Procházka k zapamatování (román) - A Walk to Remember (novel)

Procházka k zapamatování
Procházka k zapamatování (vázaná kniha) .jpg
Obálka prvního vázaného vydání románu
AutorNicholas Sparks
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrDrama, romantika
VydavatelWarner Books
Datum publikace
Říjen 1999
Typ médiaTisk (vázaná kniha, brožovaná)
Stránky240
ISBN0-446-60895-5
OCLC44913996

Procházka k zapamatování je román amerického spisovatele Nicholas Sparks, vydaný v říjnu 1999. Román, odehrávající se v letech 1958–1959 v Beaufort, Severní Karolína, je příběh dvou teenagerů, kteří se do sebe navzájem zamilují navzdory rozdílům v jejich osobnosti. Procházka k zapamatování je upraven v film stejného jména.

Psaní

Sparks napsal rukopisy pro Procházka k zapamatování, jeho třetí román, v létě roku 1999. Napsal jej v Severní Karolíně, která je dějištěm románu.[1] Jako jeho první publikovaný román Notebook, prolog k Procházka k zapamatování byl napsán jako poslední.[2] Nadpis Procházka k zapamatování byl převzat z jedné ze zadních stránek románu: „Po všech stránkách procházka k zapamatování.“[3][4] Román je psán v první osobě a jeho vypravěčem je sedmnáctiletý chlapec žijící v padesátých letech minulého století.[1]

Román byl inspirován Sparksovou sestrou,[1][5] Danielle Sparks Lewis, která později zemřela na rakovinu v červnu 2000. Ačkoli je příběh do značné míry fiktivní, některé části byly založeny na skutečných zkušenostech.[4] Například jeho sestra, stejně jako Jamie, nebyla ve škole nikdy populární a vždy měla ošklivý svetr. A stejně jako Jamie vždy nosila Bibli všude s sebou, kamkoli šla. A stejně jako Landon a Jamie, ani za tisíc let si nikdo nemyslel, že by jí někdo někdy hluboce padl do hlavy. Manžel jeho sestry s ní navzdory nemoci nabídl sňatek. Po její smrti řekl Sparks v velebení: "... Předpokládám, že jsem tento román napsal nejen proto, abyste poznali moji sestru, ale také abyste věděli, jakou úžasnou věc pro ni její manžel kdysi udělal."[5]

Shrnutí spiknutí

Příběh začíná prologem Landona Cartera ve věku 57 let.[6] Zbytek příběhu se odehrává, když je Landon 17letý senior ze střední školy.[7] Landon žije v malém náboženském městě Beaufort, Severní Karolína.[8] Jeho otec je geniální, charismatický kongresman.

Landonův otec není moc poblíž, protože žije Washington DC.[9] Landon je samotářský, což způsobuje určité napětí v jejich vztahu. Landonův otec na něj tlačí, aby kandidoval na prezidenta třídy.[10] Pomáhá mu jeho nejlepší přítel Eric Hunter, který je nejoblíbenějším chlapcem ve škole, a k jeho překvapení Landon vyhrál volby.[11] Jako prezident studentského sboru je Landon povinen navštěvovat školní tanec s rande.[11] Ptá se mnoha dívek, ale žádné nejsou k dispozici. Té noci prohlédne svou ročenku a snaží se najít přijatelné datum.[12] Jelikož se zdá, že nikdo jiný není k dispozici, Landon se neochotně ptá Jamie Sullivana, dcery Hegberta Sullivana, ministra církve v Beaufortu,[13] kdo přijme jeho pozvání.[14] Zatímco Jamie je velmi zbožná a nosí s sebou Bibli, ať je kdekoli, Landon (jeden z populárních studentů) se zdráhá jít na tanec s někým jako ona. Když Landona ohrožuje Lew,[15] Jamie přichází Landonovi na pomoc, k jeho uznání. Na konci noci připouští, že byla nejlepším možným rande.[16]

O několik dní později Jamie požádá Landona, aby se podílel na produkci školy Vánoční anděl.[17] Ačkoli Landon není účastí příliš nadšený, každopádně s tím souhlasí.[18] Jamie, na druhé straně, nemohla být šťastnější ze svého nového kolegu. Landon ví, že pokud se jeho přátelé dozvědí o jeho roli ve hře, bude ho vytrvale dráždit.[19] Jednoho dne na zkoušce se Jamie zeptá, jestli ji Landon odvede domů, a poté se to stane rutinou.[20] O pár dní později se Eric během cesty domů vysmívá páru a Landonovi je skutečně trapné být s Jamie.[21] Mezitím se Landon nadále učí o všech lidech a organizacích, které Jamie tráví čas pomáháním, včetně sirotčince. Landon a Jamie jednoho dne navštíví sirotčinec, aby diskutovali o možném představení Vánoční anděl,[22] ale jejich návrh pan Jenkins rychle odmítne.[23] Když Jamie a Landon čekali na setkání s panem Jenkinsem, řekla Landonovi, že v budoucnu chce jen to, aby se vdala v kostele plném lidí a aby ji její otec prošel uličkou.[24] Zatímco si Landon myslí, že je to zvláštní přání, přijímá ho. Po pravdě řečeno, začíná si užívat svůj čas s ní.

