Affliction (film z roku 1997) - Affliction (1997 film)

Utrpení
Affliction (1997 filmový plakát) .jpg
Divadelní filmový plakát
Režie:Paul Schrader
ProdukovanýLinda Reisman
ScénářPaul Schrader
Na základěUtrpení
podle Russell Banks
V hlavních rolích
Hudba odMichael Brook
KinematografiePaul Sarossy
Upraveno uživatelemJay Rabinowitz
Výroba
společnost
DistribuoványLions Gate Films
Datum vydání
  • 28. srpna 1997 (1997-08-28)
(Filmový festival v Benátkách )
  • 30. prosince 1998 (1998-12-30)
Provozní doba
114 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet6 milionů dolarů[1]
Pokladna$6,330,054[1]

Utrpení je Američan z roku 1997 dramatický film scénář a režie Paul Schrader, převzato ze stejnojmenného románu 1989 od Russell Banks. To hvězdy Nick Nolte, Sissy Spacek, James Coburn a Willem Dafoe.

Děj je o Wade Whitehouse, policistovi z malého města New Hampshire. Odloučen od lidí kolem sebe, včetně dominujícího otce a rozvedené manželky, je posedlý řešením smrtelné lovecké nehody, která vedla k řadě tragických událostí.

Spiknutí

Film začíná komentářem Rolfa Whitehousea, který oznamuje příběh „podivného kriminálního chování“ jeho bratra Wade a následného zmizení.

Wade Whitehouse je maloměstský policista New Hampshire. Na předvečer Všech svatých V noci se Wade setká se svou dcerou Jill, ale jde pozdě a večer zastíní disharmonie. Jill nakonec zavolá své matce, Wadeině exmanželce, aby ji přišla vyzvednout. Když konečně dorazí jeho bývalá manželka, Wade strčí svého milence o auto a sleduje, jak odjíždějí s Jill. Wade slibuje, že získá právníka, který mu pomůže opatrovat jeho dceru.

Následujícího dne Wade spěchá na místo činu. Jack Hewitt, místní lovecký průvodce, tvrdí, že Evan Twombley, se kterým lovil, se náhodou zastřelil. Policie věří Jackovi, ale Wade roste podezřele a věří, že smrt muže nebyla náhoda. Když je informován, že oběť byla naplánována jako svědek v soudním řízení, jeho podezření se pomalu změní v odsouzení.

O chvíli později, Wade a jeho přítelkyně Margie Fogg dorazí do domu Wadeova otce, Glen Whitehouse, jehož zneužívající zacházení s Wadeem a Rolfem jako dětmi je vidět v záběrech do minulosti v celém filmu. Wade zjistí, že jeho matka leží mrtvá ve své posteli podchlazení. Glen reaguje na její smrt s malým překvapením a později se po jejím probuzení opije a dostane se do boje s Wadeem.

Rolfe, který přišel domů na pohřeb, nejprve naznačuje, že Wadeova vražedná teorie může být správná, ale později se této domněnky vzdá. Wade je nicméně posedlý svým přesvědčením. Když se Wade dozví to město Selectman Gordon Lariviere vykupuje nemovitosti po celém městě s pomocí bohatého pozemkového developera a řešení těchto incidentů činí ze svého osobního poslání. Trpí bolestivými bolestmi zubů a stává se stále více společensky odděleným. Chová se stále více nepředvídatelně. Sleduje Jacka, přesvědčen, že Jack před něčím utíká a je zapojen do a spiknutí. Po pronásledování auta se nervózní Jack konečně zastaví, vyhrožuje Wadeovi puškou, vystřelí mu pneumatiky a odjede.

Nakonec Wade je vyhozen za obtěžování Jacka a rozbití Lariviere kanceláře. Sbírá Jill z domu její matky, kde jeho bývalá manželka zuřivě kritizuje jeho plány žalovat o plnou péči. V místní restauraci zaútočí na barmana před svou dcerou. Pak Wade vezme Jill domů, aby našla Margie, jak ho opouští. Wade popadne Margie a prosí ji, aby zůstala, ale Jill spěchá a snaží se Wade odtlačit. V reakci na to Wade tlačí Jill a dá jí krvavý nos. Ona a Margie odjedou. Wade je poté osloven Glenem, který mu blahopřeje k tomu, že se konečně choval jako „skutečný muž“. Latentní agrese mezi muži vrcholí bojem, při kterém Wade omylem zabije svého otce. Spálí mrtvolu ve stodole, posadí se za kuchyňský stůl a začne pít.

