Ainhoa, Pyrénées-Atlantiques - Ainhoa, Pyrénées-Atlantiques

Ainhoa
Komuna
Náměstí v Ainhoa
Náměstí v Ainhoa
Ein Ainhoa
Erb
Umístění Ainhoa
Ainhoa ​​leží ve Francii
Ainhoa
Ainhoa
Ainhoa ​​sídlí v Nouvelle-Aquitaine
Ainhoa
Ainhoa
Souřadnice: 43 ° 18'26 ″ severní šířky 1 ° 29'51 "W / 43,3072 ° N 1,4975 ° W / 43.3072; -1.4975Souřadnice: 43 ° 18'26 ″ severní šířky 1 ° 29'51 "W / 43,3072 ° N 1,4975 ° W / 43.3072; -1.4975
ZeměFrancie
KrajNouvelle-Aquitaine
odděleníPyrénées-Atlantiques
OkrsekBayonne
KantonUstaritz-Vallées de Nive et Nivelle
InterkomunalitaPlatí baskičtina
Vláda
• Starosta (2014-2020) Michel Ibarlucia
Plocha
1
16,19 km2 (6,25 čtverečních mil)
Populace
 (2017-01-01)[1]
672
• Hustota42 / km2 (110 / sq mi)
Časové pásmoUTC + 01:00 (SEČ )
• Léto (DST )UTC + 02:00 (SELČ )
VLOŽTE /Poštovní směrovací číslo
64014 /64250
Nadmořská výška52–649 m (171–2 129 ft)
(průměr 120 m nebo 390 stop)
1 Údaje francouzského katastru nemovitostí, které vylučují jezera, rybníky, ledovce> 1 km2 (0,386 čtverečních mil nebo 247 akrů) a ústí řek.

Ainhoa (Baskičtina: Ainhoa) je komuna v Pyrénées-Atlantiques oddělení v Nouvelle-Aquitaine kraj na jihozápadě Francie.

Obyvatelé obce jsou známí jako Ainhoars.[2]

Podepsat u vchodu do vesnice
Stará ulice podepsat na domě Elchoinea
Na cestě do Svatý Jacques de Compostela
Překlad, na kterém lze číst: Tento dům se jmenuje Gorritia 'a nazvala ji Marie de Gorriti, matka Jeana Dolhagaraye, kvůli penězům, které poslal z Indie domů, aby dům nebyl prodán ani pronajat. Vyrobeno v roce 1662

Zeměpis

Umístění

Obec Ainhoa je v tradičním Baskičtina provincie z Labourd.

Ainhoa ​​je asi 20 km jižně od Bayonne a je přímo na španělských hranicích, které tvoří jižní hranici obce. Obec je hornatá a zalesněná v jihovýchodní části, ale se zemědělskou půdou na severozápadě obce. Na jižní hranici u vesnice Dantxana je jeden hraniční přechod do Španělska.

Ainhoa a Sare, společně se dvěma španělskými obcemi Zugarramurdi a Urdazubi, tvoří přeshraniční území, tzv Xareta. Přes hranice se Španělskem je to průchod pro Cesta svatého Jakuba (Baztan způsobem) z Bayonne na Pamplona.

Hranice obce se Španělskem leží v oblasti Dancharia a vstupuje do oblasti Dantxarinea d'Urdazubi.

Přístup

Obec je spojena s Espelette na severovýchodě po dálnici D20, která prochází vesnicí a pokračuje na jih ke španělským hranicím. Dálnice D305 odbočuje na západ od D20 a pokračuje na západ, aby se připojila k dálnici D4 dříve Cherchebruit. Síť malých venkovských silnic pokrývá všechny části obce.[3]

Hydrografie

Nachází se v povodí řeky Adour, Nivelle řeka vede podél jižní hranice a tvoří hranici mezi Francií a Španělskem. Četné proudy vznikají v obci a stékají dolů k Nivelle, včetně Opalazioko erreka, Lapitxuri a jejích přítoků, Larreko erreka, Erdiko erreka, Farendeiko erreka, Haitzagerriko erreka a Barretako erreka. Paul Raymond zmiňuje[4] the Haïçaguerry, přítok Nivelle, který sestoupil do Gorospily na španělských hranicích a který překročil území Ainhoue (staré hláskování Ainhoa).

