Agam Wispi - Agam Wispi - Wikipedia

Agam Wispi
Agam Wispi, 90. léta
Agam Wispi, 90. léta
narozený(1930-12-31)31. prosince 1930
Pangkalan Susu, Severní Sumatera
Zemřel1. ledna 2003(2003-01-01) (ve věku 72)
Amsterdam
JazykIndonésie
Národnostindonéština
Státní občanstvíHolandsko
ŽánrPoezie
PředmětLiteratura

Agam Wispi je indonéský básník.

Životopis

Agam Wispi, básník, se narodil v Pangkalan Susu, Severní Sumatera v roce 1930. Byl ovlivněn svým otcem, který byl spojován s Gezaksou, jedním z nejznámějších divadelních divadel před druhou světovou válkou.[1] Wispi začal svou spisovatelskou kariéru s básní Merdeka Bernoda (Stained Freedom), která byla zveřejněna v Kerakyatan, deník v Medan.[1] Pokračoval v práci v Kerakyatan jako novinář a kulturní redaktor.[1] Bylo to při práci pro Kerakyatan že mu byly představeny pokrokové myšlenky Lidové kulturní organizace, LEKRA, což postupně ovlivňovalo jeho psaní. V roce 1959 se stal formálním členem a manažerem společnosti LEKRA.[1] Práce LEKRA „Dinasti 650 Juta“ (1961) a „Yang Tak Terbungkamkan“ (1961) obsahují několik jeho básní. Wispi věřil, že jeho osud byl do značné míry formován poezií, přičemž jako důkaz uvedl vydání své první básně Kerakyatana významná role, kterou při určování jeho osudu hrála pozdější báseň o zátoce Badbo ve Vietnamu.[1] Během pozdějších let se také inspiroval Ho Či Min, se kterým se setkal Hanoi když byl v Vietnam v roce 1965.[2]

V roce 1965 byl pozván do Vietnam po úspěšném překladu a vydání básně o zálivu Bakbo ve vietnamském literárním časopise.[1] Procestoval zemi a dostal příležitost setkat se Ho Či Min v Hanoi. V září 1965 byl v Peking když se dozvěděl o údajném neúspěšném puči v Jakartě. Jako člen LEKRA byl nucen zůstat ve Vietnamu a byl vyhoštěn na pět let dovnitř Nanking.[3] Jeho spisy během tohoto období byly nazývány „Catatan Nanking“. Nelze se vrátit k Indonésie pak dál žil Čína. Také nějaký čas žil Východní Německo, kde studoval německou literaturu, pracoval v knihovně a začal překládat Faust, který byl později publikován Kalam, Jakarta v roce 1999.[2] Události roku 1965 oddělily Wispiho od jeho manželky a dětí, které nadále žily v Jakartě, a přestože se Wispi v roce 1996 vrátil do Indonésie, poslední roky strávil v Holandsko, kde zemřel v roce 2003.[2] Navzdory tomu, že se stal nizozemským občanem a měl nizozemský pas, Wispi vždy tvrdil, že je stále indonéský.[1]

Na svém kontě má několik významných děl, například „Repolusi“, „Dera dan Deru“ (1957), „Demokrasi“, básnická kompilace „Sahabat“ (1959) a jednoaktovky „Gerbong“ (1958). Mezi jeho exilové spisy patří „Exil“, „Orang-orang yang Dilupakan“ a „Kronologi in Memoriam“. Wispiho básně napsané během jeho exilového období jsou obsaženy v dokumentu „Di Negeri Orang - Puisi Penyair Indonesia Eksil“ (O zahraničních březích - básně v exilu indonéských básníků), který byl vydán v roce 2002 a který je antologií básníků a exilových spisovatelů.[4]

I během exilu zůstal Wispi kreativně aktivní a produkoval významná díla. Jeho hru „Gerbong“ („Vůz“) uvedla Lekra ve spolupráci s divadelní skupinou Medana Lesdry (Lembaga Seni Drama, Institut dramatického umění). Lekra-Lesdra se účastnila All Severní Sumatra Dramatický festival v roce 1957, kde divadelní skupina přidružená k Medanu Lekrovi, Dinamo (Dynamo) uvedla Wispiho hru a podařilo se jí dostat se do finále festivalu.

Po svém návratu do Indonésie v roce 1996 napsal Wispi další sbírku svých básní „Pulang“.[5] Je autorem několika básnických sbírek.[6]

Publikace

  • Wispi, Agam (1959). Sahabat, pilihan sadjak² (v indonéštině). Jakarta: Bagian Penerbitan, Lembaga Kebudajaan Rakjat. OCLC  32342014.
  • Wispi, Agam (1960). Jang tak terbungkamkan (v indonéštině). Jakarta: Lekra. OCLC  32342001.
  • Wispi, Agam (1961). Dinasti 650 djuta: pilihan sadjak-sadjak (v indonéštině). Jakarta: Bagian Penerbitan Lembaga Kebudajaan Rakjat. OCLC  69262375.
  • Wispi, Agam (1961). Api '26 (v indonéštině). Jakarta: Jajasan Pembaruan. OCLC  23575446.
  • Wispi, Agam (1962). Matinja seorang petani (v indonéštině). Jakarta: Lembaga Kebudajaan Rakjat. OCLC  84867684.
  • Wispi, Agam (1964). 勇敢 的 年代 [Yong gan di nian dai] (v čínštině). Peking: Zuo jia chu zakáže. OCLC  34917181.
  • Wispi, Agam (1968). Indonéští lidé se vydávají po cestě Mao Ce-tunga: antologie. Colombo: Kancelář afroasijských spisovatelů. OCLC  2069062.
  • Wispi, Agam (1974). Jang tak terbungkamkan (v indonéštině). Jakarta: Zug: Inter Documentation Co. OCLC  220247129.
  • Wispi, Agam (1999). Faust: diterjemakhan dari bahasa Jerman oleh (v indonéštině). Jakarta: Kalam. ISBN  9789799548047. OCLC  50979383.
  • Wispi, Agam (2004). Na záznamu: Indonéské literární postavy (v indonéštině a angličtině). Jakarta: Yayasan Lontar. OCLC  224574504.

Reference

  1. ^ A b C d E F G Wilson, Juliana, ed. (2004). Na záznamu indonéské literární postavy. Svazek 3: Agam Wispi. Nadace Lontar. str. 86–99.
  2. ^ A b C Mohamad, Goenawan (6. ledna 2003). „Agam Wispi“. TEMPO online. Archivovány od originál dne 10. února 2012. Citováno 7. listopadu 2011.
  3. ^ Den, Tony; Liem, Mayant, eds. (2010). Kultury ve válce: studená válka a kulturní projev v jihovýchodní Asii. Ithaca, NY: Cornell jihovýchodní Asie. 47, 51, 58. ISBN  9780877277811. ISBN  9780877277514.
  4. ^ „RI básníci v exilu: zvenčí se dívají dovnitř“. Jakarta Post. Archivovány od originál dne 14. července 2009. Citováno 18. února 2012.
  5. ^ „The Party: Anthology“. Citováno 27. října 2011.
  6. ^ „Hledání tichých hlasů. Rozhovor s Agamem Wispim (1930-2003)“. Mezinárodní institut sociálních dějin. Citováno 21. října 2011.

externí odkazy