Prohlídka Momentary Lapse of Reason - A Momentary Lapse of Reason tour
Prohlídka podle Pink Floyd | |
Přidružené album | Okamžitá prodleva důvodu |
---|---|
Datum začátku | 9. září 1987 |
Datum ukončení | 18. července 1989 |
Nohy | 7 |
Ne. představení | 198 |
Pokladna | 135 milionů $[1][2] |
Pink Floyd koncertní chronologie |
Prohlídka Momentary Lapse of Reason byl dva po sobě jdoucí koncertní turné Brity Skála kapela Pink Floyd. The Prohlídka Momentary Lapse of Reason probíhala od září 1987 do srpna 1988; the Další Lapse tour probíhalo od května do července 1989. Obě turné podpořila jejich album Okamžitá prodleva důvodu (1987). Turné bylo první od té doby Prohlídka The Wall v roce 1981 a také první bez původního basisty kapely Roger Waters. Kapela později opakovala setlist a jevištní show tohoto turné pro jejich vystoupení v Knebworth Park v roce 1990.
Dějiny
Zpočátku kolem turné panovala velká nejistota. Pink Floyd nehráli živě od roku 1981 a nevystoupili na plnohodnotném turné od roku 1977. Roger Waters opustil kapelu v roce 1985 a věřil, že kapela nebude pokračovat. Gilmour a Mason se však rozhodli pokračovat jako Pink Floyd. Waters vyhrožoval právními kroky proti Gilmourovi a Masonovi i všem promotérům, kteří propagovali show jako „Pink Floyd“. Avšak do konce roku 1987, s úspěchem alba a prvních fází turné, se nová sestava komerčně etablovala a kapela dosáhla dohody s Watersem v prosinci.
Mít úspěch Zeď Díky živým vystoupením byly speciální efekty koncertů působivější než kdy dříve. Počáteční „propagační turné“ bylo prodlouženo a nakonec trvalo téměř dva roky a skončilo v roce 1989 poté, co se odehrálo kolem 197 koncertů celkem asi 5,5 milionu lidí, včetně 3 termínů v Madison Square Garden (5. – 7. Října 1987) a 2 noci v Stadion ve Wembley (5. – 6. Srpna 1988). Turné vedlo Pink Floyd na různá exotická místa, která nikdy předtím nehráli, například na koncerty v předhradí Palác ve Versailles, Moskva Olympijský stadion, a Benátky Navzdory obavám a protestům, že by zvuk poškodil základy druhého města.[Citace je zapotřebí ] Turné pochodovalo na prvním místě v Rusku, Norsku, Španělsku a na Novém Zélandu a bylo to poprvé, co hráli v Austrálii od roku 1971 a v Japonsku od roku 1972.
Pink Floyd byly druhým nejlépe vydělaným počinem roku 1987 a nejlépe vydělaly v roce 1988 ve Spojených státech. Finančně byl Pink Floyd největším počinem v těchto dvou letech dohromady, vydělal téměř 60 milionů USD z turné, přibližně stejně jako U2 a Michael Jackson, jejich nejbližší soupeři, dohromady. Celosvětově skupina vydělala kolem 135 milionů USD, což vydělalo Okamžitá prodleva důvodu turné s nejvyššími tržbami v 80. letech.
Další koncert se konal v Festival Knebworth v roce 1990 se konala charitativní akce, na které se představili i další držitelé ceny Silver Clef Award. Pink Floyd byl posledním počinem, který hrál, s publikem 120 000. Během tohoto koncertu Clare Torry připojil se Vicki a Sam Brown při poskytování doprovodných vokálů, Candy Dulfer přispívající saxofonová sóla. Ohňostroj v hodnotě 60 000 liber, který koncert ukončil, byl zcela financován kapelou. Tyto pořady dokumentuje Jemný zvuk hromu album, video a Živě na Knebworth '90 video.
