Abu Saymeh - Abu Saymeh - Wikipedia

Abu Saymeh je muslimský kaligraf který si získal celosvětovou slávu, když si ho vybral Victor Batarseh, křesťan starosta z Betlém na západní banka, zkopírovat do Arabské písmo the Lukášovo evangelium z Nový zákon z Christian Bible pro prezentaci na katolík Papež Benedikt XVI.[1] 27. dubna 2009, The Washington Post uvedl, že „téměř dokončil text evangelia, který nakonec pokryje 65 stránek velikosti plakátu“.[2] To mělo být doprovázeno barevnými obrazy zobrazujícími život Ježíš Kristus od jeho narození až po jeho ukřižování.

Vyškolení Bagdád, Saymeh pracuje v malém betlémském studiu jen pár set metrů od Kostel Narození Páně. Otevírá to každý ráno po modlitby na svítání u místního mešita a jeho stěny jsou zdobeny Arabská poezie a verše z korán. Podle Pošta's Dalia Nammari, „Psací potřeby jsou rozloženy na starém stole, včetně dvou desítek kaligrafických per a černého, ​​zeleného a červeného inkoustu.“[2] Jeho práci o Lukovi zkoumá místní kněz každých několik dní, aby byla zajištěna přesnost. Papež je připraven přijmout Saymehovo dílo svázané z jelení kůže a prezentované v perleťové krabičce 13. května během své návštěvy Betléma v rámci pouti včetně Nazareth a Jeruzalém.[3]

Saymeh byla pro tento úkol rychlou a přirozenou volbou, protože v roce 2007 získala vyznamenání za ručně psanou kopii koránu předloženou Palestinský prezident Mahmúd Abbás u příležitosti muslimského svatého měsíce roku Ramadán. Batarseh řekl, že si ho vybral jak pro svůj talent, tak pro vyslání poselství „mírového náboženského soužití“.[2] Saymeh prohlásil, že přijal úkol ve snaze „poslat smírnou zprávu a distancovat se od extremistů“.[2] „Chtěl bych, aby toto,“ řekl, „bylo poselství muslimského umělce prostřednictvím této jednoduché práce, že muslimský umělec je tolerantní a není agresivní, a to navzdory zneužívání, které může sem a tam pocházet ze strany extremistů, kteří používají své náboženství pro svou vlastní zájmy. “[4]

Vyrostl v Palestince uprchlický tábor v Jordán Saymeh zahájil svou kariéru tím, že nakreslil znamení toho, co považoval za pokojnou demonstraci proti izraelské okupaci. V současné době také vyučuje na místní škole univerzita a je často předvolán soud pro podvod případy jako odborník na rukopis.

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ Když vysvětlil svou volbu Luka, Batarseh řekl, že má pocit, že obsahuje nejvíce informací o čase, který Kristus strávil ve svém městě. (Nammari 2009)
  2. ^ A b C d Nammari 2009.
  3. ^ "Během recepce z 11. Května v rezidenci Izrael je prezident, Shimon Peres," Pošta také uvedl: „Papež obdrží další vzácný dar Písma - 300 000 slov hebrejština text Židovská Bible zapsáno na a křemík částice velikosti zrnka písku, za použití nanotechnologie."
  4. ^ Citováno Nammari 2009.