Akosua Adoma Owusu - Akosua Adoma Owusu

Akosua Adoma Owusu
Rozhovor Aarona Alexise Biscombe a Akosua Adoma Owusu pro Reluctfully Queer.png
Akosua Adoma Owusu v roce 2016
narozený1. ledna 1984
Alexandria ve Virginii
NárodnostGhanský, americký
Alma materUniversity of Virginia a Kalifornský institut umění
Pozoruhodná práce
Kwaku Ananse (film), Me Broni Ba (2009) a Drexciya (film) (2011)
StylFilmař, producent
HnutíFeminismus
Ocenění
webová stránkahttp://akosuaadoma.com/home.html

Akosua Adoma Owusu (narozen 1. ledna 1984) je a Ghana-Američan filmař a producent, jehož filmy byly celosvětově uvedeny v prestižní podobě filmové festivaly, muzea, galerie, univerzity a mikrokina od roku 2005. Její filmy se často zabývají kolizí identit. Interpretace pojmu „dvojité vědomí, “vytvořil sociolog a aktivista za občanská práva W. E. B. Du Bois definovat zkušenost černých Američanů vyjednávajících o sobectví tváří v tvář diskriminace a kulturní dislokace, Owusu si klade za cíl vytvořit třetí filmový prostor nebo vědomí. Ve své práci feminismus, podivnost a Afričan identity interagují v Africe, bílý Američan a Černá Americké kulturní prostory.[1][2]

V roce 2020 Owusu obdržel Lincoln Center Cena pro začínající umělce[3] udělil Film v Lincoln Center.[4]

V současné době je asistentkou na návštěvě Profesor z Literatura faktu Video na Pratt Institute v Brooklyn, New York.[5]

raný život a vzdělávání

Owusu se narodil ghanským rodičům a vyrůstal v přistěhovalec komunita v Alexandria ve Virginii. Je nejmladší ze tří sourozenců Grace a Alberta A. Owusu, Sr. Owusu je držitelkou magisterských titulů na School of Film / Video a School of Výtvarné umění z Kalifornský institut umění, kterou získala v roce 2008.[6] Vystudovala bakalářský interdisciplinární titul v Mediální studia[7] a Studio Art s vyznamenáním od University of Virginia v roce 2005.[8] Owusu zahájila svou kariéru jako asistentka postprodukce Chris Rock Je HBO dokumentární[9] “Dobré vlasy “(2009). Brzy poté přešla na zkrácení svého vlastního, experimentální filmy.[10]

Kariéra

Krátce po absolvování CalArts v roce 2008 byl Owusu významným umělcem[11][12] z 56 Robert Flaherty Filmový seminář naprogramovaný renomovanými kritik a film kurátor Dennis Lim.[13] Pojmenoval Indiewire jako jeden ze šesti Avantgarda Filmařky, které předefinovaly kino, a jedna z Huffington Post Black Artists: 30 tvůrců současného umění do 40 let, které byste měli vědět,[14] Owusu byl rok 2013 MacDowell Colony Chlapík[15] a 2015 Guggenheim Fellow.[16]

Indiewire popisuje styl filmu Owusu, který mění tvar:

Obchodování v „komplexních rozporech“ temnoty, vysídlení a Paměť, Owusu hladce přechází mezi experimentální kino, výtvarné umění a africké tradice za účelem vytvoření avantgardních filmů, které zpochybňují povahu identita.[17]

Její „válečné vědomí“, jak ho popisuje, se stává výchozím bodem pro její film Já broni ba (moje bílé dítě).[18] Použitím vlasy jako médium kultura zkoumá africké a afroamerické identity a ideologie ve snaze vyřešit jejich rozdíly.[19] Ed Halter, jeden ze zakladatelů lehkého průmyslu v Brooklynu Já Broni Ba jako jeden z deseti nejlepších filmů roku 2010 Artforum časopis.[20]

Produkovala oceněné filmy včetně Neochotně divný (2016) a Kwaku Ananse. V roce 2013, Kwaku Ananse[21] obdržel nominaci na Zlatého medvěda na Berlinale[22] a vyhrál 2013 Cena Africké filmové akademie[23] pro západoafrický národ v Ghana v kategorii Nejlepší krátký film. Film, který hrál ghanský umělec Jojo Abot, byl podporován programem Africa First,[24] sponzorováno funkcemi Focus,[25] a měla svůj severoamerický debut v roce 2013 Mezinárodní filmový festival v Torontu.[26][27][28] Kwaku Ananse byl rovněž zahrnut v roce 2013 Académie des Arts et Techniques du Cinéma - César Golden Nights, program organizovaný s podporou UNESCO který vybírá pozoruhodné krátké filmy.