Turné
- David Gilmour - zpěv, sólové kytary a konzolová ocelová kytara (na „One of These Days“)
- Nick Mason - bicí, perkuse;
- Richard Wright - klávesy, doprovodné vokály a harmonické vokály;
Další hudebníci:
- Jon Carin - klávesy, zvukové efekty, vokály
- Scott Page - saxofony, další kytary
- Guy Pratt - basová kytara, zpěv
- Tim Renwick - kytary, doprovodné vokály
- Gary Wallis - perkuse, klávesy, zpěv
- Rachel Fury - doprovodné vokály
- Durga McBroom - doprovodné vokály (z Omni show v roce 1987 dopředu)
- Margaret Taylor - doprovodný zpěv (během dat 1987-88)
- Lorelei McBroom - doprovodné vokály (na The Omni show 1987 a 1989)
- Roberta Freeman - doprovodný zpěv (na The Omni shows 1987)
Knebworth Park další hudebníci:
- Guy Pratt - basová kytara, zpěv
- Jon Carin - klávesy, zpěv
- Tim Renwick - rytmus a příležitostné sólové kytary, doprovodný zpěv
- Gary Wallis - perkuse
- Durga McBroom, Sam Brown, Vicki Brown, Clare Torry - doprovodné vokály
- Candy Dulfer - saxofon
Nastavit seznam
Prohlídka
První set sestával hlavně z písní z Okamžitá prodleva důvodu a druhá z hitů a starších písní. V poznámkách k jednotlivým datům turné můžete vidět změny provedené v normálním setlistu.
První sada:
- "Shine On You Crazy Diamond (části I-V) "nahrazeno"Ozvěny "po pouhých 11 show.
- "Známky života "
- "Učit se létat "
- "Ještě další film "
- "Kolem dokola " („Yet Another Movie“ a „Round And Around“ byly přesunuty do této polohy po 6 představeních. Původně se hrály po „Dogs of War“.)
- "Nový stroj, část 1 "
- "Terminál Frost "
- "Nový stroj, část 2 " (mini-sada složená z „A New Machine“ [obě části] a „Terminal Frost“ byla vynechána ve dnech 13. – 14. června 1988, 1. července 1988, 3. července 1988, 2. srpna 1988, 5. – 6. srpna 1988, 8. srpna 1988.)
- "Zármutek "
- "Psi války "
- "Na cestě pryč "
Druhá sada:
- "Jeden z těchto dnů "
- "Čas " (vynechat „Breathe (Reprise)“)
- "Na útěku " (provádí se ve všech termínech kromě japonských koncertů, kde byl nahrazen „The Great Gig in the Sky“)
- "Velký koncert na obloze " (přidáno do sady dne 2. března 1988)
- "Kéž bys byl tady "
- "Vítejte ve stroji " (provádí se ve všech termínech kromě 30. dubna 1988)
- "Nás a je "
- "Peníze "
- "Another Brick in the Wall, Part 2 "
- "Pohodlně otupělý "
Přídavek:
- "Jeden tiket "(provádí se ve všech termínech kromě 19. září 1987)
- "Běžet jako o život "
Druhé zvýraznění:
- „Shine On You Crazy Diamond (Parts I-V)“ (Toto bylo provedeno pouze v termínech Forum de Montréal a na první výstavě Clevelandského městského stadionu v roce 1987 a bylo málo nacvičeno. Bylo to také ve druhém, neplánovaném doplňku na výstavě ve Philadelphii na stadionu JFK.)
Canal Grande, Benátky, 15. července 1989 - živý televizní koncert
Toto bylo speciální představení pro živou italskou televizi a bylo také vysíláno po celém světě. Kvůli časovým omezením živé televize byly některé písničky vynechány a jiné místy zkráceny.