Jednoho dne, když kráčí domů, Landon křičel na Jamieho a ten jí řekl, že s ní není kamarád.[25] Následujícího dne na první výstavě Vánoční anděl, Jamie vstupuje na jeviště oblečená jako anděl,[26] díky čemuž Landon jednoduše vyslovil svou linii: „Jsi krásná“,[27] což znamená poprvé. Poté se Jamie zeptá Landona, zda by šel po městě a vyzvedl sklenice obsahující peníze shromážděné za vánoční dárky sirotků.[28] Když Landon sbírá sklenice, zbývá jen 55,73 $, ale když dá peníze Jamie, je 247 $.[29] Jamie kupuje dárky pro sirotčinec a Landon a Jamie tam tráví Štědrý večer.[30] Jamieho vánoční dárek Landonovi je Bible její zesnulé matky.[31] Když nastoupili do auta a šli domů, Landon si uvědomil své skutečné city k ní. „Jediné, co jsem mohl udělat, je zajímat se, jak jsem se někdy zamiloval do dívky jako Jamie Sullivan.“[32] Pozve ji do svého domu na vánoční večeři. Následujícího dne Landon navštíví Jamieho v jejím domě, kde sdílejí svůj první polibek na verandě.[33] Poté se Landon zeptá Hegberta, zda mohou na Silvestra zajít do místní restaurace Flavin's. Zatímco Hegbert zpočátku odmítá, poté, co Landon prohlásí svou lásku k Jamie,[34] Hegbert to umožňuje.[35]

Na Nový rok jdou Jamie a Landon na večeři, kde sdílejí svůj první tanec.[36] O několik týdnů později Landon říká Jamie, že je do ní zamilovaný.[37] K jeho překvapení Jamie odpovídá tím, že trvá na tom, že nemůže být. V reakci na to Landon požaduje vysvětlení,[38] a Jamie ukáže, že umírá leukémie.[39]

Následující neděli Hegbert oznamuje svému sboru, že jeho dcera umírá.[40] Jamie se následující pondělí nevrátí do školy a že se nakonec dozví, že je příliš nemocná a nikdy se do školy nevrátí.[41] Když Jamie večeří v Landonově domě, poprvé řekne Landonovi: „Miluji tě taky“.[42] O několik týdnů později Eric a Margaret navštíví Jamieho dům, kde se omlouvají za to, že k ní byl někdy hrubý.[43] Eric dá Jamiemu 400 dolarů, které vybral pro sirotčinec.[44] Jamie odmítá zůstat v nemocnici, protože chce zemřít doma. Landonův otec zase pomáhá zajistit Jamie nejlepší vybavení a lékaře, aby mohla zbytek života strávit doma.[45] Toto gesto pomáhá napravit propast mezi otcem a synem. Jednoho dne, když seděl vedle Jamieho, zatímco spala, přišel Landon s nápadem.[46] Běží do kostela najít Hegberta[47] a žádá ho o povolení oženit se s Jamiem. Zatímco Hegbert se zdráhá,[48] jeho odmítnutí popřít Landonovu žádost považuje Landon za souhlas.[49] Landon běží zpět k Jamieho boku a ptá se: „Vezmeš si mě?“[50]

Landon a Jamie se vzali v kostele plném lidí. I když je slabá a na invalidním vozíku, trvá na tom, aby kráčela uličkou, aby ji její otec mohl dát pryč, což bylo součástí jejího snu.[51] Landon si pamatuje, že si myslel: „Byla to ... nejtěžší procházka, jakou kdy někdo musel podniknout.[52] Když se dostanou k přední části kostela, Hegbert říká: „Nemohu víc dát Jamieho než mé srdce. Ale co mohu udělat, je nechat jiného podílet se na radosti, kterou mi vždy dávala.“[53] Hegbert musel ve svém životě zažít tolik bolesti, nejprve ztratil manželku, nyní věděl, že jeho jediné dítě brzy také zmizí. Kniha končí Landonem o 40 let později ve věku 57 let. Stále miluje Jamieho a nosí svůj prsten.[54] Příběh zakončí slovy: „Mimochodem nyní věřím, že se mohou stát zázraky.“

