Ame (píseň) - Ame (song)

"Já"
Chisato Moritaka - Ame.jpg
Singl podle Chisato Moritaka
z alba Kokon Tozai
Jazykjaponský
Anglický názevDéšť
B-strana„Cup Mudle“
Uvolněno10. září 1990 (1990-09-10)
Nahráno1990
Žánr
Délka4:33
OznačeníWarner Pioneer
Skladatel (y)
  • Chisato Moritaka
  • Seiji Matsuura
VýrobceYukio Seto
Chisato Moritaka chronologie jednotlivců
"Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro !! "
(1990)		"Já"
(1990)		"Benkyo žádný Uta / Kono Machi "
(1991)
Chisato Moritaka singles chronologie
"La La Sunshine (nové vydání) "
(2008)		"Ame / Watarasebashi"
(2009)		"Přehřátí noci (Extended Mix) "
(2019)
Alternativní kryt
„Ame“ / „Watarasebashi“ (2009)
„Ame“ / „Watarasebashi“ (2009)

"Já" (雨, rozsvícený "Déšť") je 11. singl japonského zpěváka / skladatele Chisato Moritaka. Napsali Moritaka a Seiji Matsuura, singl vydali Warner Pioneer 10. září 1990.[1] Spolu s „byl vydán remix písně s názvem„ Ame (stejně správná jako dešťová směs) “Watarasebashi "od zetima 25. listopadu 2009.[2][3]

Strana B je „Cup Mudle“, což je hra na slovo Mudol (ミ ュ ー ド ル, Myūdoru)směsice výrazů „hudebník“ a „modla ".[1]

Recepce

„Ame“ vyvrcholilo druhým číslem Oricon V žebříčku jednotlivců se prodalo 180 000 kopií.[4]

Jiné verze

"Ame" vyšlo v mnoha verzích:

  • „Ame (verze alba)“: Verze v albu Moritaka z roku 1990 Kokon Tozai jede v 5:18.
  • "Ame (rocková verze)": A Skála uspořádání v Moritakově remixovém albu z roku 1991 Moritaka.
  • „Ame (1999)“: Zahrnuto v remixovém albu Moritaka z roku 1999 věk mixu *.
  • „Ame (right as rain mix)“: Přepracovaná verze vydaná jako singl 25. listopadu 2009.[5]

Moritaka znovu nahrála píseň a nahrála na ni video Youtube kanál 28. června 2013.[6] Tato verze je také zahrnuta v Moritaka 2013 self-covery DVD alba Love sv. 4.[7]

Seznam skladeb

Všechny texty píše Chisato Moritaka; veškerá hudba je uspořádána uživatelem Hideo Saito.

1990 single
Ne.TitulHudbaDélka
1."Já" ((雨, rozsvícený "Déšť"))Seiji Matsuura4:33
2.„Cup Mudle“ (Kappu Myūdoru (カ ッ プ ・ ミ ュ ー ド ル))Saito3:34
2009 reedice
Ne.TitulHudbaDélka
1."Ame (stejně dobře jako déšť mix)" ((雨 (stejně dobré jako směs deště), rozsvícený „Déšť (stejně dobře jako směs deště)“))Matsuura5:04
2."Watarasebashi " ((渡 良 瀬 橋, rozsvícený „Watarase Bridge“))Saito3:48
3.„Ame (right as rain mix) (Instrumental)“Matsuura5:04
4.„Watarasebashi (instrumentální)“Saito3:43

Pozice grafu

Grafy (1990)Vrchol
pozice
japonský Oricon Singles Chart2

Verze Moeko Matsushita

"Já"
Moeco - Ame.jpg
Singl podle Moeko Matsushita
Jazykjaponský
Anglický názevDéšť
B-strana"Letní vánek
Do-ki-do-ki ~ Jitensha ni Notte ~ "
Uvolněno8. ledna 2003 (2003-01-08)
Nahráno2002
Žánr
Délka4:36
OznačeníAvex Trax
Skladatel (y)
  • Chisato Moritaka
  • Seiji Matsuura
Moeko Matsushita chronologie jednotlivců
„Sotsugyo“
(2002)		"Já"
(2003)

„Ame“ bylo pokryto Moeko Matsushita jako její pátý a poslední singl, který vydala Avex Trax 8. ledna 2003. Bylo použito jako koncové téma NTV varieté TV Ojamanbow (TV お じ ゃ マ ン ボ ウ, Terebi Oja Manbō). První strana B, „Summer Breeze“, byla zakončujícím tématem japonského dubu Totally Spies!. Druhá strana B, „Do-ki-do-ki ~ Jitensha ni Notte ~“, byla použita pro Sedmnáct televizní reklama časopisu.[8][9]

Singl vyvrcholil číslem 50 Oricon žebříček jednotlivců.[10]

