autora v jeho klesajících letech | Dubna 2001 | 28 | Collier, Dumm, Haspiel, Neufeld, Sacco, Stack | Tmavý kůň |
| (29) Neopěvovaný hrdina 1 | Srpna 2002 | 28 | Horník | Tmavý kůň |
| (30) Neopěvovaný hrdina 2 | Září 2002 | 28 | Horník | Tmavý kůň |
| (31) Neopěvovaný hrdina 3 | Říjen 2002 | 28 | Horník | Tmavý kůň |
| (32) 1 | Listopad 2006 | 36 | Hilary Barta, Budgett, Dumm, Glenn Fabry, Haspiel, Ty Templeton | Vertigo (DC Comics) |
| (33) 2 | Prosince 2006 | 36 | Eddie Campbell, Richard Corben, Haspiel, Leonardo Manco, Chris Samnee, Chris Weston, Chandler Wood | Závrať |
| (34) 3 | Leden 2007 | 36 | Zachary Baldus, Budgett, Giuseppe Camuncoli, Dumm, Hunt Emerson, Rick Geary, Haspiel, Neufeld, Templeton, Steve Vance | Závrať |
| (35) 4 | Února 2007 | 36 | Ho Che Anderson Baldus, Budgett, Dumm, Emerson, Bob Fingerman, Geary, Haspiel, Gilbert Hernandez | Závrať |
| (36) Svazek 2 1 | Červen 2008 | 36 | Baldus, Barta, Philip Bond, Haspiel, Mike Hawthorne, David Lapham, John Lucas, Ed Piskor, Westone | Závrať |
| (37) Svazek 2 2 | Červenec 2008 | 36 | Baldus, Budgett, Dumm, Emerson, Haspiel, Lora Innes Lapham, Jose Marzan, Neufeld, Darick Robertson, Templeton | Závrať |
| (38) Svazek 2 3 | Srpna 2008 | 36 | John Cebollero, Darwyn Cooke, Geary, Haspiel, Sean Murphy, Neufeld, Warren Pleece, Samnee | Závrať |
| (39) Svazek 2 4 | Září 2008 | 36 | Budgett, Dumm, Geary, Haspiel, Robertson, Templeton | Závrať |
Shromážděné edice
Mnoho příběhů z Americká nádhera byly shromážděny do obchodní brožované výtisky od různých vydavatelů, jejich materiál se (většinou) nepřekrývá.
- American Splendor: The Life and Times of Harvey Pekar (Doubleday, 1986) ISBN 0-345-46830-9
- Více americké nádhery (Doubleday, 1987) ISBN 0-385-24073-2
- The New American Splendor Anthology (Čtyři zdi osm oken, 1991) ISBN 0-941423-64-6
- American Splendor Presents: Bob & Harv's Comics, s R. Crumbem (Čtyři zdi osm oken, 1996) ISBN 1-56858-101-7
- American Splendor: Unsung Heros Davidem Collierem (Dark Horse, 2003) ISBN 1-59307-040-3
- To nejlepší z americké nádhery (Ballantine Books, 2005) ISBN 0-345-47938-6
- American Splendor: Another Day (DC / Vertigo, 2007) ISBN 978-1-4012-1235-3
- Americká nádhera: Další dolar (DC / Vertigo, 2009)
Grafické romány
Pekar napsal dvě větší díla, která nesou Americká nádhera označení: Náš filmový rok (Ballantine Books, 2004), sbírka komiksů napsaných o nebo v době Americká nádhera film, a Ego & Hubris: Příběh Michaela Malice (Ballantine, 2006), biografie raného života autora Michael Malice.
Pekar také napsal dva grafické romány, které nejsou oficiálně označeny Americká nádhera ale který by měl být pravděpodobně považován za jeho součást: Náš rakovinový rok (Čtyři zdi osm oken, 1994), spoluautorem s Pekarovou manželkou Joyce Brabnerová a ilustrováno Frank Stack pokrývající rok, kdy byla Pekarovi diagnostikována rakovina; a Quitter (DC Comics, 2005), ilustrovaný Dean Haspiel, která se zabývá Pekarovou mládeží.
