Včera byl zlynčen muž - A man was lynched yesterday flag

Vlajka NAACP vystavená Kongresovou knihovnou

Vlajka se slovy „Včera byl lynčován muž“ byl letecky převezen z národního ředitelství Národní asociace pro povýšení barevných lidí (NAACP) mezi lety 1920 a 1938 u příležitosti lynčování černochů ve Spojených státech. Vlajka byla zakoupena za peníze získané po lynčování Jesseho Washingtona v roce 1916 a byl zastaven od letu poté, co jim pronajímatel NAACP pohrozil vystěhováním, pokud budou v praxi pokračovat. Podobnou vlajku, inspirovanou originálem, vytvořil umělec Dread Scott v roce 2015. Bylo na něm uvedeno „Včera policie lynčovala muže“ a byl vystaven v galeriích.

Původní vlajka

Externí obrázek
ikona obrázku Library of Congress fotografie původní vlajky v roce 1936

The Národní asociace pro povýšení barevných lidí (NAACP) vyvinul vlajku jako prostředek protestu proti lynčování černochů ve Spojených státech. Kampaň proti této praxi byla zahájena po roce 1916 lynčování Jesseho Washingtona ve Waco v Texasu. NAACP zveřejnil grafické fotografie lynčování a vyzvedl 20 000 dolarů, které budou použity k dosažení konce spravedlnosti.[1] Část těchto peněz byla použita na nákup vlajky, která měla být letecky převezena mimo sídlo organizace v 69 letech Pátá třída, Manhattan.[2][1] Vlajka byla jednoduchá a na černém pozadí měl bílý text „Včera byl muž rozložen jako muž“.[3] Předpokládá se, že tučný typ vlajky byl vybrán, aby co nejlépe sdělil zprávu davu lidí.[4]

Vlajka byla vyvěšena den poté, co zprávy o lynčování dosáhly NAACP a v období pro lynčování v samotném státě Georgia letěla 73krát.[5] NAACP poprvé vztyčil vlajku v roce 1920 a zastavil praxi v roce 1938 poté, co hrozilo vystěhování jejich pronajímatelů v této věci.[2][3] Původní vlajka přežije a nyní je ve sbírce Knihovna Kongresu. Byl vystaven v knihovně Budova Thomase Jeffersona ve Washingtonu DC v rámci výstavy z roku 2015 s názvem Zákon o občanských právech z roku 1964: Dlouhý boj za svobodu.[6]

Moderní umělecká interpretace

Afroameričan vytvořil instalaci moderního umění Dread Scott, inspirovaný původní vlajkou NAACP. Scott se nechal inspirovat vytvořením vlajky, která zní „V LIDÍ POLICEJNÍ VČERA“, v návaznosti na rok 2015 střelba Waltera Scotta zatímco utíkal před policistou v Jižní Karolíně.[3] Scott řekl, že práce, kterou nazval jednoduše Včera policie lynčovala muže, mělo vyvolat veřejný dialog a působit jako znamení naděje, že se lidé mohou poučit z historie.[7] Uvedl, že policejní střelby v 21. století hrály při terorizování černochů stejnou roli jako lynčování v dřívějších dobách.[3] Práce byla původně vystavena v galerii Moberg v Des Moines v Iowě.[8] The New York Times popsal dílo jako nezapomenutelné pro jeho jednoduchost a vysoký kontrast mezi bílým písmem a černým pozadím.[2]

Vlajka byla vystavena na průčelí Galerie Jacka Shainmana v New Yorku v roce 2016, poté, co byla Shainmanovi ukázána fotografie díla umělce Hank Willis Thomas.[9] Galerie se nachází na 20. ulici, jen pár bloků západně od starého sídla NAACP.[3] Byl to přírůstek do galerie na poslední chvíli Za svobodu výstava, která se konala po střelbách z července 2016 Alton Sterling v Louisianě a Kastilie Philando v Minnesotě.[2] Shainman v té době řekl, že „vzhledem k děsivým událostem minulého týdne jsme byli nuceni zaujmout stanovisko uprostřed počátečních pocitů bezmocnosti a smutku. V tomto okamžiku cítím morální povinnost jednat“.[9] Scott přinesl dílo do New Yorku dne 7. července, aby ho sám pověsil, ale na cestě si všiml demonstrace proti policejní střelbě Union Square a rozhodl se tam vyvěsit vlajku.[2][8]

Scottova práce získala určitou negativní zpětnou vazbu, protože někteří považovali její jazyk za provokativní a zprávu za protipolicii. Umělci bylo řečeno, že on sám by měl být lynčován.[2] Shainman Gallery byl také kritizován za pokračování mávat vlajkou na své fasádě po 7. července vražda pěti policistů v Dallasu.[10] V reakci na hrozby dala newyorská policie galerii pod ochranné hlídky.[2]

Galerie byla později nucena odstranit vlajku z přední části budovy po právních hrozbách ze strany jejího pronajímatele, který uvedl, že nájemní smlouva upřesňuje, že na fasádu budovy nelze nic připevnit. To bylo odstraněno a poté vystaveno uvnitř galerie.[2] V listopadu 2016 byla práce vystavena v Centru současného umění v New Orleans.[7]

Reference

  1. ^ A b Belonsky, Andrew (5. března 2018). „Jak NAACP bojoval proti lynčování… s obrázky muže, který byl lynčován“. Časová osa. Citováno 21. října 2019.
  2. ^ A b C d E F G h Rogers, Angelica (14. července 2016). „Znamená to, že tato vlajka sebou trhneš?“. The New York Times. Citováno 21. října 2019.
  3. ^ A b C d E Avins, Jenni (9. července 2016). Vlajka NAACP „Muž byl včera Lynched“ byla znovu opakována a visí v New Yorku “. Křemen. Citováno 21. října 2019.
  4. ^ Waxman, Olivia B. (19. ledna 2018). „7 značek a obrázků, které pomohly definovat americká protestní hnutí“. Časopis Time. Citováno 21. října 2019.
  5. ^ Bentley, Rosalind; Suggs, Ernie (4. května 2018). „Gruzínští lynčovaní davy vymysleli chabé důvody, proč si vzít život“. Atlanta Journal-Constitution. Citováno 21. října 2019.
  6. ^ Naylor, Brian (7. května 2015). „Dlouhá cesta od voskových válců, Library of Congress se pomalu připojuje k digitálnímu věku“. NPR. Národní veřejné rádio. Citováno 21. října 2019.
  7. ^ A b „Dread Scott: Včera policie Lynched“. Centrum současného umění New Orleans. Citováno 21. října 2019.
  8. ^ A b Segal, Corinne (10. července 2016). „Tato vlajka kdysi protestovala proti lynčování. Nyní je to reakce umělce na policejní násilí“. PBS NewsHour. PBS. Citováno 21. října 2019.
  9. ^ A b Brooks, Katherine (8. července 2016). „Čtení vlajky„ Včera policie lynčovala muže “se zvedá v New Yorku“. Huffington Post. Citováno 21. října 2019.
  10. ^ „Umělecká galerie stojí pod vlajkou protipolicajního násilí v důsledku smrtící střelby z Dallasu“. Fox News. 11. července 2016. Citováno 21. října 2019.