„Benátská show byla skvělá zábava, ale byla velmi napjatá a nervy drásající. Měli jsme konkrétní délku představení; satelitní vysílání znamenalo, že jsme to museli získat naprosto přesně. Měli jsme seznam skladeb a zkrátili jsme je, což jsme nikdy předtím neudělali. Na podlaze před sebou jsem měl velké hodiny s červeným digitálním odečtem a čas začátku každého čísla jsem měl na kousku papíru. Pokud jsme se blížili k počátečnímu číslu dalšího čísla, musel jsem zabalit to, na kterém jsme byli. Měli jsme se opravdu dobře, ale městské úřady, které souhlasily s poskytováním bezpečnostních služeb, toalet, jídla, se úplně zříkaly všeho, co měly dělat, a pak se pokusily za nás obviňovat všechny následné problémy. “
— David Gilmour, [3]
- „Shine On You Crazy Diamond (Part I)“ (pouze úvod)
- "Učit se létat"
- „Yet Another Movie“
- „Dokola“
- „Sorrow“ (zkrácený outro)
- "Psi války"
- „Na cestě“
- "Čas"
- „The Great Gig in the Sky“
- „Wish You Were Here“
- „Peníze“ (kratší, než bylo dříve provedeno na turné)
- „Another Brick in the Wall, Part 2“
- „Pohodlně otupělý“
- "Běžet jako o život"
Knebworth House, Knebworth, 30. června 1990 - Koncert vítězů ceny Silver Clef
- „Shine On You Crazy Diamond (Part I-V)“
- „The Great Gig in the Sky“
- „Wish You Were Here“
- "Zármutek"
- "Peníze"
- „Pohodlně otupělý
- "Běžet jako o život"
Termíny turné
datum | Město | Země | Místo | Prodané / dostupné vstupenky | Příjmy |
---|---|---|---|---|---|
Severní Amerika # 1 | |||||
9. září 1987[A] | Ottawa | Kanada | Lansdowne Park | 26,062 / 35,000 | $495,099 |
12. září 1987[b] | Montreal | Montrealské fórum | 42,912 / 42,912 | N / A | |
13. září 1987[C] | |||||
14. září 1987[C] | |||||
16. září 1987 [C] | Cleveland | Spojené státy | Clevelandský stadion | 128,364 / 128,364 | $2,567,280 |
17. září 1987 | |||||
19. září 1987[d] | Philadelphie | Stadion Johna F. Kennedyho | 80,754 / 80,754 | $1,615,080 | |
21. září 1987 | Toronto | Kanada | Výstavní stadion | 146,599 / 150,000 | $2,825,860 |
22. září 1987 | |||||
23. září 1987 | |||||
25. září 1987 | Rosemont | Spojené státy | Rosemont Horizon | 54,400 / 54,400 | N / A |
26. září 1987[E] | |||||
27. září 1987 | |||||
28. září 1987 | |||||
30. září 1987 | Milwaukee | County Stadium | 58,044 / 60,000 | $1,160,880 | |
3. října 1987 | Syrakusy | Carrier Dome | 39,510 / 39,510 | N / A | |
5. října 1987 | New York City | Madison Square Garden | 50,571 / 50,571 | $1,100,500 | |
6. října 1987 | |||||
7. října 1987 | |||||
10. října 1987 | East Rutherford | Aréna Brendan Byrne | 51,923 / 51,923 | $1,049,449 | |
11. října 1987 | |||||
12. října 1987 | |||||
14. října 1987 | Hartford | Občanské centrum v Hartfordu | N / A | N / A | |
15. října 1987 | |||||
16. října 1987 | Prozřetelnost | Občanské centrum Providence | 23,860 / 23,860 | $536,850 | |
17. října 1987 | |||||
19. října 1987 | Landover | Kapitálové centrum | 54,505 / 58,000 | $1,304,200 | |
20. října 1987 | |||||
21. října 1987 | |||||
22. října 1987 | |||||
25. října 1987 | Chapel Hill | Dean Smith Center | 28,636 / 29,604 | $529,766 | |
26. října 1987 | |||||
30. října 1987 | Tampa | Stadion Tampa | 55,107 / 55,107 | N / A | |
1. listopadu 1987 | Miami | Oranžová mísa | 55,000 / 55,000 | N / A | |
3. listopadu 1987 | Atlanta | Omni Coliseum | 41,129 / 41,429 | $822,823 | |
4. listopadu 1987 | |||||
5. listopadu 1987 | |||||
7. listopadu 1987 | Lexington | Rupp Arena | 31,175 / 31,175 | $576,138 | |
