Ruský deník - A Russian Journal - Wikipedia

Ruský deník
ARussianJournal.JPG
První vydání
AutorJohn Steinbeck
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Žánrcestování, literatura faktu
VydavatelViking Press
Datum publikace
1948
Typ médiaTisk
Stránky205

Ruský deník, publikováno John Steinbeck v dubnu [1]1948, je očitým svědkem jeho cest po Sovětský svaz během prvních let Studená válka éra. Doprovázen významným válečným fotografem Robert Capa, Steinbeck se vydal s úmyslem zaznamenat skutečné postoje a způsoby existence lidí žijících pod sovětskou vládou. Jak to Steinbeck vysvětlil, cílem knihy bylo „poctivé zpravodajství, stanovit, co jsme viděli a slyšeli, bez redakčního komentáře, bez vyvozování závěrů o věcech, které jsme dostatečně nevěděli.“

Tento literární a fotografický záznam života pod Joseph Stalin Pravidlo je cenným historickým dokumentem.[2] Steinbeck a Capa vykreslují sovětské občany, kteří žijí v extrémně odlišných podmínkách, než jaké uvádějí zprávy na Západě dne: život ve městech a na venkově se jeví jako klidný a velmi podobný v té době ostatním evropským lidem. Bez zmenšení Autoritářský Vzhledem k povaze Sovětského svazu Steinbeck tvrdil, že hlavní strach průměrných Rusů nebyl ze Stalina, ale z další světové války.

Během své krátké cesty do Sovětského svazu navštívili Steinbeck a Capa Moskva,[3] Kyjev, Stalingrad[4] a Sovětské Gruzie.

Během své návštěvy Kyjeva byl John Steinbeck tak šokován rozsahem ničení na Ukrajině během druhé světové války, že aby předal to, co viděl, Američanům, napsal následující řádky:

"Pokud by byly Spojené státy úplně zničeny z New Yorku do Kansasu, měli bychom tu oblast ničení, jakou má Ukrajina. Pokud by bylo zabito šest milionů lidí, nepočítaje vojáky, patnáct procent populace, měli byste představu o obětech Ukrajiny. Počítáme-li vojáky, bylo by jich mnohem víc, ale šest milionů ze čtyřiceti pěti milionů civilistů bylo zabito. Existují miny, které se nikdy neotevřely, protože Němci shodili tisíce těl dolů do šachet.". [5]

Reference

  1. ^ Steinbeck, John (2001). Ruský deník. Tučňák. str.18.
  2. ^ Steinbeck, J (1948). Ruský deník. Viking Press. New York.
  3. ^ „Když John Steinbeck šel do Stalingradu“. 2013-12-07.
  4. ^ „Když John Steinbeck šel do Stalingradu“. 2013-12-07.
  5. ^ Steinbeck, John (1948). Ruský deník. Viking Press. New York. str.60.