Špatné otáčení v americké poezii - A Wrong Turning in American Poetry

'Špatné otáčení v americké poezii ' je esej od Spojené státy básník Robert Bly který byl poprvé publikován v Výběr časopis v 1963[1] a shromážděny v Americká poezie: Divokost a domácí.[2] Následně byl v roce 2006 antologizován Americká poetika dvacátého století.[3] V eseji Bly zjistil, že všechny moderní a současné americké verše (až do psaní eseje v roce 1963) chyběly duchovno a co nazval „vnitřností“. Tvrdil také, že drtivá většina amerických básníků byla odříznuta od bezvědomí, že jejich verš byl prozaický a postrádala „představivost“, a že viděli svět v materialistický přísně intelektuální a příliš objektivní „neosobní“ výrazy.

Bly argumentoval porovnáním příkladů poezie evropských a jihoamerických básníků a některých středověkých arabských básní (které má rád) s modernistickými a současnými americkými příklady (které nemá rád). Kritizoval většinu americké poezie z let 1917-1963, počínaje generací Modernističtí básníci to zahrnovalo T.S. Eliot, Ezra Pound, William Carlos Williams, H.D. a Marianne Moore; pak také vehementně zaútočil na poválečnou generaci amerických básníků, konkrétně citoval Robert Lowell, Elizabeth Bishop, Randall Jarrell, John Ciardi, Charles Olson, Karl Shapiro, John Berryman, a Delmore Schwartz, o nichž všech tvrdil, že byli negativně ovlivněni předchozí generací. Jediní američtí básníci z těchto skupin, které osvobodil od své kritiky, byli Hart Crane a Theodore Roethke.

Bly kritizoval Eliotovu představu o objektivní korelační jako symbol všeho špatného s modernistickým přístupem k poezii. Napsal, že tito básníci „mají větší důvěru v objektivní vnější svět než ve vnitřní svět“ a že díky tomu byla jejich poezie v podstatě bezduchá. Postavil kontrast „modernistického“ přístupu modernistů s poezií a myšlenkami evropských básníků Federico García Lorca a Rainer Maria Rilke. Bly věřil, že „Eliot a Pound chápou zralost [v básníkovi] jako růst navenek“, což podle Blyho odlidšťuje. V ostrém kontrastu to poznamenal Rainer Maria Rilke doporučil, aby se básník soustředil na svůj vnitřní život a vždy se snažil „jít do sebe“, a to byla estetická cesta, kterou Bly trval na tom, že je jedinou cestou, kterou se básníci mohou vydat, aby mohli psát hodnotnou poezii.

Někteří z velkých evropských a jihoamerických básníků, kterým Bly věřil, se při psaní řídili touto cestou a byli modely, které by američtí básníci měli napodobovat (místo modernistů), včetně Pablo Neruda, Stéphane Mallarmé, César Vallejo, Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, Lorca a Rilke.

Některé z vědeckých a stylistických přístupů k poezii, které kritizoval v průběhu své eseje, zahrnuty Nová kritika, Metafyzické básníci, Imagismus, a Objektivismus, které všechny považoval za povrchní, přehnaně vyhlížející a materialistické.

Poznámky pod čarou

  1. ^ Výběr 3, 1963, strany 33 až 47
  2. ^ Americká poezie: Divokost a domáckost, Harper, New York, 1991. strany 7 - 33
  3. ^ editoval Dana Gioia, David Mason, a Meg Schoerke