Neochotně divný (2016)[29][30] vyrobeno ve spolupráci s Dr. Kwame Edwin Otu,[31][32] odborný asistent Afro-Američan a Africká studia na University of Virginia[33] byl nominován na Zlatého medvěda a Teddy Award[34] na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně 2016.[35] To mělo jeho severoamerickou premiéru jako součást Noví režiséři / Festival nových filmů[36] konané pod záštitou Lincoln Society of Film Film Museum a Museum of Modern Art (MoMA).[37][38]

V roce 2017 Owusu [39][40][41] napsal a režíroval „V pondělí minulého týdne“,[42][43][44] filmová adaptace stejnojmenné povídky od slavného autora Chimamanda Ngozi Adichie sbírka povídek „Věc kolem krku“.[45][46][47] Film, který uváděl Američana herečka Karyn Parsons nejlépe známý pro její roli jako Hilary Banks na NBC situační komedie The Fresh Prince of Bel-Air, zajistil nominaci na africký film 2017 akademické ceny. Film se promítal ve Fowlerově muzeu,[48] ICA Londýn [49] a 25. africký filmový festival v New Yorku, který společně představil Film v Lincoln Center.[50]

Owusu uvedl v rozhovoru s Jihoafrickou republikou v roce 2015 Elle (časopis), Owusu řekl: „Začal jsem natáčet Ghana jako způsob, jak najít místo v mém ghanském dědictví. Často o sobě říkám, že jsem ghanský Američan, ale považuji se za amerického filmaře ghanského původu. Když jsem v Americe, cítím se velmi Ghana a když jsem v Ghaně, cítím se více Američan. Začal jsem cestovat do Ghany se svými přáteli z Amerika aby mi pomohl s traumatem jednání s temnotou Afrika a v africké diaspoře. Moje láska k Africe byla informována o romantických představách o kontinent jako Domov čeká na můj příjezd. Natáčení v Ghaně je součástí této cesty. “ [51]

V roce 2014 byl Akosua Adoma Owusu jedním z výkonných producentů společnosti Afronauti sci-fi krátký film napsaný a režírovaný mladým ghanským filmařem Nuotama Bodomo.[52]

V roce 2013 byl Owusu nominován na Tribeca Film Institute je Heineken Cena Affinity Award ve výši 20 000 USD.[53]

V roce 2013, Owusu film Rozdělené konce, cítím se skvěle (2012) obdržel cenu Toma Bermana pro nejslibnějšího filmaře na 51. ročníku Filmový festival Ann Arbor v Michigan.[54]

V roce 2011 se Owusu účastnil jako člen mezinárodní poroty na Festival des trois světadílů v Nantes, Francie.[55]

V roce 2011 vystavoval Owusu práci v Cusp: Práce na filmu a videu od Kevin Jerome Everson & Akosua Adoma Owusu v galerii obchodu se zavazadly. Nazývá se „intimní a ideální realizace vize hodnotného génius ",[56] tato show v ceně Odhalení kořenů, tiché zopakování jedné z nejdramatičtějších scén z Alex Haley je Roots (minisérie 1977) kombinování nalezené záběry a scény, které hrají Owusu a další africké herce.[57]

An antologie práce Owusu byla udělena společnosti Grasshopper Film LLC.[58]

Zastupuje ji společnost Farber Law LLC.

Její filmy jsou vyráběny pod její produkční společností Obibini Pictures LLC.

