Adrienne Thomas (romanopisec) - Adrienne Thomas (novelist) - Wikipedia

Adrienne Thomas v roce 1934

Adrienne Thomas byl pseudonymem Hertha A. Deutsch, rozená Strauch (1897–1980), německý autobiografický romanopisec.[1]

Život

Hertha Strauch se narodila v roce St Avold v Alsasko-Lotrinsko, poté část Německa, 24. června 1897. Vyrůstala dvojjazyčně v Němec a francouzština, chodit do školy v Metz,[2] kde její rodina vlastnila malou obchodní dům. V době první světová válka stala se zdravotní sestrou pro Červený kříž, nejprve v Metz a později v Berlín, kam se její rodina přestěhovala. Ve dvacátých letech se vyučila zpěvačkou a herkyní na Clara Lion Conservatory v Frankfurt.[2]

Psala jako Adrienne Thomas a čerpala ze svých zkušeností z Červeného kříže ve svém poloautobiografickém protiválečném románu Die Katrin wird Soldat (Katrin se stává vojákem), deník mladé židovské dívky sloužící za německými liniemi jako pomocný pracovník. Kniha byla vydána v roce 1930 a byla přeložena do šestnácti jazyků Adolf Hitler se dostala k moci v roce 1933, Thomas byl nucen odejít do exilu a její spisy byly zakázány. Poté, co žil v Rakousko, Francie a Spojené státy, nakonec se usadila Vídeň v roce 1947.[3]

Funguje

  • Die Katrin wird Soldat: ein Roman aus Elsass-Lothringen '(Katrin se stává vojákem: román z Alsaska-Lotrinska). Berlin: Propyläen-Verlag, 1930.
    • Přeloženo Margaret L. Goldsmith tak jako Cathérine se připojí, Londýn: E. Mathews & Marrot, Ltd., 1931; Katrin se stává vojákem, Boston, Little, Brown, 1931.
  • Dreiviertel Neugier: Roman, 1934
  • Katrin! Die Welt brennt!: Roman, 1936.
    • Přeložil Marguerite Wolff as Dítě neklidu, London: Hutchinston & Co., 1937.
  • Andrea: eine Erzählung von jungen Menschen , 1937
  • Von Johanna zu Jane: Roman, 1939
  • Reisen Sie ab, Mademoiselle!, 1940
  • Ein Fenster am East River, 1947
  • Wettlauf mit dem Traum: Roman, 1949
  • Da und ort, 1950

Reference

  1. ^ Walther Killey, vyd. (2006). Slovník německé biografie. Sv. 10. Thibaut - Zycha. Walter de Gruyter. p. 18. ISBN  978-3-11-096116-4.
  2. ^ A b Zlata Fuss Phillips (2001). Německá literatura pro děti a mládež v exilu 1933-1950: Biografie a bibliografie. Walter de Gruyter. p. 234. ISBN  978-3-11-095285-8.
  3. ^ Agnes Cardinal; Dorothy Goldman; Judith Hattaway (1999). Psaní žen o první světové válce. Oxford University Press. p. 40. ISBN  978-0-19-812280-7.