Amelia Douglas - Amelia Douglas
Amelia Douglas | |
---|---|
narozený | Amelia Connolly 1. ledna 1812 Manitoba, Kanada |
Zemřel | 8. ledna 1890 Komunita Jamese Baye, Britská Kolumbie, Kanada | (ve věku 78)
Národnost | kanadský |
Ostatní jména | Amelia Connolly Douglas |
obsazení | lovec, porodní asistentka |
Amelia Douglas (1. ledna 1812 - 8. ledna 1890) byl a Métis žena významná na počátku historie Kanady jako manželka prvního guvernéra Kolonie Britské Kolumbie. Narodil se francouzsko-irskému lovci a jeho Cree manželka, prožila rané dětství častým pohybem mezi obchodní stanice s kožešinami v Manitobě. Když byl její otec povýšen na faktor (tj. manažer) z Fort St. James v tom, co se později stalo Britskou Kolumbií, potkala smíšeného lovce skotských a Bajan kreolský dědictví, které by se stalo jejím manželem. Jak postupoval od úředníka k hlavnímu faktoru a guvernér z Kolonie ostrova Vancouver a později Colony of British Columbia, sloužila jako zdravotní sestra a porodní asistentka na jeho různých pozicích. Porodila třináct dětí, z nichž šest vyrostla do dospělosti. Její děti byly vychovávány ve viktoriánském evropském stylu, přestože se ujistila, že mají vzdělání v jejich kulturním dědictví První národy předci.
Časný život
Amelia Connolly se narodila 1. ledna 1812, pravděpodobně poblíž Thompson, Manitoba[Poznámky 1] Miyo Nipiyovi (také známému jako Susanna Pas de Nom, tj. Susanna Bezejmenná) a William Connolly.[7][1][8] Její otec byl lovec, který pracoval pro North West Company (NWC) z Lachine, Quebec a ačkoli byl částečně irského dědictví, rodina mluvila francouzsky (viz Métis francouzsky ). Její matka, a Cree žena, byla dcerou vlivného kmenového náčelníka, který žil podél Rat River.[5] To bylo běžné v Severoamerický obchod s kožešinami pro muže evropského původu, aby si vzali domorodé ženy à la façon du platí („podle zvyku země“).[9] Tyto manželství podle obecného práva pomohl upevnit spojenectví a vytvořil tak „základ pro společnost obchodující s kožešinami“.[10]
V mládí Amelie se rodina často stěhovala a cestovala mezi obchodními místy s kožešinami.[11][3] V roce 1818 se William stal plnoprávným partnerem v NWC a přesídlil svou rodinu do Cumberland House poblíž shodně pojmenovaný obchodní stanice v Saskatchewanu provozovaná Společnost Hudson Bay.[12] Šest sourozenců[13] mluvili vícejazyčně Bažinatý Cree a pravděpodobně se naučil Saulteaux od jejich matky a Francouze se svým otcem.[11]
V roce 1821 došlo ke sloučení společností Hudson Bay a North West Companies a William se stal hlavním obchodníkem. V roce 1825 se stal Hlavní faktor z Fort St. James v Okres Nová Kaledonie a znovu přesídlil svou rodinu.[12] Brzy po příjezdu rodiny James Douglas dorazil na místo, aby sloužil jako úředník Williamovi.[14] James byl synem Marthy Ann (rozené Ritchie, později Tefler)[15] A zdarma barevné žena z Barbados a John Douglas, skotský obchodník a květinář z Glasgow. Narodil se v Nový Amsterdam v holandské kolonii (technicky Batavianská republika ) z Berbice, který by do měsíce po jeho narození obsadili Britové a brzy se stal jeho součástí Britská Guyana.[16][17] Dne 27. dubna 1828 se Connolly a Douglas vzali v wikihtowin ujednání, nebo obvyklé manželství, kterou celebroval její otec.[18][14] V často vyprávěné anekdotě, která se mění s převyprávěním, nová nevěsta zachránila svého manžela před útokem rozzuřeného Šéf Kwah, který pomstil smrt příbuzného tím, že hodil obchodní zboží, aby vyrovnal ztrátu šéfa.[3][19][20][21]
Střední život