Stálé sbírky

Její práce je součástí stálých sbírek Whitney Museum of American Art,[59] the Centrum Georges Pompidou,[60] a Fowlerovo muzeum v UCLA.[61]

Kino Rex

V roce 2013 zahájila společnost Owusu globální Kickstarter iniciativa k „Zachraňte Rexe“![62][63][64] Kino Rex je jedním z nejstarších v Ghaně kino domy. V době politické nejistoty v Ghaně v 60., 70. a 80. letech došlo k úpadku umění. Všechny domy kina byly zavřeny v důsledku válečný převraty a zákaz vycházení. Owusu se snažil zachránit kino Rex za účelem zachování kinosálů.[65] V roce 2016 společnost Owusu vyvinula a scénář na základě její globální kampaně Save the Rex Cinema[66][67][68] v Ghaně v Camargo Foundation[69] v Cassis, Francie.[70] V roce 2017 Opatrovník oznámil, že Owusu pracuje na částečně reálném životě, částečně beletrizovaném celovečerní film o její kampani za obnovení historického kina Rex.[71]

Mezinárodní úspěchy

V roce 2015 byly dva filmy režírované a vyrobené Owusu kritiky [72] v Artforum časopis.

V roce 2016 Owusu film Neochotně divný byl jedním z nejlepších filmů kritiků roku 2016 Zrak a zvuk, měsíční filmový časopis vydávaný Britský filmový institut (BFI)[73]

V roce 2016 byl Owusu pojmenován Británie je Královská africká společnost jako jejich člověk týdne [74] a Jižní Afrikou Elle (časopis) jako jedna z 50 neuvěřitelných žen.

V roce 2017 byla jmenována Omámený jako jeden z deseti experimentálních tvůrců zabývajících se velkými světovými tématy.[75]

V roce 2018 byl Owusu pověřen Cobo Center[76] produkovat videoinstalaci podél Jeffersonových a Washingtonských cest v centru Detroitu v Michiganu během měsíce černé historie.

V roce 2018 jí byla udělena rezidenční umělkyně Goethe-Institut Vila Sul v Salvador, Bahia Brazílie[77] spolu s oslavovanými Brity instalační umělec a filmař Isaac Julien.

V roce 2019 se Owusu zúčastnila jako významná porotkyně 57. ročníku Ann Arbor Film Festival a představila speciální program věnovaný jejímu dílu.[78]

V roce 2019 vedla v kině Camp workshop pro filmaře, kritiky a výzkumníky na téma Triple Consciousness[79] každoroční čtyřdenní letní akce pořádaná Filmovým centrem Meno Avilys se sídlem v Vilnius, Litva.[80]

V roce 2019 Owusuův film Bílé Afro (2019)[81] obdržel cenu Premio Medien Patent Verwaltung AG v sekci Pardi di domani (Leopardi zítřka) Festival v Locarnu[82][83] v Švýcarsko. Oceněný film měl podtitulky ve třech středoevropských jazycích.

V roce 2019 Owusuův film Pelourinho: Opravdu se o nás nestarají byl jedním z nejlepších filmů kritiků roku 2019 v časopise Sight & Sound vydávaném Britským filmovým institutem (BFI)[84]

