Alice Moderno - Alice Moderno - Wikipedia

Alice Moderno
Alice Moderno.jpg
kolem roku 1908
narozený
Alice Augusta Pereira de Melo Maulaz Moderno

(1867-08-11)11. srpna 1867
Paříž, Francie
Zemřel20. února 1946(1946-02-20) (ve věku 78)
Ponta Delgada, Portugalsko
Národnostportugalština
obsazeníspisovatelka, feministka a aktivistka za práva zvířat
Aktivní roky1883-1946
PartneřiMaria Evelina de Sousa

Alice Moderno (11. srpna 1867 - 20. února 1946) byl a portugalština spisovatelka, feministka a aktivistka za práva zvířat. Jako aktivní aktivistka za práva žen založila také první sdružení věnující se dobrým životním podmínkám zvířat v EU Azory. První biografie ignorovaly, že je otevřenou lesbičkou.

Časný život

Alice Augusta Pereira de Melo Maulaz Moniz Moderno se narodila v Paříži 11. srpna 1867 Celině Pereira de Melo Maulaz a João Rodrigues Pereira Moderno. Její otec byl lékař vyškolený v University of Paris, zatímco její matka, a polyglot a pianista byl vyškolen v Pařížská konzervatoř. Oba její rodiče se narodili v roce Rio de Janeiro na brazilský matky, ale její dědeček z otcovy strany byl z Madeira a její dědeček z matčiny strany byl Francouz. V roce 1867 se pár krátce přestěhoval do Ostrov Terceira, ale po roce se vrátil do Paříže.[1] Když jí bylo sedm let, její otec se odstěhoval z rodinného domu kvůli aféře s úředníkem z módního domu. Když její dědeček o rok později zemřel, otec se vrátil a přesunul Moderno a její matku zpět do Azory, kde žili Angra do Heroísmo. Zatímco tam žili, do rodiny se přidali její sourozenci Luís (nar. 1877), Vitor (nar. 1881) a Maria do Carmo (nar. 1882).[2]

V roce 1883 se rodina přestěhovala do Ponta Delgada na Ostrov São Miguel. Chybějícím svým přátelům a rodině ve Francii moderno trávila hodiny ve svém pokoji psaním poezie, což její otec opovrhoval.[2] Její první publikovaná práce, Morreu! (Zemřel!), Psaný jako památník vikomtky da Praia da Vitória, byl publikován v novinách Açoriano Oriental ve stejném roce. O dva roky později, v roce 1885, produkovala A ti (Tobě) v Almanaque Luso-Brasileiro de Lembranças (Portugalsko-brazilský almanach suvenýrů), hlavní literární prostředek pro brazilské a portugalské spisovatele až do roku 1932, ve kterém Moderno často publikovalo až do roku 1889.[3] Byla první ženou, která se zapsala na střední školu na Azorských ostrovech a navštěvovala Lyceum Antero de Quental připojené ke klášteru Grace (portugalština: Convento da Graça).[4][5][6] V roce 1886 dokončila knihu Aspirações (Aspirace), sbírka francouzských a portugalských veršů, které získaly chválu od Camilo Castelo Branco.[7] Její otec trpěl migrénami a doporučoval studené obklady, ale svéhlavý Moderno způsobil skandál tím, že jí uřízl vlasy.[5][8] Byla ještě na střední škole, když její otec přesunul svou praxi na Achada v Obec Nordeste v roce 1887.[9] Následující rok vydala Trilos a odstěhovala se z domu svého otce, odhodlaná živit se vyučováním francouzštiny a portugalštiny.[10]

Kariéra

V listopadu 1888 společnost Moderno založila časopis Recreio das Salas (Rekreace salonu), která publikovala díla portugalských literárních osobností. Pokračovala ve vydávání vlastních děl v Almanaque, jako jsou básně, Dois sóis (Dvě slunce) a Adeusi! (Ahoj!).[10] V roce 1889 začala pracovat jako novinářka pro Diário de Anúncios (Reklamní deník) a pokračovala ve svém prvním románu, Dr. Luís Sandoval na jeho stránkách. V roce 1892 řídila Diário a úpravy románu, který má být vydán jako kniha.[11] Téhož roku začala s námluvou korespondencí s intelektuálem Joaquimem de Araújo, ale dala mu jasně najevo, že není přívržencem Viktoriánské hodnoty domácnosti žen. Vysvětlila, že učila 20 studentů, a když neučila, psala a zcela se nezajímala o šití nebo domácí činnost, protože si na tyto úkoly někoho najala.[12] Vztah vzkvétal prostřednictvím romantických dopisů, ale když de Araújo přišel v roce 1893 do Ponta Delgada a pár se poprvé setkal, uvědomili si, že vztah nikdy nebude postupovat. Publikováno Moderno Os mártires do amor (The Martyrs of Love) v roce 1894, který ji věnoval de Araújo a poté přerušil jejich vztah.[13]

V této době, v roce 1893, se Modernov otec přestěhoval do Spojených států a zanechal po sobě dluhy. Její literární produkce klesala, protože musela pracovat na splacení jeho povinností[14] a přestěhovala se do domu kamarádky Marie Emílie Borges de Medeiros.[15] V roce 1901 produkovala Açores, pessoas e coisas (Azory, lidé a věci) a následující rok založili deník Folha (The Leaf), kterou zveřejnila mimo jiné z obchodu Tipografia A. Moderno. V roce 1904 se vrátil do Almanaque, vydávající sonet Camões na památku básníka, Luís de Camões.[14] Moderno a Borges otevřeli svůj domov v roce 1906 Maria Evelina de Sousa, kolega učitel a spisovatel.[15][16] Sousa a Moderno žili otevřeně jako lesbičky, i když po jejich smrti se životopisci zaměřili na heterosexuální vztah na dálku Moderna s de Araújo.[17][18][19]

