Steh v čase (Robinsonův román) - A Stitch in Time (Robinson novel)

Steh v čase
Astitchintimecover.jpg
První vydání obálky Steh v čase
AutorAndrew Robinson
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
PředmětStar Trek: Deep Space Nine
ŽánrSci-fi
Publikováno5. června 2000 Kapesní knihy
Stránky288
ISBN0-671-03885-0
OCLC44126199

Steh v čase (ISBN  0-671-03885-0), publikovaný 5. června 2000, je a Star Trek: Deep Space Nine román od Andrew Robinson. Román pochází z biografie Cardassian Elim Garak ve formě deníku, který napsal Robinson poté, co získal opakující se roli v seriálu. Četl by z ní výňatky Star Trek konvence pro fanoušky, a byl slyšen romanopiscem David R. George III, který navrhl, aby jej odeslal ke zveřejnění. Ačkoli bylo oznámeno, že v roce 2001 bude vydáno pokračování, jehož spoluautorem bude herec Alexander Siddig, jediným pokračováním románu byla Robinsonova povídka Volání který byl zveřejněn jako součást Proroctví a změna antologie v roce 2003.

Spiknutí

Prezentováno jako dopis od DS9 Rezidentní cardassijský špión a krejčí Elim Garak Dr. Julian Bashir, Garak líčí svůj životní příběh a také zaznamenává další vývoj Cardassia po skončení Válka o nadvládu. Podle textu Garak od té doby pomáhal při obnově a obnově Cardassie a zároveň podporoval demokratický reformy pro jeho vládu. Věří, že válka o nadvládu a zničení Cardassie byly částečně způsobeny vládou vedenou Cardassií.

Vyprávění románu se odehrává dál Cardassia po skončení Válka o nadvládu kde Garak, žijící v troskách svého dětského domova, pomáhá při záchranných pracích a vzpomíná na společnost, která je pryč. Když píše dopis Julian Bashir, také prochází svým vlastním životem prostřednictvím deníkových záznamů.

První časová osa ho sleduje jeho dětstvím v domě Enabran Tain byl vychován jako syn zahradníka s Mila jako jeho rodná matka se jmenoval výcvik v mládí na brutální vojenské akademii Bamarren Institute for State Intelligence, jeho nábor do Obsidiánský řád, jeho vzestup v řadách jako zkušeného agenta provádějícího různé skryté mise, jeho nepřátelství s Gul Dukat a jeho neposlušnost Enabran Tain přes Palandine, žena, kterou miluje, což vede k jeho pádu a vyhnanství.

Druhá časová osa se odehrává v DS9 kde se připravuje na svoji misi Kira Nerys připojit se k Cardassianskému odporu pod Damar.

Historie vývoje

Steh v čase napsal autor Andrew Robinson, který vylíčil Garaka Star Trek: Deep Space Nine.[1] Robinson byl původně ve sporu o ztvárnění postavy Odo, a byl na poslední tři možnosti vedle Gerrit Graham a René Auberjonois, s rolí do Auberjonois.[2] Byl pozván zpět do seriálu ještě jednou na konkurz, aby ztvárnil posledního Cardassiana na stanici Garaka pro druhou epizodu seriálu. Garak se stal periodickou postavou.[3]

Samotný román vznikl z biografie Garaka, kterou napsal Robinson, aby zhmotnil charakter, který popsal jako „trik starého herce, pokud jste najati pro roli, kterou neznáte, píšete biografii postava".[4] Biografie byla napsána ve formátu deníku, ze kterého Robinson poté četl výtažky pro fanoušky Star Trek konvence, když zjistil, že na každé konvenci mu byly kladeny podobné otázky a chtěl udělat pro fanoušky něco víc.[2][5][6]

Andrew Robinson se stal prvním Star Trek herec vydat a Star Trek román bez spisovatele duchů s Steh v čase.

David R. George III právě dokončil román 34. pravidlo s hercem Armin Shimerman. George slyšel Robinsona číst z biografie v a Star Trek konvence a navrhl, že by bylo vhodné proměnit se v román. Robinson předložil návrh vydavatelům Star Trek románů a získal pozitivní odezvu, a tak se pustil do proměny jeho biografie Garaka na celovečerní román s využitím Encyklopedie Star Trek jako průvodce k zajištění toho, aby odkazy na jiné události v rámci EU Star Trek vesmír byl správný.[4] Jedna nesrovnalost se však objevila v románu, kde Garak obchoduje Quark když zpočátku přijde na stanici. V epizodě však „Drát “, Garak uvádí, že nikdy předtím nepodnikali.