Vybrané výstavy

Ocenění a nominace

RokCenaPráceKategorieVýsledekČj.
2005Filmový festival ve VirginiiAjube KeteKen Jacobs Cena za nejlepší experimentální krátký filmVyhrál
2008Berlínský mezinárodní filmový festivalMe Broni Ba / My White BabyBerlinale Talent CampusVyhrál
2008Kalifornský institut uměníDobré vlasyAkademie filmových umění a věd GrantVyhrál
2008Detroit DocsPřerušovaná rozkošCena pro nejprogresivnějšího filmařeVyhrál
2008Mezinárodní filmový festival v MexikuMe Broni Ba / My White BabyCena Silver PalmVyhrál
2009Aténský mezinárodní filmový a video festivalMe Broni Ba / My White BabyNejlepší dokumentární krátký filmVyhrál
2009Chicago Underground Film FestivalMe Broni Ba / My White BabyNejlepší dokumentární krátký filmVyhrál
2010Robert J. Flaherty Filmový seminářPráceNejlepší umělecVyhrál
2010Skutečný dokumentární festivalMe Broni Ba / My White BabyZvláštní uznání poroty, nejlepší krátký filmVyhrál
2011Filmový festival Black MariaDrexciyaCitační cena porotyVyhrál
2011Africký filmový festival, TarifaDrexciyaZvláštní uznání porotyVyhrál
2011Expresión en Corto Mezinárodní filmový festivalDrexciyaNejlepší experimentální krátkýVyhrál
2012Funkce ostření Afrika prvníKwaku AnanseGrant na výrobuVyhrál
2012Kreativní kapitál NadaceČerné slunceGrant na film / videoVyhrál
2012Art Matters FoundationKwaku AnanseGrant na postprodukciVyhrál
2013Filmový festival Ann ArborRozdělené konce, cítím se skvěleNejslibnější cena filmařůVyhrál
2013Berlínský mezinárodní filmový festivalKwaku AnanseZlatý medvěd Nejlepší krátký filmNominace
2013Cena Africké filmové akademieKwaku AnanseNejlepší krátký filmVyhrál
2013Académie des Arts et Techniques du CinémaKwaku AnanseNejlepší krátký film rokuVyhrál
2013Arte Mezinárodní cenaČerné slunceGrant na rozvojVyhrál
2013MacDowell Colony PřátelstvíČerné slunceGrant na scénářVyhrál
2014Berlínský mezinárodní filmový festivalČerné slunceGrant na výrobuVyhrál
2015Sdružení Cinémas et Cultures d'AfriqueKwaku AnanseZvláštní uznání porotyVyhrál
2015John Simon Guggenheim Memorial FoundationČerné slunceGuggenheimovo společenstvíVyhrál
2015Tribeca Film InstituteČerné slunceGrant Tribeca All Access DevelopmentVyhrál
2016Berlínský mezinárodní filmový festivalNeochotně divnýZlatý medvěd za nejlepší krátký filmNominace
2016Berlínský mezinárodní filmový festivalNeochotně divnýTeddy Award za nejlepší krátký filmNominace
2016Baltimore International Black Film FestivalNeochotně divnýCena diváků za nejlepší mezinárodní krátký filmVyhrál
2016Camargo FoundationZachraňte RexeCestovní grantVyhrál
2017Cena Africké filmové akademieV pondělí minulého týdneNejlepší krátký filmNominace
2018Pratt InstituteV pondělí minulého týdneMellon Research GrantVyhrál
2018Mezinárodní festival krátkých filmů OberhausenOberhausenský filmový seminářNejlepší umělecVyhrál
2018Goethe-Institut Vila Sul Salvador-BahiaČerné slunceRezidentní umělecVyhrál
2018Cobo Center Řada Video Art SeriesPřerušovaná rozkošJohn S. a James L. Knight FoundationVyhrál
2019Wattisův institut pro současné uměníAkosua Adoma Owusu: Vítejte v džungliWestridgeova nadaceVyhrál

Filmografie

Filmografie

RokFilmRole
2005Ajube Ketespisovatel, režisér, producent, kameraman
2006Čaj 4 Dvarežisér, producent, kameraman
2007Přerušovaná rozkošrežisér, producent, kameraman
2008 Odhalení kořenůherečka, režisérka, producentka
2008Boyant: Michael Jordan v Speedu je daleko za obzoremherečka, producentka
2009Já Broni Barežisér, producent, kameraman
2010-11Drexciyarežisér, producent, kameraman
2012Rozdělené konce, cítím se skvělerežisér, producent
2013Kwaku Anansespisovatel, režisér, producent
2015Bus Nutrežisér, producent, kameraman
2016Neochotně divnýrežisér, producent, kameraman
2017V pondělí minulého týdnespisovatel, režisér, producent
2018Mahagon takérežisér, producent, kameraman
2019Pelourinho: Opravdu se o nás nestarajírežisér, producent, kameraman
2019Bílé Afrorežisér, producent, kameraman
ve výroběČerné slunce (celovečerní film)spisovatel, režisér, producent