Lokality a osady

  • Agerrea
  • Akatenea
  • Arbonakoborda
  • Armaia
  • Armaiaetxeberria
  • Arotxenborda
  • Barnetxekoborda
  • Capera[4]
  • Chapelle d'Arantze
  • Col de Gorospil
  • Dantxaria[4]
  • Dolharekoborda
  • Esponda
  • Ezpondakoborda
  • Fulianborda
  • Gaskoinenborda
  • Haizagerri[4]
  • Haltienborda
  • Hariztoienborda
  • Harotxarenborda
  • Janmarienborda
  • Joaniorenborda
  • Kanpainia
  • Kontxoenea
  • Mazondoa
  • Mendiondoa
  • Mentaberria
  • Murruenea
  • Narkoinborda
  • Okilaua
  • Olhatxoa
  • Ordokikoborda
  • Ordosgoitikoborda
  • Patzikoenborda
  • Peorteikoborda
  • Perlaenborda
  • Tanburinborda
  • Ukutea
  • Urrutieneko Errota
  • Xara Handia
  • Xarak

[5]

Toponymie

Název obce v baskičtina je stejný - Ainhoa.

Brigitte Jobbé-Duval[6] navrhl, aby to jméno mohlo pocházet z baskičtiny aino což znamená „koza“.

Následující tabulka podrobně popisuje původ názvu obce a dalších jmen v obci.

názevPravopisdatumZdrojStranaPůvodPopis
AinhoaAynoa1238OrpustanVesnice
Aynho1243Orpustan
Aignoa1249Orpustan
Aynoa1249Orpustan
Haynou1289Orpustan
Anhoe1289Orpustan
Nostre-Done d'Ainhoe1511Raymond
4
Saint-Claire
Añoa1650Mapa
Anhoue1684Raymond
4
Řazení
Ainhoüé1750Cassini
Mendiate18. stoletíLDH / EHESS / Cassini
Mendiarte1793Raymond
4
Ainhone1793LDH / EHESS / Cassini
Ainhoue1801LDH / EHESS / CassiniBulletin des Lois
Ainhoa1801LDH / EHESS / CassiniBulletin des Lois
Ainhoue1863Raymond
4
Ainhoa19. stoletíLhande
CapéraCapéra1863Raymond
41
Kaple
DantxariaDancharia1863Raymond
54
Osada
LandibarLandibar1863Raymond
91
Most na Haïçaguerry

Zdroje:

Počátky:

Dějiny

Starobylá pevnost Urrizti odráží dávnou minulost oblasti.

Od 13. do 17. století

Paul Raymond na straně 4 svého slovníku z roku 1863 poznamenal, že farnost Ainhoa byl v daru opata z Urdax (Španělsko).[4] Curacy of Ainhoa ​​byl vytvořen Převorstvím Premonstrátů Urdazubi ve 13. století.

Dne 27. dubna 1238 nový král Theobald I. z Navarry koupil mýtná práva, která dříve zavedl vikomt Juan Pérez de Baztan, Ainhoa ​​pak na hranicích mezi Vévodství Aquitaine od roku 1151 provozuje Angevin Kings of England a Navarrese království.

Takové mýto bylo účtováno poutníkům a obchodníkům cestujícím do Santiago de Compostela na Cesta svatého Jakuba v Galicie, Španělsko. Vojenské střety mezi „anglickým během“ Basky z Akvitánie a Navarrese v roce 1249 vedly Seigneura z Ainhoa ​​v roce 1250 k uznání svrchovanost krále Henry III Anglie. Od roku 1265 Gonzalvo Juanis, Seigneur z Ainhoa, také známý jako Gonzalvo Ibáñez nebo Gonzalvo Yáñes, nerozpoznal Angličany ani Navarrese. Zemřel však v roce 1289 a na základě starých historických tvrzení otevřel cestu k dobytí. Potom Garda Arnaut de Espelette, s loajalitou k „anglickému běhu“ Basků vévodství Aquitaine, zaslal dopis ze dne 29. července 1289, v němž se modlil za Ainhoa, aby s ním adekvátně zacházeli. Výsledkem takového přeshraničního podnikání bylo zřízení „nerozdělené“ země, jak tomu bylo již dříve u blízkých Aldudes blízko k Baztan údolí.