V roce 1829 byl James převeden do Fort Vancouver, ředitelství Columbia Department v čem se stalo Vancouver, Washington (tj. USA). Protože Amelia Douglas porodila své první dítě 10. listopadu 1829 a dítě bylo nemocné, připojila se k němu až v následujícím roce poté, co jejich dítě zemřelo.[6][22] Během příštích osmnácti let, když pár žil v pevnosti, porodila dalších deset dětí.[23] Byla popsána jako plachá a odcházející do důchodu, ale přátelská s ostatními manželkami smíšeného manželství v pevnosti.[23] Částečně proto, že většina žen smíšené rasy neuměla anglicky,[24] ale také kvůli předsudkům bílých manželek v pevnosti se mezi manželkami narozenými v Evropě a v Evropě málo míchalo.[25] V pevnosti převládal zvyk, který důstojníci a manželky bavili odděleně, dokonce i večerní večeři v oddělených prostorech.[26][27] Mezi porodem a péčí o vlastní děti působila Douglas jako zdravotní sestra a porodní asistentka a v této funkci sloužil domorodým i běloškám.[28][29] V roce 1836, s příchodem skupiny duchovních a jejich manželek, se situace napjala, protože duchovenstvo bylo otevřeno v jejich nesouhlasu s mnoha manželstvími podle zvykového práva.[26] Aby se předešlo obtížím, dne 28. února 1837 bylo slavnostně Douglasovo manželství slavnostně slavnostně uspořádáno ve Fort Vancouveru reverendem Herbertem Beaverem podle obřadů Church of England.[30][21]
Douglas se naučil číst a psát, pravděpodobně od svého otce, ale pravděpodobněji od Jamese, a přestože jí čtení chutnalo, psala s obtížemi. Učila své děti, dokud v roce 1844 na pevnost konečně nedorazila škola, která dala dívkám hodiny beadwork, výšivka a také šití. Vyprávěla jim také příběhy svých předků z Cree.[31] V roce 1848 dostala rodina oznámení, že James měl být převezen do Fort Victoria a udělal pro tempore guvernér nového Kolonie ostrova Vancouver.[32] V květnu 1849 měli odletět a opustit svůj domov a pohřebiště pěti dětí, které zemřely během svého působení ve Fort Vancouver, bylo pro Douglase obtížné. Její poslední dítě, Rebecca, trpěla tyfus a Douglas ji ošetřil na cestě,[33] ačkoli zemře během několika měsíců od příchodu rodiny do jejich nového domova.[34] Koupili pozemek, na kterém postavili první soukromou rezidenci na ostrově[35] a Douglas se ujal Josette Work, métis Nez Perce dědictví a manželka hlavního činitele John Work.[36] V roce 1851 porodila své dvanácté dítě, které utrpělo to, co by později bylo diagnostikováno jako konzumace (tuberkulóza). Následující rok se přestěhovala do jejich nového domova.[37] Jak tomu bylo ve Fort Vancouver, rasové předsudky i sociální předsudky způsobily napětí ve Fort Victoria, které neutichalo, i když[37] James byl jmenován druhým guvernérem kolonie v roce 1851.[38] V roce 1854 Douglas porodila své třinácté a poslední dítě, ačkoli stejně jako většina ostatních porodů dítě nepřežilo.[39] Z jejích třinácti dětí přežilo po čtyřech letech pouze šest a pouze čtyři ji přežily.[40]
V roce 1858 byl James jmenován prvním guvernérem Kolonie Britské Kolumbie. Díky této propagaci byl Douglas více v očích veřejnosti[41] a zvýšila její touhu přenechat oficiální povinnosti Jamesovi. Útoky na oba Douglasy byly neúprosné a byly „kritizovány za pobavení příliš málo, za pobavení příliš mnoho a za pobavení špatných lidí“.[42][43] Obvinění byla poněkud ironická, protože oddělení důstojníků a manželek bylo stejně výrazné, jako tomu bylo ve Fort Vancouveru.[44] Jak měla na jejich předchozích pozicích, sloužila jako zdravotní sestra[42] a měl rád zahradnictví a zachování sklizeň.[45] V roce 1862 podal John Connolly, starší bratr Amelie, žalobu na Julii Woolrichovou, která zdědila panství Williama Connollyho jako vdovu, poté, co Connolly opustil svou rodinu métis a oženil se s ní.[13] Opuštění a nový sňatek jejich otce ve skutečnosti poskytly jeho děti Miyo Nipiyem nelegitimní.[14] Vyhrál svůj původní případ,[46] a Douglas se začal více podílet na společnosti.[44] James odešel do důchodu v roce 1864 a byl povýšen do šlechtického stavu.[47][48] Poté se Douglas stal známým jako Lady Douglas[43] a byla oslavována na večeři na její počest, která se konala odděleně od manželovy pocty.[48]
Pozdější život