Další čtení

  • Owusu, Akosua Adoma a Adwoa Adu-Gyamfi. Já broni ba. New York, NY: Cechový spolek (2009).
  • Barone, Jaimie. Nevhodná těla: Současní filmaři zpochybňují genderové konstrukce prostřednictvím přivlastňování. [1] Centrum pro studium žen UCLA (2009).
  • Birchall, Danny. Věci řekly znovu (2010) Film Quarterly Volume 63, Issue 3, str. 55-57
  • Nelmes, Jill. Úvod do filmových studií (2012) [2]
  • Dovey, Lindiwe. Africké feministické závazky s filmem (2012) [3], str. 18-23.
  • Maska, Mia, Současné černé americké kino: rasa, pohlaví a sexualita ve filmech (2012).
  • Kendall, Nzingha, Komentář: Strašení v krátkých experimentálních filmech Akosua Adoma Owusu (2013). Černá kamera
  • Agyeman, Erica. Akosua Adoma Owusu: Exploring 'Threeness, The International Review of African American Art 24.3 (2013), 11–13.
  • Prabhu, Anjali. Současné kino Afriky a diaspory [4] (2014).
  • Laderman, David. Vzorkování média [5] (2014).
  • UNESCO. Égalité des žánry: patrimoine et créativité [6] (2014).
  • Ellerson, Beti. Pohledové režimy: film a feminismy v Africe (2015) [7]
  • Johnson, Elizabeth. Ženské příběhy v nollywoodských melodramách (2016) [8], str. 113.
  • Kelly, Gabrielle. Celluloid Ceiling: Women Film Directers Breaking Through (2018) [9]
  • Lené Hole, Kristin. Filmové feminismy: globální úvod [10] (2018).
  • Bisschoff, Lizelle. Ženy v africkém filmu: Beyond the Body Politic. [11] (2019).
  • Nyeck, S.N. Routledge Handbook of Queer African Studies [12] (2019).
  • Williams, James S. Etika a estetika v současné africké kinematografii: Politika krásy [13] (2019).
  • Dasilva, Dax. Age of Union: Igniting The Changemaker [14] (2020).
  • Huberman, Anthony. Abbas Yuki: Psaní vedle výstav [15] (2020).