Dokumenty od Estella ze září 1369, asi o 80 let později, prokázal, že lidé z Ainhoa ​​platili daně jak králi Navarry, tak „anglickému“ Seneschalovi Landes území za jejich fiskální a osobní privilegia.

Když se zobrazí „English run“ Bayonne se vzdal Francouzům v roce 1451 není známo, zda tyto „nerozdělené“ vesnice na anglicko-navarrské hranici obsadily také Francouzi.

Při španělské invazi roku 1636 v Labourd území bylo zničeno mnoho vesnic, včetně Ainhoa. Později, pravděpodobně kvůli 1659 "Smlouva o Pyrénées „přičemž francouzská vladařka francouzského původu, která se narodila ve Španělsku Anne Rakouska s pomocí Kardinál Mazarin, první francouzský ministr, nastolil výhodný (pro Francouze) mír a také dosáhl Marie Terezie ze Španělska jako manželka pro svého syna Louis XIV Francie. Ainhoa ​​byl poté znovu osídlen.

Spory mezi novými osadníky a starými obyvateli ohledně používání komunální země pro pastvu a krmivo pro dobytek a přístup nově příchozích k pozicím radnice, školní docházku, církevní granty atd. musel řešit tehdejší autonomní parlament v Bordeaux ve smyslu platby za přístup k obecním výsadám.

Ainhoa ​​byla zničena během Třicetiletá válka (1618-1648) a poté přestavěn. Jediné pozůstatky před zničením jsou kostel a dům Machitorénéa.

18. století

Další informace: Konec baskické domácí vlády ve Francii

V roce 1724, po vzpouře v Saint-Jean-le-Vieux (1685) Mouguerre a Saint-Pierre-d'Irube (1696), lidé z Ainhoa se vzbouřili proti dani ze soli a proti dalším novým daním. To byla předehra k povstáním ve všech Labourd v roce 1726 proti uvedeným daním. Bayonne a Saint-Jean-Pied-de-Port následovaly v roce 1748.[12]

Zákon ze dne 4. března 1790[13] určil novou správní krajinu Francie vytvořením departementů a okresů. To mělo za následek vytvoření oddělení Basses-Pyrénées a smířit Béarn, přistane Gascon Bayonne a Bidache a tři francouzské baskické provincie. Pro druhé byly vytvořeny tři okresy: Mauleon, Saint-Palais, a Ustaritz který nahradil Bailiwick z Labourd. Sídlo Ustaritze bylo téměř okamžitě převedeno do Bayonne. Její ředitel přesvědčil velké množství obcí, aby přijaly nová jména odpovídající duchu revoluce. Tak Ainhoa byl zavolán Mendiarte, Stal se Ustaritz Marat-sur-Nive, Itxassou stalo se svaz, Arbonne stalo se Constante, Saint-Étienne-de-Baïgorry stalo se Termopyly, Saint-Palais stalo se Mont-Bidouze, Louhossoa stalo se Montagne-sur-Nive, Saint-Jean-Pied-de-Port stalo se Nive-Franche, Saint-Jean-de-Luz stalo se Chauvin-Dragon (jméno mladého vojáka zabitého v akci) a stal se Souraïde Mendialde.

V roce 1794, na vrcholu teroru a po dezerci čtyřiceti sedmi mladých lidí z Itxassou, Výbor pro veřejnou bezpečnost (Dekret ze 13. Ventôse roku II - 3. března 1794) zatkli a deportovali některé obyvatele Ainhoa ​​(muže, ženy a děti), Ascain, Espelette, Itxassou, Sare, a Souraïde a rozhodl, že tyto obce, stejně jako ostatní obce na španělských hranicích, byly „nechvalně známé obce“.[14] Toto bylo rozšířeno na Biriatou, Cambo-les-Bains, Larressore, Louhossoa, Mendionde, a Macaye.