Seznam skladeb

Ne.TitulTextHudbaDohodaDélka
1."Já" ((雨, rozsvícený "Déšť"))Chisato MoritakaSeiji MatsuuraTakashi Iwato4:36
2."Letní vánek"Saiko KawamuraTsukasaHiroši Uesugi4:33
3.„Do-ki-do-ki ~ Jitensha ni Notte ~“ (ド ・ キ ・ ド ・ キ 〜 自 転 車 に 乗 っ て 〜 (lit. „Do-ki-do-ki ~ Jízda na kole ~“))moecoHideki KurosawaKurosawa4:10
4."Já" (Instrumentální)   4:36
5."Letní vánek" (Instrumentální)   4:33
6.„Do-ki-do-ki ~ Jitensha ni Notte ~“ (Instrumentální)   4:07

Pozice grafu

Grafy (2003)Vrchol
pozice
japonský Oricon Singles Chart50

Další verze krytu

  • Rita Coolidge uvedla píseň v angličtině jako „Rain“ na svém albu z roku 1991 Tanec s andělem.[11]
  • Tchajwanská zpěvačka Ma Tsui-ju ve svém albu z roku 1991 uvedla píseň v čínštině jako „Bùnéng yuàn nǐ zhǐ néng yuàn zìjǐ“ (不能 怨 你 只能 怨 自己; Shénme yàng de ài nǐ cái huì dǒng (什麼 樣 的 愛 你 才會 懂; Jakému druhu lásky porozumíte?).
  • Cantopop zpěvačka Cecilia Tam pokryla píseň jako „Yǔzhōng de bàoyōng“ (雨中 的 抱擁; „Objetí v dešti“) na jejím albu z roku 1991 Zhōngyú zhǎodào LÁSKA (終於 找到 LÁSKA; Konečně jsem našel lásku).
  • Zpěvačka Cantopop Elaine Ho na svém albu z roku 1992 uvedla píseň jako „Yè shēn yǔzhōng“ (夜深 雨中; „Deep Rain in the Night“) Elaine.
  • Springs pokryl píseň v jejich kompilaci 2003 Springs Super Best.
  • Yui Ichikawa pokryl píseň v roce 2003.
  • Miku Ueno pokryl píseň v roce 2003.
  • Ceyren pokryl píseň v roce 2006.
  • Runa Miyoshida pokryl píseň v jejím 2007 krycím albu čistá příchuť # 1〜 barva lásky〜.
  • Anri zahrnovala píseň v jejím obalovém albu z roku 2007 Slzy Anri.
  • Miu Nakamura pokryl píseň ve svém albu 2008 Stand My Ground.
  • Chikako Sawada pokryl píseň ve svém albu 2009 Utahime Monogatari.
  • Junichi Inagaki nahrál duet s Moritakou na svém krycím albu z roku 2009 Otoko to On'na 2 - Dva srdce dva hlasy -.
  • Paní Ooja pokryl píseň ve svém singlu 2011 "Cry Day ...".
  • Yuzo Imai pokryl píseň v jeho 2010 krycím albu Kimi Aruitě Jikan.
  • Roztomilý (s Maimi Yajima na vokálech) zahrnovali píseň v limitovaných edicích A-B jejich singlu z roku 2013Kono Machi ".

Reference

  1. ^ A b „｢ 雨 ｣(CT / CD)“. Oficiální web Chisato Moritaka. Přední skupina. Citováno 2020-04-01.
  2. ^ „｢ 雨 ／ 渡 良 瀬 橋 ｣(CD)“. Oficiální web Chisato Moritaka. Přední skupina. Citováno 2020-04-01.
  3. ^ „雨 / 渡 良 瀬 橋“. Přední skupina. Citováno 2020-04-01.
  4. ^ „雨 / 森 高 千里“. Oricon. Citováno 2020-04-01.
  5. ^ „｢ 雨 ／ 渡 良 瀬 橋 ｣(CD)“. Oficiální web Chisato Moritaka. Přední skupina. Citováno 2020-04-07.
  6. ^ Moritaka, Chisato (2013-06-28). 森 高 千里 『雨』 【セ ル フ カ ヴ ァ ー】. Youtube. Citováno 2020-04-01.
  7. ^ „「 デ ビ ュ ー 25 周年 企 画 森 高 千里 セ ル フ カ バ ー シ リ ー ズ „LÁSKA“ Vol.4 」“. Oficiální web Chisato Moritaka. Přední skupina. Citováno 2020-04-01.
  8. ^ „第 5 回 ：「 自 分 の 画像 を ム リ ヤ リ 待 受 画像 に さ せ て ま す 」松下 萌 子“. Hodinky K-tai. Impress Corporation. 21. 2. 2003. Citováno 2020-10-07.
  9. ^ „Ame / Moeko Matsushita“. CDJaponsko. Citováno 2020-10-07.
  10. ^ „雨 / 松下 萌 子“. Oricon. Citováno 2020-10-07.
  11. ^ „Rita Coolidge: Tanec s andělem". MusicBrainz. Citováno 2020-04-01.

externí odkazy