Woolrich se proti případu legitimity odvolal prostřednictvím Kanadské odvolací soudy a revize a nakonec do Rada záchoda Spojeného království.[46] V letech 1867 až 1869, kdy ještě nebylo podáno odvolání k žalobě, se Douglas zbavila veřejné kontroly a podílela se na výchově dětí své nedávno zesnulé dcery Cecelie.[49] Manželství jejich rodičů bylo potvrzeno a nakonec bylo dosaženo dohody.[46] Výsledek zlepšil Douglasovo zdraví a zvýšil její družnost.[50] Naučila se být řádnou Viktoriánská manželka, nosila evropskou módu a podílela se na zvycích tradičních pro dámy té doby, jako je ošetřovatelství, péče o chudé a dokonce společenské hry.[51] Její nejmladší dcera Martha byla poslána do Anglie na školní docházku a když James zemřel v roce 1877, Martha se vrátila žít se svou matkou.[52] Douglas odešla ze společnosti a zbývající roky strávila ve společnosti své rodiny a vyprávěla svým vnoučatům legendy a příběhy o svém původu Cree.[52][53]
Smrt a dědictví
Douglas zemřel dne 8. ledna 1890 v Komunita Jamese Baye, Britská Kolumbie, Kanada.[2][53] Vlajky se vzlétly v napůl stožár, den následující po její smrti[54] a její pohřeb, který se konal 15. ledna, byl hojně navštěvován. Byla pohřbena v Hřbitov Ross Bay.[55] V roce 1992 Douglas College, v Nový Westminster otevřela uměleckou galerii pojmenovanou na její počest.[56][57] Douglasův život přispívá k historickým záznamům, protože je v mnoha ohledech podobný zkušenostem jiných žen se smíšenou krví a zároveň umožňuje hodnocení společenských a rasových předsudků vůči ženám métis i na vyšších úrovních společnost.[52]
Poznámky
- ^ Několik odkazů uvádí místo narození Connollyho jako Fort Assiniboine v Albertě,[1][2] zatímco jiní říkají Fort Churchill, Manitobo.[3][4] Zdá se pravděpodobné, že se narodila v Manitobě, jak poznamenávají Adams & Adams, do kterého se její rodiče přestěhovali Nelsonův dům v roce 1811[5] a cestovat v zimě těhotná do Alberty je nepravděpodobné.[6]
Reference
Citace
- ^ A b Smith 1958, str. 473.
- ^ A b Registrace Britů v Britské Kolumbii 1890, str. 2081.
- ^ A b C Forster 2004.
- ^ Lamirande 2001, str. 1.
- ^ A b Adams & Adams 2011, str. 4.
- ^ A b Smith 1958, str. 474.
- ^ Adams & Adams 2011, s. 4–5.
- ^ Van Kirk 1975, str. 188.
- ^ Van Kirk 1983.
- ^ Van Kirk, Sylvia (1987). „Role domorodých žen při vytváření společnosti obchodující s kožešinami v západní Kanadě, 1670–1830“. v Susan Armitage; Elizabeth Jameson (eds.). Ženský západ. University of Oklahoma Press. str. 55.
- ^ A b Adams & Adams 2011, s. 5–6.
- ^ A b Lamirande 2001, str. 2.
- ^ A b Borrows & Rotman 1998, str. 684.
- ^ A b C Peterson 2012, str. 34.
- ^ Adams & Adams 2011, s. 1, 51.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 2.
- ^ Browne 2017, str. 211.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 28.
- ^ Lamirande 2001, str. 3.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 30.
- ^ A b Peterson 2012, str. 35.
- ^ Adams & Adams 2011, s. 32–33.
- ^ A b Smith 1958, str. 475.
- ^ Van Kirk 1983, str. 132.
- ^ Van Kirk 1983, s. 200–202.
- ^ A b Adams & Adams 2011, str. 43.
- ^ Van Kirk 1975, str. 225.
- ^ Peterson 2012, str. 107.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 95.
- ^ Van Kirk 1983, str. 156.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 58.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 70.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 74.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 78.
- ^ Peterson 2012, str. 39.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 87.
- ^ A b Adams & Adams 2011, str. 91.
- ^ Peterson 2012, str. 38.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 107.
- ^ Lamirande 2001, str. 4.
- ^ Lamirande 2001, str. 7.
- ^ A b Smith 1958, str. 476.
- ^ A b Lamirande 2001, str. 8.
- ^ A b Van Kirk 1975, str. 304.
- ^ Adams & Adams 2011, str. 146.
- ^ A b C Peel 2003.
- ^ Peterson 2012, str. 42.
- ^ A b Smith 1958, str. 478.
- ^ Smith 1958, str. 478-479.