Postavy

  • Landon Carter je syn bohaté rodiny, vypravěč románu.
  • Jamie Sullivan je dcerou Beaufortova církevního ministra Hegberta Sullivana. Je velmi nábožná, milá a laskavá.
  • Pane Cartere je otcem Landona Cartera. Je kongresmanem v Severní Karolina a je pryč devět měsíců z roku, protože žije ve Washingtonu D.C.[9][55]
  • Paní Carterová je matkou Landona Cartera. „Je [je] milá dáma, sladká a něžná.“[56]
  • Hegbert Sullivan je Jamieho otec. Je ministrem církve v Beaufortu.[13] Jeho manželka zemřela krátce po porodu Jamieho. Je velmi starý s „průsvitnou kůží“;[57] často je mrzutý, ale jeho dcera ho popisuje jako „s dobrým smyslem pro humor“.[58] Napsal místní hru, Vánoční anděl ale zachovává si silnou nechuť k panu Carterovi kvůli volbám svého otce.[57][59]
  • Angela Clarková je první Landonova přítelkyně a poté začne chodit s Lewem.[11]
  • Carey Denison je pokladníkem Landonovy střední školy a hráčem na tubu. Je neúměrný, s krátkými pažemi, velkým břichem a pisklavým hlasem.[60]
  • Lew je přítel Angely Clarkové, kterému „[je] dvacet let a [pracuje] jako mechanik“ a „vždy [nosí] bílé tričko s balíčkem velbloudů složených do rukávu“.[11]
  • Slečno Garberová je učitelem dramatu na Landonově střední škole. „Je [je] velká, minimálně 6'2“, s planoucími rudými vlasy a bledou pokožkou, která [ukazuje] její pihy až do čtyřicátých let. “Její oblíbené slovo je úžasné.[61]
  • Eric Hunter je Landonův nejlepší přítel, který si dělá víc legrace, než být skutečným přítelem.[10] Populární atlet ve škole začíná velmi surově, ale když jeho dlouholetého přítele postihne tragédie, ukáže, že je soucitný.[10][62][63]
  • Eddie Jones se dramatickému oddělení příliš nelíbí. Byl naplánován hrát hlavní postavu ve hře, ale je degradován na "zadek", když Landon vstoupí.[64] Je nesmírně apatický.
  • Paní Sullivanová je vedlejší role. Popsána jako „drobná maličkost“, zemřela při porodu Jamieho a Hebert a Jamie jí velmi chybí.[13]
  • Margaret, roztleskávačka, je Ericova přítelkyně.

Recepce

Román byl vydán na podzim v říjnu 1999 v pevné vazbě a později v brožovaném vydání. Strávil téměř šest měsíců v seznamu nejprodávanějších knih v pevné vazbě a další čtyři měsíce v brožované podobě.[1]

Román přijal protichůdné recenze od kritiků. The Neděle New York Post si myslí, že „nikdy nepřestane být zajímavá, dojemná, někdy strhující ... kniha, na kterou brzy nezapomenete“.[65] African Sun Times odráží komentáře bývalého: „Pozoruhodný milostný příběh, který se stejně jako jeho předchůdci dotkne srdcí čtenářů všude.“[65] New York Daily News pochvaluje Sparks a komentuje, že „napsal sladký příběh o mladé, ale věčné lásce, a přestože nám řekl, abychom očekávali radost i smutek, slzy stále přicházejí“.[65] Clarissa Cruz z Zábava týdně, nicméně, rýžoval román, říkat, “s jeho klišé-prolezlý próza a dějové zvraty, které lze předvídat po prozkoumání prologu, nejnovější Nicholas Sparks, Procházka k zapamatování, zní spíše jako scénář pro špatný školní speciál, než cokoli, co se blíží literatuře. “[66] Ačkoli je tento román číslo 12 na jejich seznamu bestsellerů z roku 1999,[67] Vydavatelé týdně popsal to jako „příběh vynuceného dospívání“ a „dosud nejjednodušší, nejformulovanější a nejostřeji melodramatický balíček autora“.[68] Theresea Parks z Vydavatelé týdně dále říká, že mnozí budou zklamáni: „Čtenáři mohou být frustrováni neměnným vzorcem, který, jak se zdá, Sparks regurgituje pravidelně.“[69] Píše také, že je to obzvláště podobné Notebook ve svém „banálním flashbackovém zařízení, které napodobuje Notebook ".[69] Celkově, Vydavatelé týdně vyjádřila své zklamání.