Lidé byli „sjednoceni v různých národních domech nebo v okrese Ustaritz nebo ve Velké Pevnůstce Jean-Jacques Rousseau ".[15] Ve skutečnosti byli shromážděni v kostelech a poté deportováni ve velmi nejistých podmínkách[16] v Bayonne, Capbreton, Saint-Vincent-de-Tyrosse, a Ondres Oddělení, kde byli internováni lidé z komun, byli Lot, Lot-et-Garonne, Gers, Landes, Baskytary-Pyreneje (částečně béarnaise) a Hautes-Pyrenees.

Návrat exulantů a obnovení jejich majetku byly určeny řadou dekretů vydaných 29. září a 1. října 1794, vedených tímto směrem ředitelem Ustaritze, který řekl: „Dřívější obce Sare, Itxassou, Ascain, Biriatou a Serres, jehož obyvatelé byli internováni před osmi měsíci jako opatření obecné bezpečnosti, se nezlepšili. Lidé, kteří přicházejí získat svobodu do důchodu do svých domovů, se dožadují jídla, aniž bych byl schopen obstarat prostředky k tomu primární lidská potřeba, hlad. "[17] Obnova jejich majetku proběhla bez potíží, byly umístěny do nucené správy, ale nebyly registrovány a byly vypleněny: „Majetek, movitý i nemovitý, obyvatel Sare, nebyl ani zaznamenán, ani legálně popsán, a veškerý náš nábytek a domácnost efekty byly odstraněny a zmateně přeneseny do sousedních obcí. Místo toho, aby byly umístěny na bezpečná místa, byly některé prodány v aukci a někdy bez aukce. “[18]

19.-20. Století

Během ústup napoleonské armády ze Španělska v roce 1813, Labourd vesnice byly znovu podrobeny zneužívání britskými a španělskými jednotkami.

Pod Německá okupace Francie během druhé světové války mnoho z těchto příhraničních vesnic bylo plně spravováno německou armádou, ale bylo také únikovou cestou pro britské vojáky, Francouzský odpor členové a evropští Židé, kteří se snaží dosáhnout neválčícího Španělska.

Heraldika

Paže Ainhoa
Erb:

Nebo fess bar v gules, hlavně saltorel azurové barvy, v základu šavle gules ve fesse špičaté zlověstné převyšoval půlměsíc vert.[19]



Správa

Seznam po sobě jdoucích starostů města Ainhoa[20]

ZNanázevStranaPozice
19952001Bernard Saint-Jean
20012008Philippe Aspirot
20082010Henri Daguerre
20102020Michel Ibarlucia

(Ne všechna data jsou známa)

Interkomunalita

Ainhoa ​​je jednou ze sedmi mezikontinentálních organizací:

  • aglomerace jižního Baskicka
  • SIVU Errebi
  • SIVU pro provádění sítě Natura 2000 v pohořích Mondarrain a Artzamendi
  • AEP Nive-Nivelle Union
  • smíšená unie „Bizi Garbia“
  • unie na podporu baskické kultury
  • energetické unie Pyrénées-Atlantiques

Populace

Historická populace
RokPop.±%
2006648—    
2007658+1.5%
2008665+1.1%
2009672+1.1%
2010683+1.6%
2011673−1.5%
2012669−0.6%
2013666−0.4%
2014664−0.3%
2015668+0.6%
2016671+0.4%

Obec je součástí městské oblasti Bayonne.