- Náš rakovinový rok, s Joyce Brabnerovou a Frankem Stackem (Čtyři zdi osm oken, 1994) ISBN 1-56858-011-8
- Americká nádhera: Náš filmový rok (Ballantine Books, 2004) ISBN 0-345-47937-8
- Quitters Deanem Haspielem (DC / Vertigo, 2005) ISBN 1-4012-0399-X
- Ego & Hubris: Příběh Michaela Malice, s Garym Dummem (Ballantine Books, 2006) ISBN 0-345-47939-4
Adaptace
Divadelní produkce
Divadelní produkce podle Americká nádhera byly namontovány v průběhu let:
- Září – říjen 1985[7] - Upraveno a režírováno Conradem Bishopem s Herb O'Dell jako Harvey. Produkovaný Nezávislé oko v Lancaster, Pensylvánie
- Listopad 1987 - Upraveno Lloyd Rose a režie James C. Nicola,[8] s Richard Bauer jako Harvey, Isiah Whitlock Jr. jako pan Boats a Brigid Cleary a Anderson Matthews ve vedlejších rolích. Produkovaný Arena Stage v místnosti Old Vat v Washington DC[9]
- Září 1990 - září 1991 - Upraveno a režírováno Vince Waldronem. s Dan Castellaneta jako Harvey, Andy Wilson jako pan lodě a Richard Kuhlman, Steve Sheridan, Monica Horan, David O'Shea a Siobhan Fallon Hogan ve vedlejších rolích. Vyrobeno v divadle / divadle v Hollywood, Kalifornie[8] (a ve fiktivní podobě zastoupena v EU) Americká nádhera film, s Donal Logue jako Harvey a Molly Shannon jako Joyce)
Film
V roce 2003 filmová adaptace představovat Paul Giamatti hraní Pekara (stejně jako vystoupení samotného Pekara) a Doufám, Davisi když byla jeho manželka propuštěna na uznání kritiky a první vyznamenání u Sundance Film Festival,[10] navíc k Award Writers Guild of America pro nejlépe přizpůsobený scénář.[11] Film napsali a režírovali dokumentaristé Shari Springer Berman a Robert Pulcini, a byl natočen úplně na místě v Cleveland a Lakewood v Ohio. Na Filmový festival v Cannes 2003, film získal FIPRESCI cena kritiků.[12] To bylo také nominováno na Nejlepší adaptovaný scénář v roce 2003 akademické ceny.[13]
Reference
- ^ A b Irvine, Alex (2008), „American Splendor“, v Dougall, Alastair (ed.), Encyklopedie Vertigo, New York: Dorling Kindersley, str. 21, ISBN 0-7566-4122-5, OCLC 213309015
- ^ Ohřívač, Brian."Kniha jménem Malice", New York Press (2006). Archivováno 2007-11-21 na Wayback Machine Zpřístupněno 24. září 2008.
- ^ Spurgeon, Tom. „Harvey Pekar, 1939–2010,“ The Comics Reporter (13. července 2010).
- ^ „WALRUS COMIX JE HLAVNĚ POCTEN K PŘEDSTAVENÍ Exkluzivního rozhovoru s legendou Comix ... HARVEY PEKAR“ Archivováno 04.10.2011 na Wayback Machine Walrus Comix, zpřístupněno 10. srpna 2008.
- ^ Koehler, Robert. „PŘEHLED JEDNOTKY:„ Americká nádhera “dolu obyčejného,“ Los Angeles Times (19. října 1990).
- ^ Schillig, Chris. „Komiksový kronikář Harvey Pekar mluví na hoře Union“ Archivováno 26.07.2011 na Wayback Machine „The Alliance Review, 22. února 2008, zpřístupněno 12. července 2010.
- ^ TH. „Harvey Pekar Americká nádhera na tabulích, “ Comics Journal # 101 (srpen 1985), s. 26.
- ^ A b Koehler, Robert. „Pekar konečně nahlédne do„ Splendour “: Fáze: Autor undergroundového komiksu nyní může říci, že je potěšen dramatickým zpracováním svého díla, devět měsíců po jeho otevření,“ Los Angeles Times (4. července 1991).
- ^ Richards, Davide. „„ SPLENDOR “ZTRACEN V AMERICE,“ Washington Post (5. listopadu 1987).
- ^ Filmový festival Sundance 2003, Sundance Institute Digital Archive. Zpřístupněno 25. července 2019.
- ^ Reuters. „Hollywoodští spisovatelé ctí Coppolu,„ Splendour “,“ CNN.com (22. února 2004).
- ^ „FIPRESCI - Ocenění: 2003“. Citováno 2018-01-02.
- ^ Králi, Susan. „Ach, nádhera nepravděpodobného hrdiny,“ Los Angeles Times (5. února 2004).
externí odkazy
- Umělci Harveyho Pekara na webových stránkách Josha Neufelda
- Rozhlasové rozhovory s Pekarem, NPR.org
- Článek o čísle 7
- Americká nádhera na Toonopedia. Archivováno z původního dne 4. dubna 2012.