8. listopadu 1987 | |||||
10. listopadu 1987 | Pontiac | Pontiac Silverdome | 46,192 / 46,192 | $923,840 | |
12. listopadu 1987 | Indianapolis | Hoosier Dome | 41,782 / 41,782 | $835,640 | |
15. listopadu 1987 | St. Louis | St. Louis Arena | 27,954 / 27,954 | $548,460 | |
16. listopadu 1987 | |||||
18. listopadu 1987 | Houston | Astrodome | 37,956 / 37,956 | $734,760 | |
19. listopadu 1987 | Austin | Centrum Franka Erwina | 26,966 / 26,966 | $489,675 | |
20. listopadu 1987 | |||||
21. listopadu 1987 | Dallas | Reunion Arena | 46,179 / 46,179 | $895,543 | |
22. listopadu 1987 | |||||
23. listopadu 1987 | |||||
26. listopadu 1987 | Los Angeles | Los Angeles Memorial Sports Arena | N / A | N / A | |
27. listopadu 1987 | |||||
28. listopadu 1987 | |||||
30. listopadu 1987 | |||||
1. prosince 1987 | |||||
3. prosince 1987 | Oakland | Stadion Oakland – Alameda County Coliseum Arena | 53,013 / 53,013 | $1,192,793 | |
4. prosince 1987 | |||||
5. prosince 1987 | |||||
6. prosince 1987 | |||||
8. prosince 1987 | Seattle | Kingdome | 33,700 / 40,000 | $710,382 | |
10. prosince 1987 | Vancouver | Kanada | BC Place Stadium | 45,538 / 45,538 | $879,825 |
Austrálie a Nový Zéland | |||||
22. ledna 1988 | Auckland | Nový Zéland | Stadion Western Springs | N / A | N / A |
27. ledna 1988 | Sydney | Austrálie | Zábavní centrum v Sydney | N / A | N / A |
28. ledna 1988 | |||||
29. ledna 1988 | |||||
30. ledna 1988 | |||||
31. ledna 1988 | |||||
1. února 1988 | |||||
2. února 1988 | |||||
3. února 1988 | |||||
4. února 1988 | |||||
5. února 1988 | |||||
7. února 1988 | Brisbane | Zábavní centrum Brisbane | N / A | N / A | |
8. února 1988 | |||||
11. února 1988 | Adelaide | Thebarton Oval | N / A | N / A | |
13. února 1988 | Melbourne | Melbourne a olympijské parky | N / A | N / A | |
14. února 1988 | |||||
15. února 1988 | |||||
16. února 1988 | |||||
17. února 1988 | |||||
18. února 1988 | |||||
19. února 1988 | |||||
20. února 1988 | |||||
24. února 1988 | Perth | East Fremantle Oval | N / A | N / A | |
Japonsko | |||||
2. března 1988[F] | Tokio | Japonsko | Nippon Budokan | N / A | N / A |
3. března 1988[F] | |||||
4. března 1988[F] | Yoyogi národní gymnázium | N / A | N / A | ||
5. března 1988[F] | |||||
6. března 1988[F] | |||||
8. března 1988[F] | Osaka | Osaka-jo Hall | N / A | N / A | |
9. března 1988[F] | |||||
11. března 1988[F] | Nagoya | Duhová síň | N / A | N / A | |
Severoamerický # 2 | |||||
15. dubna 1988[G] | Los Angeles | Spojené státy | Los Angeles Memorial Coliseum | 56,672 / 64,019 | $1,233,203 |
18.dubna 1988 | Denver | Mile High Stadium | 51,976 / 65,000 | $1,143,472 | |
20.dubna 1988 | Sacramento | Stadion Charles C. Hughes | 27,000 / 27,000 | $607,960 | |
22.dubna 1988 | Oakland | Oakland – Alameda County Coliseum | 78,972 / 90,000 | $1,716,870 | |
23.dubna 1988 | |||||
25.dubna 1988 | Phoenix | Městský stadion | 48,330 / 48,330 | $1,070,402 | |
26.dubna 1988 | |||||
28.dubna 1988 | Irving | Stadion v Texasu | 47,137 / 47,137 | $924,080 | |
30.dubna 1988[h] | Orlando | Citrusová mísa | N / A | N / A | |
4. května 1988 | Raleigh | Stadion Carter – Finley | 42,982 / 42,982 | $866,576 | |
6. května 1988 | Foxborough | Stadion Sullivan | 85,911 / 88,998 | $1,932,998 | |
8. května 1988 | |||||
11. května 1988 | Montreal | Kanada | Olympijský stadion | 41,761 / 55,000 | $1,168,236 |
13. května 1988 | Toronto | Stadion CNE | 47,017 / 50,000 | $1,014,204 | |