Ekonomika

Železná ruda se těžila až do 19. století.[21] Jeho počáteční provoz byl Premonstrátů Saint-Sauveur z Urdaxu.[22]

Tkaní len (Tisserands) a vlna (duranguiers) přetrvává v Ainhoa, kde v Hasparren byla to důležitá činnost až do příchodu textilního průmyslu v 19. století.[23]

Philippe Veyrin[24] si všiml existence továrny na výrobu „chahako“, malých kozích koz z mužských koz, které rolníci používají k práci nebo lovu. Ainhoa ​​je součástí apelační zóny (AOC) pro výrobu pimentos z Espelette a také AOC Ossau-iraty. Činnosti v obci jsou hlavně zemědělské a lesnické (500 hektarů lesa na ploše 1619 hektarů). V obci vždy funguje lom.

Kultura a dědictví

Město získalo ocenění od Nejkrásnější vesnice ve Francii, ocenění nezávislé organizace na podporu turistických atrakcí malých obcí bohatých na kvalitní dědictví.

Jazyky

Podle Mapa sedmi baskických provincií Prince Louis-Lucien Bonaparte publikoval v roce 1863, dialekt baskičtiny mluvený v Ainhoa ​​je labourdin.

Občanské dědictví

Obec je vyložena jako opevněné město se skrytými pracovními domky ze 17. století a Fronton otevřené náměstí u hřbitova obklopujícího kostel.

  • The Alhaxurruta fontána mezi vesnicí a oblastí Dancharia se nachází studna, kterou si všiml Napoleon III a Eugénie de Montijo během prohlídky zde 23. září 1858.
Hlavní ulice a radnice
Městská radnice
The Lavoir

Náboženské dědictví

  • The Kostel Nanebevzetí Panny Marie (13. století)Logo monument historique - rouge sans texte.svg je zapsán jako historická památka.[25]
  • The Kaple Notre-Dame-d'Aubépine (Mary se objevila mladému pastýři v hlohovém keři (nebo arantza v baskičtině), odtud druhý název kaple Panny Marie Aranzazské), má křížovou cestu od roku 1886, jeskyni od roku 1897 a Kalvárii od roku 1898.[26] V 18. století farnost Ainhoa ​​dotovala poustevníka kaple, aby učil číst a psát pastýře a děti v okolních farmách, které se do města nemohly snadno dostat.[27]

Hřbitov obsahuje Hilarri ze 16. a 17. století.

  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie

  • Vitráže v kostele

  • Hřbitov

  • Diskoidní Stele

  • Tabelární Stele

  • Discoidní stéla

  • Kostel a hřbitov

  • Hřbitov

  • Náhrobní kámen

  • Náhrobní kámen

  • The Kalvárie datování do roku 1898

  • Obdélníkový kříž

Ekologické dědictví

Les Ainhoa rozkládá se na 400 hektarech a je domovem bohaté fauny obou divokých zvířat (Jelen, divočák, zajíci a stěhovaví ptáci) a polodivoká pastevní zvířata (pottoks, "bestisos" a kozy ). Les se skládá hlavně z duby, rustikální esence a novější vegetace jako červený americký dub a měkké dřevo).

Zařízení

Sportovní vybavení

Pelota se hraje v Fronton ve vesnici a krytý fronton v Ur Hegian.

Vzdělávání

Ve městě je veřejná základní škola.

Zdraví

Ve městě jsou přítomni dva praktičtí lékaři.

Pozoruhodné osoby spojené s komunou

  • Jean-Pierre Duvoisin, narozen v roce 1810 v Ainhoa ​​a zemřel v roce 1891 v Ciboure byl baskický spisovatel.