externí odkazy

Reference

  1. ^ „Akosua Adoma Owusu mluví o trojitém vědomí“. ArtForum. Citováno 2019-05-03.
  2. ^ MacArthur, Julie. „Estetika trojitého vědomí“. University of Toronto. Citováno 2019-10-10.
  3. ^ „Emerging Artist Awards“. Lincoln Center. Citováno 2019-11-20.
  4. ^ „Ceny Lincoln Center pro začínající umělce“. Broadwayský svět. Citováno 2020-02-27.
  5. ^ Institute, Pratt. "Pratt Institute". Pratt Institute. Citováno 2018-11-18.
  6. ^ „40 festivalů a počítání: Já Broni Ba (moje bílé dítě) na filmovém okruhu“. Kalifornský institut umění. Citováno 2010-07-21.
  7. ^ Govil, Nitin. „Škola filmového umění“. USC Department of Critical Studies. Citováno 2020-06-17.
  8. ^ „Magazín umění University of Virginia - Akosua Adoma Owusu“. University of Virginia. Citováno 2015-12-09.
  9. ^ The Cinema Guild: Me Broni Ba
  10. ^ „Fowler In Focus: The Art of Hair in Africa“ (PDF). Fowlerovo muzeum UCLA. Citováno 2015-01-14.
  11. ^ Lim, Dennisi. „On Work: A Selection of Shorts - The Flaherty 2010“ (PDF). Národní galerie umění. Citováno 2011-06-10.
  12. ^ „Chvála nezávislých: Flaherty“. Lisa Hill. Citováno 2011-06-27.
  13. ^ „Dennis Lim“. Dennis Lim. Citováno 2016-02-18.
  14. ^ „30 černých umělců do 40 let byste měli vědět“. Huffington Post. Citováno 2016-02-18.
  15. ^ MacDowell Colony: Akosua Adoma Owusu - umělec
  16. ^ „2015 Guggenheim Fellows“. John Simon Guggenheim Memorial Foundation. Citováno 2015-10-13.
  17. ^ Page, Aubrey. „6 avantgardních ženských filmařek, které předefinovaly kino“. Indiewire. Citováno 2016-02-18.
  18. ^ Dokumentární festival Ambulante 2010: Akosua Adoma Owusu
  19. ^ „Trojnásobné vědomí Akosua Adoma Owusu“. Africké ženy v kině. Citováno 2010-11-23.
  20. ^ Halter, Ed. „Akosua Adoma Owusu / Top Ten“. artforum.com. Citováno 2010-12-18.
  21. ^ Grasshopper Film Products: Kwaku Ananse
  22. ^ 2013 Berlinale, Mezinárodní filmový festival v Berlíně
  23. ^ Interview: Akosua Adoma Owusu je ‚Kwaku Ananse '
  24. ^ Mezinárodní filmový festival Rotterdam
  25. ^ Hlavní funkce: Profil Akosua Adoma Owusu
  26. ^ „TIFF 2013: Oceníte tento plakát k filmu Kwaku Ananse Akosua Adoma Owusu'". Indiewire. Citováno 2013-08-20.
  27. ^ „Triple Consciousness: Films od Akosua Adoma Owusu“. Mezinárodní filmový festival v Torontu. Citováno 2019-11-07.
  28. ^ „Vyšší vzdělání: Akosua Adoma Owusu o umění adaptace“. Mezinárodní filmový festival v Torontu. Citováno 2019-11-08.
  29. ^ Otu, Dr. Kwame. „Errant Subjects: Technoqueer Bodies, Racialized Capitalism“. Duke University. Citováno 2020-02-14.
  30. ^ Asch, Mark. „Šortky“ afrického filmového festivalu v New Yorku „Afrika v New Yorku“. Brooklynský časopis. Citováno 2016-05-04.
  31. ^ University of Virginia - Carter G. Woodson Institute
  32. ^ „Normativní koluze a obojživelné úniky“. Swarthmore College. Citováno 2018-04-03.
  33. ^ Otu, Dr. Kwame. „Neochotně Queer: Sassoi a posun paradigmat maskulinity a sexuálního občanství v éře neoliberální politiky LGBTIQ“. Academica.edu. Citováno 2020-02-14.
  34. ^ Průvodce programem 30. Teddy Award 2016
  35. ^ Berlinale, Berlínský mezinárodní filmový festival
  36. ^ Walber, Daniel. „To nejlepší z nových režisérů / nových filmů 2016 by mohly být tyto 3 dokumentární kraťasy“. NonFics. Citováno 2016-05-12.
  37. ^ New Directors / New Films 2016 - Film at Lincoln Center
  38. ^ John, Curtis Caesar. „New Directors / New Films 2016 - Genre Bending Docs“. Bold As Love Magazine. Citováno 2016-03-18.
  39. ^ Debar, Priscilla. „Seznamte se s ghanským filmařem, který adaptuje film Chimamanda Ngozi Adichie“. Pravda Africa.co. Citováno 2016-06-22.
  40. ^ Noví filmaři LA - rozvojové národy