- ^ Lamirande 2001, str. 9.
- ^ Van Kirk 1975, str. 305–306.
- ^ A b C Lamirande 2001, str. 10.
- ^ A b Vancouver Daily World A 9. ledna 1890, str. 4.
- ^ Vancouver Daily World & 10. ledna 1890, str. 1.
- ^ Vancouver Daily World A 16. ledna 1890, str. 4.
- ^ Douglas College 2014.
- ^ Pokrok Chilliwack 1992, str. 36.
Bibliografie
- Adams, John; Adams, John David (2011). Old Square-Toes and His Lady: The Life of James and Amelia Douglas. Victoria, B.C., Kanada: TouchWood Editions. ISBN 978-1-926971-71-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Borrows, John J .; Rotman, Leonard I. (1998). „Zpráva Královské komise pro domorodé národy, Restrukturalizace vztahů, sv. 2“. Domorodé právní záležitosti: Případy, materiály a komentáře. Toronto, Ontario, Kanada: Butterworths. str.684–688. ISBN 0-433-40964-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Browne, Randy M. (2017). Přežít otroctví v britském Karibiku. Philadelphia, Pensylvánie: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-4940-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Forster, Merna M. (2004). „Biografie: Amelia Douglas (1812-1890)“. Heroines Kanada. Victoria, Britská Kolumbie, Kanada: Merna Forster. Archivovány od originál dne 24. června 2017. Citováno 27. srpna 2017. Vlastní vydání, ale s citacemi zdrojových materiálů.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lamirande, Todd (2001). Barkwell, Lawrence (ed.). „Amelia Connolly (Douglas): (1812–1890)“. Métis Museum v Kanadě. Winnipeg, Manitoba, Kanada: Institut Louis Riel. Archivovány od originál dne 27. srpna 2017. Citováno 27. srpna 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Peel, Bruce (2003). „Connolly, Suzanne“. Biographi Kanada. University of Toronto, Toronto, Ontario, Kanada: Slovník kanadské biografie, roč. 9. Archivovány od originál dne 20. července 2017. Citováno 28. srpna 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Peterson, Jan (2012). Kilts on the Coast: The Scots who Built BC. Toronto, Ontario, Kanada: Heritage House Publishing Co. ISBN 978-1-927051-27-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Smith, Marion B. (1958). „Dáma, kterou nikdo neví“. V Watters, Reginald Eyre (ed.). British Columbia: A Centennial Anthology (2. tisk ed.). Toronto, Ontario, Kanada: McClelland & Stewart Ltd. str. 472–481. OCLC 504705729.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Van Kirk, Sylvia (1983). Mnoho zakázek: Ženy ve společnosti obchodující s kožešinami, 1670–1870. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. str.156. ISBN 978-0-8061-1847-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Van Kirk, Sylvia (jaro 1975). Role žen ve společnosti obchodující s kožešinami na kanadském západě 1700-1850 (Teze). Londýn, Anglie: Queen Mary University of London.CS1 maint: ref = harv (odkaz)[trvalý mrtvý odkaz ]
- „Amelia Douglas Gallery: About Amelia Douglas“. Douglas College v Kanadě. New Westminster, Britská Kolumbie, Kanada: Douglas College. 2014. Archivovány od originál dne 9. června 2017. Citováno 27. srpna 2017.
- „Registrace Britské Kolumbie, 1872–1986: Amelia Douglas“. FamilySearch. Victoria, Britská Kolumbie, Kanada: Britská Kolumbie Vital Statistics Agency. 8. ledna 1890. str. 2081. Film # B13077. Citováno 27. srpna 2017.
- „Práce malíře Chilliwack vidí realitu mimo kilter“. Chilliwack, Britská Kolumbie, Kanada: The Chilliwack Progress. 15. dubna 1992. str. 36. Citováno 28. srpna 2017 - přes Newspapers.com.
- „Její poslední, dlouhý domov“. Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada: Vancouver Daily World. 16. ledna 1890. str. 4. Citováno 28. srpna 2017 - přes Newspapers.com.
- „Lady Douglas“. Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada: Vancouver Daily World. 9. ledna 1890. str. 4. Citováno 28. srpna 2017 - přes Newspapers.com.
- "(nepojmenovaná)". Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada: Vancouver Daily World. 10. ledna 1890. str. 1. Citováno 28. srpna 2017 - přes Newspapers.com.
Další čtení
- Johnston, Jean (1973). Ženy divočiny; Zapomenutá historie Kanady. Toronto, Ontario, Kanada: Peter Martin Associates. ISBN 978-0-88778-084-4.