Přizpůsobování

Procházka k zapamatování byl upraven v film stejného jména, poté se stal druhým Sparksovým románem přizpůsobeným velkému plátnu Zpráva v lahvi v roce 1999. Sparks prodal filmová práva Warner Bros. v prosinci 1998, měsíce před vydáním románu.[1] Film režíroval Adam Shankman a produkoval Denise DiNovi a lovit Lowryho Warner Bros.; film měl premiéru 25. ledna 2002.[70]

Film, v hlavní roli zpěvačka a herečka Mandy Moore (Jamie) a Shane West (Landon), se odehrává na konci 90. let. Sparks a producent si mysleli, že protože film byl vhodný pro teenagery „kvůli poselství, které poskytlo“, museli provést adaptaci modernější.[70]

Reference

  1. ^ A b C d E „Obecné informace o procházce k zapamatování“. Nicholassparks.com. Archivovány od originál dne 14. září 2008. Citováno 2008-10-25.
  2. ^ „Poznámky k psaní procházky k zapamatování“. Nicholassparks.com. Archivovány od originál dne 14. září 2008. Citováno 2008-10-26.
  3. ^ Sparks, Nicholas (1999). Jamie Raab (ed.). Procházka k zapamatování. USA: Warner Books. p. 237. ISBN  0-446-60895-5.
  4. ^ A b „Často kladené otázky o procházce k zapamatování“. Nicholassparks.com. Archivovány od originál dne 22. 10. 2009. Citováno 2008-10-26.
  5. ^ A b „Poznámky k psaní procházky k zapamatování“. Nicholassparks.com. Archivovány od originál dne 1. prosince 2008. Citováno 2008-10-26.
  6. ^ Sparks, str. X
  7. ^ Sparks, str. xi
  8. ^ Sparks, str. 1
  9. ^ A b Sparks, str. 9
  10. ^ A b C Sparks, str. 28
  11. ^ A b C d Sparks, str. 32
  12. ^ Sparks, str. 33
  13. ^ A b C Sparks, str. 16
  14. ^ Sparks, str. 44
  15. ^ Sparks, str. 56
  16. ^ Sparks, str. 61
  17. ^ Sparks, str. 73
  18. ^ Sparks, str. 77
  19. ^ Sparks, str. 83
  20. ^ jiskry, str. 108
  21. ^ jiskry, str. 120
  22. ^ Sparks, str. 88
  23. ^ Sparks, str. 102
  24. ^ Sparks, str. 99
  25. ^ Sparks, str. 124–125
  26. ^ Sparks, str. 134
  27. ^ Sparks, str. 135
  28. ^ Sparks, str. 140–142
  29. ^ Sparks, str. 145
  30. ^ Sparks, str. 147–148
  31. ^ Sparks, str. 153
  32. ^ Sparks, str. 154
  33. ^ Sparks, str. 171
  34. ^ Sparks, str. 180
  35. ^ Sparks, str. 181
  36. ^ Sparks, str. 183
  37. ^ Sparks, str. 188
  38. ^ Sparks, str. 190
  39. ^ Sparks, str. 191
  40. ^ Sparks, str. 193
  41. ^ Sparks, str. 197
  42. ^ Sparks, str. 209
  43. ^ Sparks, str. 211
  44. ^ Sparks, str. 212–213
  45. ^ Sparks, str. 219–220
  46. ^ Sparks, str. 222
  47. ^ Sparks, str. 227–228
  48. ^ Sparks, str. 228
  49. ^ Sparks, str. 229
  50. ^ Sparks, str. 232
  51. ^ Sparks, str. 236
  52. ^ Sparks, str. 237
  53. ^ Sparks, str. 239
  54. ^ Sparks, str. 240
  55. ^ Sparks, str. 12
  56. ^ Sparks, str. 13
  57. ^ A b Sparks, str. 3
  58. ^ Sparks, str. 116
  59. ^ Sparks, str. 10
  60. ^ Sparks, str. 34
  61. ^ Sparks, str. 18
  62. ^ Sparks, str. 19
  63. ^ Sparks, str. 114
  64. ^ Sparks, str. 78
  65. ^ A b C „Recenze procházky k zapamatování“. Nicholassparks.com. Archivovány od originál dne 02.05.2008. Citováno 2008-10-31.
  66. ^ Cruz, Clarissa (1999-10-15). „CHOD NA PAMATUJÍCÍ (1999)“. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 23. října 2008. Citováno 2008-10-25.
  67. ^ Howell, Kevin (2008-03-24). „Nejprodávanější knihy roku 1996–2006“. Vydavatelé týdně. Reed Business Information, Inc. Archivováno od originál dne 10.02.2009. Citováno 2008-10-31.
  68. ^ „Redakční recenze“. Vydavatelé týdně. Reed Business Information, Inc. 1999. Citováno 2008-10-31.
  69. ^ A b „Procházka k zapamatování od Nicholase Sparkse“. Barnes a šlechtici.
  70. ^ A b „Přizpůsobení filmu“. Nicholassparks.com. Archivovány od originál dne 14. září 2008. Citováno 2008-10-26.

externí odkazy