15. května 1988 | Philadelphie | Spojené státy | Stadion veteránů | 88,010 / 95,800 | $1,917,675 |
16. května 1988 | |||||
18. května 1988 | Cedar Falls | UNI-Dome | 15,857 / 15,857 | N / A | |
20. května 1988 | Madison | Stadion Camp Randall | 45,132 / 55,000 | $902,640 | |
21. května 1988 | Rosemont | Rosemont Horizon | 28,788 / 28,788 | $704,725 | |
22. května 1988 | |||||
24. května 1988 | Minneapolis | Hubert H. Humphrey Metrodome | 42,532 / 50,000 | $938,768 | |
26. května 1988 | Kansas City | Stadion Arrowhead | N / A | N / A | |
28. května 1988 | Columbus | Ohio Stadium | 63,016 / 63,016 | $1,260,320 | |
30. května 1988[i] | Pittsburgh | Stadion Three Rivers | 51,101 / 51,101 | $1,022,020 | |
1. června 1988 | Washington DC. | Stadion RFK | 44,586 / 44,586 | $1,003,185 | |
3. června 1988 | East Rutherford | Giants Stadium | 107,568 / 107,568 | $2,389,635 | |
4. června 1988 | |||||
Evropa # 1 | |||||
10. června 1988 | Nantes | Francie | Stade de la Beaujoire | N / A | N / A |
13. června 1988[j] | Rotterdam | Holandsko | Stadion Feijenoord | N / A | N / A |
14. června 1988[j] | |||||
16. června 1988 | Berlín | západní Německo | Reichstagsgelände | N / A | N / A |
18. června 1988 | Mannheim | Maimarktgelände | N / A | N / A | |
21. června 1988 | Versailles | Francie | Palác ve Versailles | N / A | N / A |
22. června 1988 | |||||
25. června 1988 | Hannover | západní Německo | Niedersachsenstadion | N / A | N / A |
27. června 1988 | Dortmund | Westfalenhallen | N / A | N / A | |
28. června 1988 | |||||
29. června 1988 | |||||
1. července 1988[j] | Vídeň | Rakousko | Ernst-Happel-Stadion | N / A | N / A |
3. července 1988[j] | Mnichov | západní Německo | Olympiastadion Mnichov | N / A | N / A |
6. července 1988 | Turín | Itálie | Stadio Olimpico di Torino | N / A | N / A |
8. července 1988 | Modena | Stadio Alberto Braglia | N / A | N / A | |
9. července 1988 | |||||
11. července 1988 | Řím | Stadion Flaminio | N / A | N / A | |
12. července 1988 | |||||
15. července 1988 | Grenoble | Francie | Stade du Municipal Charles-Berty | N / A | N / A |
17. července 1988 | Pěkný | Stade Charles-Ehrmann | N / A | N / A | |
20. července 1988 | Barcelona | Španělsko | Estadi de Sarrià | N / A | N / A |
22. července 1988 | Madrid | Estadio Vicente Calderón | N / A | N / A | |
24. července 1988 | Montpellier | Francie | Espace Richter | N / A | N / A |
26. července 1988 | Basilej | Švýcarsko | Stadion St. Jakob | N / A | N / A |
28. července 1988 | Lille | Francie | Stadion Nord Lille Métropole | N / A | N / A |
31. července 1988 | Kodaň | Dánsko | Stadion Gentofte | N / A | N / A |
2. srpna 1988[j] | Oslo | Norsko | Valle Hovin | N / A | N / A |
5. srpna 1988[j] | Londýn | Anglie | Stadion ve Wembley | N / A | N / A |
6. srpna 1988[j] | |||||
8. srpna 1988[j] | Manchester | Maine Road | N / A | N / A | |
Severní Amerika # 3 | |||||
12. srpna 1988 | Richfield | Spojené státy | Richfield Coliseum | 44,640 / 44,640 | $1,116,000 |
13. srpna 1988 | |||||
14. srpna 1988 | |||||
16. srpna 1988 | Auburn Hills | Palác Auburn Hills | 31,016 / 31,016 | $775,400 | |
17. srpna 1988 | |||||
19. srpna 1988[k] | Uniondale | Koloseum v Nassau | 71,862 / 71,862 | $1,796,550 | |
20. srpna 1988[k] | |||||
21. srpna 1988[k] | |||||
22. srpna 1988[k] | |||||
23. srpna 1988[k] | |||||
Evropa č. 2 („Another Lapse Tour“) | |||||
13. května 1989 | Werchter | Belgie | Rock Werchter | N / A | N / A |
16. května 1989 | Verona | Itálie | Verona Arena | N / A | N / A |
