Pouhá přestávka - A Mere Interlude

"Pouhá přestávka" je krátký příběh podle Thomas Hardy. Poprvé byl publikován v Bolton Weekly Journal v říjnu 1885.^[1] Příběh byl přetištěn ve sbírce Změněný muž a jiné příběhy (1913).

Shrnutí spiknutí

Baptista Trewthen je dcerou malého farmáře v St Maria's, jednom z ostrovů Lyonesse. Pracuje jako učitelka ve vesnici poblíž Tor-upon-Sea. Během velikonočních svátků přijímá nabídku k sňatku pana Davida Heddegana, bohatého muže z Obřího města, který je nejméně o 20 let starší než ona.

V sobotu na konci července, čtyři dny před svatbou, jí chybí parník z Pen-zephyru do St Mary's a další loď je až v úterý. Potkává Charlese Stowa, svého bývalého přítele. Přesvědčí ji, aby si ho vzala. Ceremonie se koná v úterý ráno v Trufalu. Zpět v Pen-zephyr Charles se ponoří do moře a utopí se.

O den později se Baptista ožení s panem Heddeganem, jak bylo plánováno, aniž by někomu řekl o krátké přestávce na internetu pevnina. Svatbu stráví v hostinci v Pen-zephyru, náhodně na stejném místě, kde je uložena Charlesova mrtvola.

Po méně než měsíci chátral sklenář, který byl svědkem Baptistiny první svatby, ji začal vydírat. Když stále žádá o další a další peníze, nakonec se rozhodne říct svému manželovi pravdu. Přiznává, že je sám vdovec a otec čtyř dcer. Poté začala postupně milovat své nevlastní dcery a manžela.

Umístění

Ze všech Hardyho příběhů je to ten s nejzápadnějším umístěním. The Ostrovy Lyonesse jsou opravdu Ostrovy Scilly. St Maria's je největší ostrov, St Mary's a Giant's Town jeho hlavním městem Hugh Town. Pen-zephyr je Penzance v Cornwall. Tor-upon-Sea je Torquay.^[2]

Reference

externí odkazy

• Pouhá přestávka public domain audiokniha na LibriVox