Kromě svého psaní moderno provozovala řadu podniků. V roce 1907 koupila knihkupectví a prodala mezinárodní svazky. O dva roky později si koupila farmu s ananasem Fajã de Baixo, kde pěstovala produkty na export do Spojených států. Působila také jako pojišťovací agent pro několik národních a mezinárodních komerčních podniků.[20] V roce 1908 založili Moderno a Sousa první organizaci pro dobré životní podmínky zvířat na Azorských ostrovech a založili společnost Micaelense pro ochranu zvířat (portugalština: Sociedade Micaelense Protetora dos Animais).[16] Upřednostňovala založení Portugalská republika a podporoval státní převrat který nahradil monarchii. V následujících ústavních diskusích přispěla řadou článků ve prospěch rozvodu na ochranu žen,[21] prosazoval vzdělání žen a usiloval o práva žen. Vstoupila do Republikánské ligy portugalských žen a podílela se na mnoha aktivitách sdružení. V srpnu 1912, když byl na návštěvě v Lisabon, de Sousa a Moderno byli oceněni Republikánskou ligou za jejich úsilí být primárními agitátory pro práva žen a vzdělávání na Azorách[22][23]

Moderno redigoval deník Revista Pedagógica (Pedagogický časopis), který založili Sousa a Sousa, pracoval v redakci Folha.[22][23] Skrz 1940, pár byl často viděn procházet se svým psem po Ponta Delgada, s Moderno oblečený v mužském oděvu pomocí hůlky a kouřit doutník.[24]

Smrt a dědictví

Osm dní po smrti svého čtyřicetiletého partnera Alice Moderno zemřela 20. února 1946. Byla pohřbena na hřbitově São Joaquim v Ponta Delgada v kryptě se Sousou.[24][6] Po jejich smrti se životopisci pokusili skrýt své lesbické životy.[17][18][19] V roce 2015 uspořádala veřejná knihovna a regionální archiv Ponta Delgada výstavu na počest Moderna, která probíhala po dobu šesti měsíců.[4]

Vybraná díla

  • „Morreu!“ (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Açoriano oriental. 1883.[3]
  • „A ti“ (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Almanaque Luso-Brasileiro de Lembranças. 1885.[3]
  • Aspirações, primeiros versos, 1883-1886 (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Typ. Oblíbený. 1886. OCLC  236234637.
  • Trillos, 1886-1888 (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Typ. Oblíbený. 1888. OCLC  775709005.
  • Ó Dr. Luiz Sandoval: romantika (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Typo-Lyth. Minerva. 1892. OCLC  864437023.
  • Os martyres do Amor (v portugalštině). Lisabon, Portugalsko: Typ. da Companhia Nacional Editora. 1894. OCLC  11180637.
  • Açores: seu passado e presente (v portugalštině). Hayward, Kalifornie: J. De Menezes. 1897. OCLC  21687340.
  • Bez reklam (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Typ. Minerva. 1899. OCLC  959156449.
  • Açores: pessoas e coisas (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Typ. Oblíbený. 1901. OCLC  68811888.
  • Mater Dolorosa: Monologo (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Typ. A. Moderno. 1909. OCLC  432649527.
  • Apoteóza (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Typ. A. Moderno. 1910. OCLC  67291956.
  • Versos da mocidade, 1888-1911 (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Typ. A. Moderno. 1911. OCLC  959091772.
  • Na vespera da accso: peça em um acto (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Typ. A. Moderno. 1913. OCLC  3900430.
  • A voz do dever: Peça en 1 acto, em verso (v portugalštině). Ponta Delgada, Portugalsko: Typ. A. Moderno. 1915. OCLC  432649525.
  • Trêvos (v portugalštině). Angra do Heroísmo, Portugalsko: Livraria Editora Andrade. 1930. OCLC  959062257.

Reference

Citace

  1. ^ Flores 2016, str. 77.
  2. ^ A b Flores 2016, str. 78.
  3. ^ A b C Flores 2016, str. 79.
  4. ^ A b Veřejná knihovna Ponta Delgada 2015.
  5. ^ A b Soares de Braga 2014, str. 9.
  6. ^ A b Pascoal 2013.
  7. ^ Flores 2016, str. 79-80.
  8. ^ Duarte 2010.
  9. ^ Flores 2016, str. 82.
  10. ^ A b Flores 2016, str. 83.
  11. ^ Flores 2016, str. 84.
  12. ^ Flores 2016, str. 84-85.
  13. ^ Flores 2016, str. 86.
  14. ^ A b Flores 2016, str. 87.
  15. ^ A b Arquipélago 1988, str. 264.
  16. ^ A b Flores 2016, str. 91.
  17. ^ A b Almeida 2011, str. 20-21.
  18. ^ A b Klobucka 2009, str. 5.
  19. ^ A b Pryde 2014, s. 3–6.
  20. ^ Flores 2016, str. 89.
  21. ^ Flores 2016, str. 90.
  22. ^ A b Flores 2016, str. 92.
  23. ^ A b Lopes 2016.
  24. ^ A b Flores 2016, str. 93.

Bibliografie