S vydavateli souhlasil s náčrtem vyprávění v románu,[6] a Margaret Clarková byla jeho redaktorkou Kapesní knihy.[7] Jedním z prvků, které zjistil, že musí znovu zmírnit, byl sexuální obsah románu, kvůli rodině orientovanému trhu s knihami. Robinson předtím záměrně vylíčil Garaka jako sexuálně nejednoznačného v televizní show, ale zjistil, že autoři napsali postavu ze situací, kdy by se to ukázalo.[4]

Robinson uvedl, že jedním z důvodů, proč napsal román, bylo získání „úplného uzavření“ postavy,[6] a porovnal Garaka v románu se špiony z děl John le Carré jako Tinker, Tailor, Soldier, Spy.[4] Řekl o románu,

Dostal jsem spoustu věcí, které jsem chtěl říct o postavě a také o mně. Protože v zásadě po nějaké době dojde k tomu podivnému symbiotickému vztahu mezi hercem a (postavou). Když opravdu milujete nějakou roli a opravdu se dostanete do její kůže, stane se to. A to se stalo se mnou a Garakem.[8]

Román byl z poloviny dokončen, když Deep Space Nine skončil po sedmi sezónách.[6] Jednalo se o první celovečerní román napsaný Robinsonem, který se dříve pokusil vytvořit díla v tomto formátu, ale neuspěl.[4] Byl napsán bez použití a spisovatel duchů.[5][9] To bylo očíslováno 27 v původním běhu kapesních knih Deep Space Nine nová série.[10]

V roce 2000 bylo oznámeno, že Robinson a herec Alexander Siddig, který portrétoval Dr. Juliana Bashira Deep Space Nine, by napsal pokračování Steh v čase má být zveřejněno v průběhu roku 2001. Následně však žádné takové pokračování vydáno nebylo.[11] Robinson také v rozhovoru v roce 2002 uvedl, že po skončení románu pokračoval v psaní Garakových deníků, a navrhl, že by se v budoucnu mohly stát novým románem.[8] Byl pozván zpět, aby napsal povídku pro Deep Space Nine antologie výročí Proroctví a změna (ISBN  0-7434-7073-7) v roce 2003.[12] Jeho příběh, Volání, navázala na události zobrazené v Steh v čase.[13] Steh v čase byl znovu vydán v roce 2010 v Německu s alternativním krytem.[14][15]

Recepce

Paul Cole pro Nedělní Merkur z Birmingham UK uvedla o románu: „Je to vhodně ironická, šikmá a občas nejasná sada vzpomínek, protože Robinson splétá dohromady tři různé časové rámce, které jsou spojeny spíše s tématem než s celkovým spiknutím.“[16]

Reference

  1. ^ „Robinson, Andrew J.“ Star Trek.com. Citováno 5. dubna 2013.
  2. ^ A b „První osoba: Andrew Robinson“. Star Trek.com. Archivovány od originál 7. února 2004. Citováno 6. dubna 2013.
  3. ^ „Rozhovor Andrewa Robinsona“. Sci-Fi-Online.com. Citováno 6. dubna 2013.
  4. ^ A b C d E Sourbut, Liz. "Na míru". Amazon.co.uk. Citováno 6. dubna 2013.
  5. ^ A b Rossi, Marcello (18. května 2011). „Andy Robinson Interview - Inside Star Trek Magazine“. Star Trek.com. Citováno 6. dubna 2013.
  6. ^ A b C d „Andrew Robinson Q a A“. Section31.com. 30. října 2000. Archivovány od originál 11. února 2001. Citováno 6. dubna 2013.
  7. ^ „The Trekker Newsletter Interviews John Ordover“. TrekWeb.com. 21. září 2000. Archivovány od originál dne 30. června 2013. Citováno 6. dubna 2013.
  8. ^ A b „Grand Slam Report 4: Who Needs the Oscars?“. Star Trek.com. 29. března 2002. Archivovány od originál 9. srpna 2002. Citováno 6. dubna 2013.
  9. ^ „Exkluzivní rozhovor S. D. Perryho“. LCARSCOM.net. Citováno 8. dubna 2013.
  10. ^ Ayers, Jeff (2006). Star Trek: Voyages of Imagination. New York: Kapesní knihy. p. 255. ISBN  9781416503491.
  11. ^ "'Drákula 2000 'Full Trailer and DS9 Actors to Write Trek Novel ". TrekWeb.com. 28. října 2000. Archivovány od originál dne 28. října 2004. Citováno 6. dubna 2013.
  12. ^ Krutzler, Steve (30. ledna 2003). "Ohlášeni autoři a ZMĚNA autorů a šest nových románů DS9; Plus UNITY odloženo a Němeček Chat". TrekWeb.com. Archivovány od originál 31. ledna 2012. Citováno 6. dubna 2013.
  13. ^ Brady, Jacqueline (16. července 2003). „Shore Leave Part I: DS9 Relaunch Novels“. TrekNation. Citováno 6. dubna 2013.
  14. ^ Leao, Gustavo (7. května 2010). „Nové německé obaly pro Star Trek Destiny a Deep Space Devět románů“. TrekWeb.com. Archivovány od originál dne 30. června 2013. Citováno 6. dubna 2013.
  15. ^ Leao, Gustavo (29. srpna 2010). „Nová německá obálka devíti románů Deep Space Stitch in Time“. TrekWeb.com. Archivovány od originál dne 30. června 2013. Citováno 6. dubna 2013.
  16. ^ Cole, Paul (23. července 2000). "Bookends". Nedělní Merkur. Citováno 6. dubna 2013. (vyžadováno předplatné)

externí odkazy