Rolfeho vyprávění odhaluje, že Wade nakonec zavraždil Jacka a opustil město (pravděpodobně do Kanady, kde byl o tři dny později nalezen Jackův vůz), aby se nikdy nevrátil. Rolfe vypráví, že město se později stalo součástí obrovského lyžařského střediska, které částečně organizoval Gordon Lariviere, ale nemělo nic společného ani s Jackem, ani s Twombleym. Rolfe dochází k závěru, že jednoho dne může být tulák připomínající Wade nalezen zmrzlý k smrti, a to bude konec příběhu.

Obsazení

Výroba

Podle Paula Schradera narazil v knihkupectví na brožovanou kopii románu a koupil ji poté, co ho „popadla“ první věta. Poté, co dočetl knihu, koupil Schrader filmová práva od Russell Banks.[2][3] Ředitel řekl v rozhovoru s Filmař že se identifikoval s postavami v příběhu: "Měl jsem velmi silného otce a staršího sourozence. Můj otec nebyl urážlivý, nebyl alkoholik, ale bylo tam dost podobností. Přišel jsem z té části země s dlouhými chladné zimy, takže jsem tyto lidi znal a znal jsem jejich násilí. “[2] Ačkoli to bylo srovnáváno s jeho předchozími filmy (např. Řidič taxíku, Americký gigolo a Lehký spánek ), Schrader uvedl, že konec Utrpení bylo tím, čím se od nich lišilo: „Jedním z rozdílů mezi věcmi, které jsem napsal, a Russellovou knihou, je to, že mám sklon končit své kousky jakousi milostnou notou, a tato žádná nemá. Mám rád nějaký smysl pro morální milost . Ale Utrpení je na konci docela bezútěšný. “[2] Dále dodal: „Na film se dívám jako na spolupráci mezi mnou a Russell Banks.“[2]

Nick Nolte byl první volbou Schradera pro roli Wade Whitehouse. Řekl Schrader Charlie Rose že si představoval Nolteho v mysli, když psal scénář.[4] Podle Schradera nabídl Nolte roli pět let před začátkem natáčení, kdy se herec stal úspěšnou hvězdou po svém úspěchu s kasovými hity Princ přílivů a Cape Fear, obě vydány v roce 1991. Ačkoli Nolte měl zájem hrát Wade, Schrader si ho zpočátku nemohl dovolit. Teprve o pět let později Nolte souhlasil Utrpení za méně peněz.[2][3] Nolte však tvrdí, že to původně odmítl, protože v té době pracoval na jiných projektech a že nebyl připraven tuto roli ztvárnit.[5][6] Byl to Nolte, kdo přinesl Utrpení k pozornosti Barta Pottera, šéfa Largo Entertainment.[6] Nolte řekla Rose, že když uběhlo pět let, „myslím, že jsem Wadeovi lépe rozuměl.“ Schrader také připustil, že pět let přípravy pomohlo Nolteho výkonu.[4] Kromě účinkování ve filmu působila Nolte také jako jedna z jejích výkonných producentek.[5]

Nolte tvrdí, že to byl on, kdo přesvědčil Sissy Spacek, se kterou pracoval Tlukot srdce (1980), objevit se v Utrpení vedle něj.[5] Podle Schradera to byl Spacekův manžel Jack Fisk kteří přišli s myšlenkou nechat si postavy Wade a Glen Whitehouse lízat sůl z rukou, aby ukázali, jak jsou si otec a syn navzájem podobní.[4]

Řekl Schrader Roger Ebert že dal část Glen Jamesovi Coburnovi, protože byl větší než a mohl „přesvědčivě dominovat“ Nolte. Když Schrader povzbudil herce, aby se na tuto roli připravil, Coburn údajně odpověděl: „Ach, chceš tím říct, že chci, abych skutečně jednal? To dokážu.[7]