  41. ^ Cipriani, Casey. „Akosua Adoma Owusu přizpůsobí Chimamandu Ngozi Adichieho“ v pondělí minulého týdne"". Ženy a Hollywood. Citováno 2016-06-13.
  42. ^ „Bylo oznámeno obsazení pro adaptaci povídky Chimamandy Ngozi Adichie“. Pulzní Nigérie. Citováno 2016-08-21.
  43. ^ „Adaptace povídky Chimamandy Ngozi Adichie“ v pondělí minulého týdne"". Bella Naija. Citováno 2017-06-30.
  44. ^ "'Black Panther 'Stars Lupita Nyong'o, Danai Gurira pro adaptaci' Americanah 'na minisérii ". Vibe Magazine. Citováno 2018-03-03.
  45. ^ Chimamanda Ngozi Adichie - oficiální stránky
  46. ^ Parke, Phoebe. „Je teď Chimamanda Ngozi Adichie nejvlivnější ženou v Africe?“. CNN. Citováno 2016-10-20.
  47. ^ „Další film Chimamanda Ngozi Adichie se adaptuje na film“. Essence.com. Citováno 2016-10-18.
  48. ^ García, Jemina. „Trojité vědomí 'v pondělí minulého týdne'". Časopis FEM. Citováno 2018-05-17.
  49. ^ Givanni, červen. „Screeningové příběhy dcer Afriky: Archivní odhalení VII“. ICA Londýn. Citováno 2018-06-13.
  50. ^ Safi Faye - Film Society of Lincoln Center
  51. ^ Shezi, Ntombenhle. „Meet Akosua Adoma Owusu“. Elle Magazine Jihoafrická republika. Archivovány od originál dne 2017-05-27. Citováno 2015-09-12.
  52. ^ Afful, Adwoa. "Afronauti". The Awl. Citováno 2016-01-30.
  53. ^ Profil Affinity Award TFI Heineken - Akosua Adoma Owusu
  54. ^ „Filmový festival Ann Arbor 2013: Vítězové“. Podzemní filmový deník. Citováno 2013-04-13.
  55. ^ Porota 2011 - Festival 3 continents
  56. ^ Swanhuyser, Hiya. "Bič mi vlasy". SF týdně. Citováno 2016-02-18.
  57. ^ LA Freewaves Archive - Odhalení kořenů
  58. ^ Kobylkový film: Akosua Adoma Owusu
  59. ^ Whitney Museum sbírky
  60. ^ Globální (e) odpor - sbírky Centre Pompidou
  61. ^ Me Broni Ba - Fowler Museum v UCLA
  62. ^ Akosua Adoma Owusu: Life & Save the Rex Project Part 1
  63. ^ „Bitva filmařů o záchranu historického ghanského kina“. Yahoo USA. Citováno 2013-11-22.
  64. ^ „Filmař doufá, že omladí zchátralá stará kina Ghany“. Tisková agentura AFP. Citováno 2013-10-27.
  65. ^ Rosen, Zachary. „Reimagining Ghana's Cinemaspace“. Afrika je země. Citováno 2013-11-13.
  66. ^ „Ghana: La jeune réalisatrice américano-ghanéenne Akosua Adoma Owusu fait revivre le Rex Cinéma“. Internationale. Citováno 2014-02-04.
  67. ^ Kuvajtské časy
  68. ^ „Ghana: une réalisatrice se bat pour sauver le cinéma Rex“. Jeune Afrique. Citováno 2013-11-28.
  69. ^ Owusu, Akosua Adoma. „Camargo Foundation“. Camargo Foundation - Zachraňte Rexe. Citováno 2016-10-09.
  70. ^ Owusu, Akosua Adoma. „Save the Rex“. IMDb. Citováno 2018-10-10.
  71. ^ McCool, Alice. „Akkra v 60 letech: konkrétní hlavy a koloniální otázky v hlavním městě Ghany“. Opatrovník. Citováno 2017-03-09.
  72. ^ Sutton, Kate. „Akosua Adoma Owusu / výběr kritiků“. artforum.com. Citováno 2016-02-18.
  73. ^ „Nejlepší filmy roku 2016“. Časopis Sight & Sound. Citováno 2016-12-20.
  74. ^ „Co je trendy # 014: Člověk týdne“. Whatsonafrica.org. Citováno 2016-08-07.
  75. ^ „Deset experimentálních tvůrců zabývajících se velkými světovými tématy“. Dazed.com. Citováno 2017-03-09.
  76. ^ Cobo Center Marquee
  77. ^ Goethe-Insitut Vila Sul
  78. ^ „Měsíc černé historie - 57. filmový festival Ann Arbor“. Filmový festival Ann Arbor. Citováno 2019-04-21.
  79. ^ „Kino tábor“. Elektrifikované identity. Citováno 2019-09-12.
  80. ^ „Iš Ganos kilusi režisierė A. A. Owusu“. ŽMONĖS. Citováno 2019-08-08.
  81. ^ "White Afro". Filmový festival v Locarnu. Citováno 2019-08-30.
  82. ^ „Locarno Open Doors 2014“. Festival del film Locarno. Citováno 2014-08-24.
  83. ^ „Locarno otevírá dveře do subsaharské Afriky“. Odrůda. Citováno 2012-04-26.