17. května 1989 | |||||
18. května 1989 | |||||
20. května 1989 | Monza | Autodromo Nazionale Monza | N / A | N / A | |
22. května 1989 | Livorno | Stadio Armando Picchi | N / A | N / A | |
23. května 1989 | |||||
25. května 1989 | Cava de 'Tirreni | Stadio Simonetta Lamberti | N / A | N / A | |
26. května 1989 | |||||
31. května 1989 | Athény | Řecko | Olympijský stadion | N / A | N / A |
3. června 1989 | Moskva | Sovětský svaz | Olympijský stadion | N / A | N / A |
4. června 1989 | |||||
6. června 1989 | |||||
7. června 1989 | |||||
8. června 1989 | |||||
10. června 1989 | Lahti | Finsko | Lahden Suurhalli | N / A | N / A |
12. června 1989 | Stockholm | Švédsko | Stockholm Globe Arena | N / A | N / A |
13. června 1989 | |||||
14. června 1989 | |||||
16. června 1989 | Hamburg | západní Německo | Festwiese Im Stadtpark | N / A | N / A |
18. června 1989 | Kolín nad Rýnem | Mungersdorfer Stadion | N / A | N / A | |
20. června 1989 | Frankfurt | Festhalle Frankfurt | N / A | N / A | |
21. června 1989 | |||||
23. června 1989 | Linec | Rakousko | Linzer Stadion | N / A | N / A |
25. června 1989 | Stuttgart | západní Německo | Neckarstadion | N / A | N / A |
27. června 1989 | Paříž | Francie | Palais Omnisports de Paris-Bercy | N / A | N / A |
28. června 1989 | |||||
29. června 1989 | |||||
30. června 1989 | |||||
1. července 1989 | |||||
4. července 1989 | Londýn | Anglie | Aréna Docklands | N / A | N / A |
5. července 1989 | |||||
6. července 1989 | |||||
7. července 1989 | |||||
8. července 1989 | |||||
9. července 1989 | |||||
10. července 1989 | Nijmegen | Holandsko | Goffertpark | N / A | N / A |
12. července 1989 | Lausanne | Švýcarsko | Stadion Olympique de la Pontaise | N / A | N / A |
15. července 1989[l] | Benátky | Itálie | Canal Grande | N / A | N / A |
18. července 1989 | Marseille | Francie | Stade Vélodrome | N / A | N / A |
- ^ První představení filmu „Echoes“ od roku 1974. Po filmu „The Dogs of War“ se odehrálo také „Yet Another Movie / Round and Around“.
- ^ "Shine On You Crazy Diamond (Části 1-5)" hrál poprvé od roku 1977, hrál jako druhý přídavek.
- ^ A b C „Shine On You Crazy Diamond (Části 1-5)“ hrál jako druhý přídavek.
- ^ „Yet Another Movie / Round and Around“ se přesunul a umístil se za „Learning to Fly“. „One Slip“ nebylo provedeno a bylo nahrazeno „Shine On You Crazy Diamond“, které se hrálo po „Run Like Hell“.
- ^ „Echoes“ trvale klesla a je nahrazena „Shine On You Crazy Diamond (části 1-5)“ jako otvírák show.
- ^ A b C d E F G h „Na útěku“ nahrazeno „Velkým koncertem na obloze“.
- ^ "Na útěku" obnoven do sady. „The Great Gig in the Sky“ ode dneška hrálo po „On the Run“.
- ^ „Shine On You Crazy Diamond“ a „Welcome to the Machine“ nebyly provedeny.
- ^ „Smutek“ přerušen výpadkem proudu. Kapela pokračovala „The Dogs of War“ po cca. 15 minut.
- ^ A b C d E F G h „Nový stroj (část 1)“, „Terminal Frost“ a „Nový stroj (část 2)“ nebyly provedeny.
- ^ A b C d E Zaznamenáno pro Jemný zvuk hromu album a film.
- ^ Kratší sada, viz níže.
Viz také
Reference
- ^ Gilmore, Mikal (2008). Stories Done: Writings on the 1960s and its Discontents. Simon & Schuster. str. 330. Citováno 30. dubna 2011.
- ^ Schinder, Scott; Schwartz, Andy (2008). Ikony skály. Greenwood Publishing Group. str. 452. Citováno 30. dubna 2011.
- ^ „Právoplatný dědic?“. Časopis Q # 48. Září 1990. Archivovány od originál dne 27. září 2011. Citováno 23. července 2011.