Schrader tvrdil, že Willem Dafoe chtěl hrát roli Wade.[2] Sám Dafoe připustil: „Věděl jsem, že nemohu hrát Wade Whitehouse, ať už je kolem Nick Nolte nebo ne.“ Schrader místo toho nabídl Dafoe roli Rolfe Whitehouse a ten ji přijal, protože román miloval. Podle Dafoe mu Schrader ukázal román během natáčení Lehký spánek.[4]

Utrpení byl natočen Quebec, přičemž hlavní střelba končí v únoru 1997. Ačkoli poprvé představen na Filmový festival v Benátkách 28. srpna téhož roku, Utrpení viděl divadelní vydání až o nějaký čas později ve většině zemí. Po omezeném vydání v New York v prosinci 1998 bylo vydáno v USA pravidelně v lednu 1999.[8][9]

Recepce

Film získal většinou pozitivní recenze s hodnocením 88% na Rotten Tomatoes.

Kritik Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal filmu 4 hvězdy.[7] Janet Maslin v The New York Times napsal „[Nick Nolte] podává výkon své kariéry v tiše ohromujícím novém filmu Paula Schradera [...] Like The Sweet Hereafter, meditativnější a elegantnější, ale méně bezprostřední vulkanický film, Utrpení nachází hlubší smysl v příliš uvěřitelné tragédii. “[10]

Při negativním hodnocení v Time Out Film Guild, Geoff Andrew nazval film „citlivou, ale poněkud nudnou adaptací románu Russella Bankse [...] vyprávění je příliš neurčité a nenápadné na to, aby zaujalo srdce nebo mysl.“[11]

Ocenění

James Coburn vyhrál Cena Akademie pro nejlepšího herce ve vedlejší roli a byl nominován na Ocenění Screen Actors Guild Award za mimořádný výkon mužského herce ve vedlejší roli. Nick Nolte byl nominován na Cena Akademie pro nejlepšího herce, Cena Zlatý glóbus pro nejlepšího herce - drama, Ocenění Screen Actors Guild Award za vynikající výkon hercem v hlavní roli, Cena Independent Spirit Award za nejlepší mužský herecký výkon a Satellite Award pro nejlepšího herce - film. Byl oceněn Cena Národní společnosti filmových kritiků pro nejlepšího herce, New York Film Critics Circle Award pro nejlepšího herce, Cena Sant Jordi pro nejlepšího zahraničního herce a Cena Mezinárodního filmového festivalu ve Valladolidu pro nejlepšího herce.

Film byl nominován v šesti kategoriích na Independent Spirit Awards.

Reference

  1. ^ A b „Affliction (1998)“. Pokladna Mojo. Citováno 2011-07-04.
  2. ^ A b C d E F Zeman, Josh (zima 1998). "Hříchy otce". Filmař. Citováno 15. května 2017.
  3. ^ A b Emery, Robert J. (2003). Ředitelé: Vezměte tři. Skyhorse Publishing, Inc. ISBN  9781621531159.[stránka potřebná ]
  4. ^ A b C d Rose, Charlie; Schrader, Paul; Nolte, Nick; Coburn, James; Dafoe, Willem (5. ledna 1999). "'Utrpení'". Charlie Rose (TV seriál). PBS.
  5. ^ A b C Harris, Will (27. října 2016). „Nick Nolte na kapání kyseliny a dávání porno časopisů do policajního auta Andyho Griffitha“. A.V. Klub. Citováno 15. května 2017.
  6. ^ A b Simon, Alex (prosinec 1998). „Nick Nolte: Rebel, Rebel“. The Hollywood Interview. Benátský časopis. Citováno 15. května 2017.
  7. ^ A b Ebert, Roger (8. února 1999). "Utrpení". Chicago Sun-Times. Citováno 3. listopadu 2011.
  8. ^ Utrpení výrobní břidlice v Americký kameraman časopis, listopad 1998, vyvoláno 2012-1-2.
  9. ^ Utrpení v Databáze internetových filmů.
  10. ^ Maslin, Janet (30. prosince 1998). „Affliction (1997) FILM REVIEW; A Suppressed Son Erupts With Molten Emotions“. The New York Times. Citováno 29. října 2011.
  11. ^ Andrew, Geoff (2002). Pym, John (ed.). Průvodce Time Out Film (11. vydání). New York City: Knihy tučňáků. ISBN  978-0140294149.

externí odkazy