  84. ^ „Nejlepší filmy roku 2019“. Časopis Sight & Sound. Citováno 2019-12-20.
  85. ^ „Dokumentární čtrnáct dní MoMA“. Muzeum moderního umění. Citováno 2020-02-08.
  86. ^ "Centrum současného umění v New Orleans". Centrum současného umění New Orleans. Citováno 2020-02-03.
  87. ^ „Wattisův institut pro současné umění“. CCA Wattis Institute. Citováno 2019-04-10.
  88. ^ „REDCAT“. REDCAT (Roy a Edna Disney / CalArts Theatre). Citováno 2018-12-28.
  89. ^ „Centrum umění Yerba Buena“. SF Cinematheque. Citováno 2019-04-11.
  90. ^ „Video room: Akosua Adoma Owusu“. Muzeum umění v São Paulu. Citováno 2019-04-12.
  91. ^ „Afroatlantické historie“. Muzeum umění v São Paulu. Citováno 2018-09-12.
  92. ^ "Institut pro současné umění". Institut pro současné umění (ICA). Citováno 2019-03-14.
  93. ^ "Promítání: Akosua Adoma Owusu". MCA Chicago. Citováno 2018-12-27.
  94. ^ „Triple Consciousness: Films od Akosua Adoma Owusu“. Kino BOZAR. Citováno 2018-05-11.
  95. ^ „African Twilight“. Africký soumrak. Citováno 2018-09-15.
  96. ^ „Fragmenty snu“. McNay Art Museum. Citováno 2018-06-15.
  97. ^ „V pondělí minulého týdne“. Fowlerovo muzeum. Citováno 2018-04-12.
  98. ^ „Akosua Adoma Owusu - John Simon Memorial Foundation“. John Simon Guggenheim Memorial Foundation. Citováno 2018-04-17.
  99. ^ „Centrum současného umění v Atlantě“. Atlanta Contemporary. Citováno 2017-06-05.
  100. ^ „Nové hlasy africké kinematografie - Akosua Adoma Owusu“. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Citováno 2016-04-18.
  101. ^ „Making Africa - Akosua Adoma Owusu“. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona - Akosua Adoma Owusu. Citováno 2016-04-21.
  102. ^ "Tabakalera". Tabakalera. Citováno 2016-04-06.
  103. ^ „Encuentro con Akosua Adoma Owusu“. MUSAC. Citováno 2016-09-15.
  104. ^ „L'évènement Akosua Adoma Owusu“. Centrum Pompidou. Citováno 2016-09-03.
  105. ^ „Triple Consciousness: Films of Akosua Adoma Owusu“. Houston Cinema Arts Society. Citováno 2016-11-25.
  106. ^ „Billy Woodberry - požehnej jejich srdíčka“. Houston Cinema Arts Festival. Citováno 2016-10-26.
  107. ^ "Dreamlands: Afrofuturism - Whitney Museum". Whitney Museum of American Art. Citováno 2016-12-12.
  108. ^ "Dreamlands: Pain Revisited - Whitney Museum". Whitney Museum of American Art. Citováno 2016-12-12.
  109. ^ „Večer s Akosua Adoma Owusu - MoMA“. Muzeum moderního umění. Citováno 2015-12-27.
  110. ^ "Centrum umění v Rochesteru". Citováno 2015-12-11.
  111. ^ „Amerika je těžké vidět“. Whitney Museum of American Art. Citováno 2015-05-13.
  112. ^ „24700 zpráv od společnosti CalArts“. Kalifornský institut umění. Citováno 2015-07-09.
  113. ^ „Fowler in Focus: The Art of Hair in Africa“. Fowlerovo muzeum v UCLA. Citováno 2015-11-10.
  114. ^ „V rozhovoru: Njideka Akunyili Crosby a Akosua Adoma Owusu s Jamillah James“. Umění a praxe. Citováno 2015-09-24.
  115. ^ „Program mimo web: V rozhovoru: Njideka Akunyili Crosby a Akosua Adoma Owusu“. Hammer Museum. Citováno 2015-09-27.
  116. ^ „Do / Tell“. ICA Philadelphia. Citováno 2015-09-29.
  117. ^ „Prospect.3“. artforum.com. Citováno 2015-01-13.
  118. ^ „CinemAfrica - Moderna Museet“.
  119. ^ „Fore - Smithsonian Libraries“.
  120. ^ "Beardenmania" (PDF). ARTnews. Citováno 2012-06-01.
  121. ^ Projekt Bearden. WorldCat. OCLC  841590034. Citováno 2012-12-20.
  122. ^ „VideoStudio: Changing Same“. Archivovány od originál dne 2018-12-30. Citováno 2010-11-12.
  123. ^ „Čtyřnásobné vědomí“. voxpopuligallery.org. Citováno 2011-01-06.
  124. ^ „Tlukot srdce sociálního importu“. NY Times. Citováno 2009-12-10.
  125. ^ „Dokumentární čtrnáct dní MoMA“ (PDF). Muzeum moderního umění. Citováno 2009-02-01.