Viz také

Poznámky


Reference

  1. ^ „Population légales 2017“. VLOŽTE. Citováno 6. ledna 2020.
  2. ^ Obyvatelé Ainhoa (francouzsky)
  3. ^ Google mapy
  4. ^ A b C d E F Topografický slovník katedry Basses-Pyrenees, Paul Raymond „Imprimerie nationale, 1863, digitalizováno z lyonské veřejné knihovny 15. června 2011 (francouzsky)
  5. ^ Géoportail, IGN (francouzsky)
  6. ^ Brigitte Jobbé-Duval, Slovník místních jmen - Pyrénées-Atlantiques, 2009, Archivy a kultura, ISBN  978-2-35077-151-9
  7. ^ Jean-Baptiste Orpustan, Nová baskická toponymy „Presses universitaires de Bordeaux, 2006, ISBN  2 86781 396 4 (francouzsky)
  8. ^ Mapa Cassini 1750 - Ainhoüé
  9. ^ Pierre Lhande, Dictionnaire basque-français, 1926
  10. ^ Tituly opatství Sainte-Claire z Bayonne - resortní archiv Pyrénées-Atlantiques (francouzsky)
  11. ^ Rukopisy 17. a 18. století v resortním archivu Pyrénées-Atlantiques (francouzsky)
  12. ^ Philippe Veyrin, The Basques, Arthaud, 1975, ISBN  2700300386, strana 179. (francouzsky)
  13. ^ Philippe Veyrin, The Basques, Arthaud, 1947, Re-ed. 1975, ISBN  2700300386, strana 185. (francouzsky)
  14. ^ Philippe Veyrin, The Basques, Ed. Arthaud, 1975, ISBN  2700300386, strana 187. (francouzsky)
  15. ^ National Archives, AF II 133/1014, citovaný Manex Goyhenetche, Obecná historie Baskicka - sv. 4, Elkarlanean, 2002, ISBN  2913156460, strana 300 (francouzsky)
  16. ^ Starosta a magistrát města Capbreton vyžádal si pokyny od zástupců lidu dopisem (text přepsal P. Haristoy, Farnosti Baskicka během revolučního období, Pau, Vignancour, 1895-1901, strany 256-257) ze dne 24. Ventôse Year II (14. března 1794) pro 229 vězňů, které mají na starosti:
    1. Kolik chleba dát každému člověku (nemáme chleba, takže to nevadí)?
    2. Můžeme pro ně souhlasit s nákupem vína nebo jiných ustanovení?
    3. Poznamenáváme, že nemáme maso.
    4. Můžeme jim dovolit mít v noci světlo z lucerny?
    5. Můžeme jim dovolit mít matrace nebo palias ? Nechali jsme je přivést slámu ke spánku
    6. Můžeme jim dovolit, aby si dva po druhém vyprali šaty
    7. Pokud jsou nemocní, můžeme je vyvézt z vězeňského domu, abychom ostatním ukázali, že mají být ošetřeni? “
  17. ^ National Archives, F11 / 394, 18 vendémiaire Year III (9. října 1794), citovaný Manex Goyhenetche, Obecná historie Baskicka - sv. 4, Elkarlanean, 2002, ISBN  2913156460, strana 309
  18. ^ Bulletin Společnosti věd, dopisů a umění v Bayonne, 1935, strany 67 až 70, a Farnosti Baskicka, strana 263, Gure Herria, 1930-1932 - Zdroje citované Manex Goyhenetche, Obecné dějiny Baskicka - svazek 4, Elkarlanean, 2002, ISBN  2913156460, strana 310 (francouzsky)
  19. ^ Guy Ascarat Archivováno 9. listopadu 2013, v Wayback Machine
  20. ^ Seznam starostů Francie (francouzsky)
  21. ^ Philippe Veyrin, The Basques, Arthaud, 1975, ISBN  2700300386, strana 22 (francouzsky)
  22. ^ Philippe Veyrin, The Basques, Arthaud, 1975, ISBN  2700300386, strana 109 (francouzsky)
  23. ^ Philippe Veyrin, The Basques, Arthaud, 1975, ISBN  2700300386, strana 42 (francouzsky)
  24. ^ Philippe Veyrin, The Basques, Arthaud, 1975, ISBN  2700300386, strana 299
  25. ^ Ministerstvo kultury, Mérimée PA00132934 Kostel Nanebevzetí Panny Marie (francouzsky)Fotoaparát aabb.svg
  26. ^ Marie-France Chauvirey, Starý život v Baskicku, Éditions Sud Ouest - Luçon, 1994, ISBN  2879012198, strana 51. (francouzsky)
  27. ^ Philippe Veyrin, The Basques, Arthaud, 1975, ISBN  2700300386, strana 172. (francouzsky)

externí odkazy