Malý rybník - A Little Pond - Wikipedia

Malý rybník
Filmový plakát pro „Malý rybník“ .png
Filmový plakát pro Malý rybník
Hangul작은 연못
Revidovaná romanizaceJakeun yeonmot
McCune – ReischauerČagŭn yŏn’mot
Režie:Lee Saang-woo
ProdukovanýLee Eun
Lee Woo-jung
NapsánoLee Saang-woo
Hudba odBang Jun-Seok
KinematografieChoi Jin-woong
Upraveno uživatelemJang Sung-ho
Datum vydání
  • 12. října 2009 (2009-10-12) (Pusan )
  • 15. dubna 2010 (2010-04-15) (Jiho-korejský)
Provozní doba
86 minut
ZeměJižní Korea
Jazykkorejština

Malý rybník (korejština : 작은 연못; RR : Jakeun yeonmot) je jihokorejský celovečerní film z roku 2009, který napsal a režíroval Lee Saang-woo masakr jihokorejských uprchlíků americkými vojáky v Žádná Gun Ri na konci července 1950, na začátku roku 2006 Korejská válka. Účinkující souboru, který věnoval své služby, zahrnuje některé z předních herců z Jižní Koreje.

Spiknutí

Děj čerpá ze zkušeností obětí No Gun Ri, ale všechny postavy jsou fiktivní. Film začíná scénami vytvářejícími běžné domácí rytmy korejské vesnice z poloviny století, s dětmi při hře, odpočinkem mužů při deskové hře a mladou učitelkou, která vede své žáky v praxi na pěveckou soutěž. Ale bojová fronta války, která začala o několik týdnů dříve, brzy zasáhne, když se bojové kroky přesunou na jih.

USA spěšně vyslaly nedostatečně vycvičené jednotky z Japonska, aby se připojily k jihokorejské armádě při obraně proti severokorejským útočníkům. Když se obránci stáhli na ústup, američtí vojáci nařídili vesničanům opustit své domovy a vydat se na jih. Asi 500 začíná trek s dětmi na zádech a vozíky naloženými věcmi.

Mezi americkými vojáky se šířily zvěsti, že severokorejští infiltrátoři jsou maskovaní mezi jihokorejskými uprchlíky. Jak vesničané bojují na jih po železniční trati, jsou najednou napadeni americkými válečnými letadly. Mnozí jsou zabiti. V nastalém chaosu přinutí američtí vojáci stovky přeživších do podchodu železničního mostu a dostávají rozkazy, aby na ně stříleli, a to navzdory sdělení jednoho vojáka nadřízeným, že jsou pouze civilisty. Během příštích tří dnů byla většina uprchlíků zabita v srdcervoucích scénách masakrů. Těch několik přeživších, většinou dětí, se vynořilo zpod hromádek těl, když Američané ustupovali a postupující severokorejští vojáci objevili děsivou scénu. (Podle odhadů přeživších bylo zabito 400 lidí.)

Vykreslení scény pod mostem No Gun Ri. Americká armáda zabila v červenci 1950 velké množství jihokorejských uprchlíků pod mostem a kolem něj.

V rozuzlení se přeživší a vesničané, kteří nikdy nebyli uvězněni pod mostem, vracejí do svých domovů jako příliv a odliv války. Jedním z posledních je chlapec, který byl mrtvý matkou a který už několik kilometrů od jejich jižního útočiště nesl svou malou sestru na zádech. Jak se kredity valí, Malý rybník končí jakousi vysněnou sekvencí, ve které děti a vesničané přivedli zpět k životu zpívat a tleskat soutěžní ústřední písni, kterou nikdy nehráli.

Výroba

Po přečtení korejského překladu z roku 2003 The Bridge at No Gun Ri,[1] kniha od Charles J. Hanley, Sang-Hun Choe a Martha Mendoza, Associated Press novináři, kteří masakr potvrdili, výkonný producent Lee Eun filmu Myung Films byl odhodlaný vyprávět příběh na obrazovce. Dodatečné pozadí pochází z Znáš náš zármutek?,[2] kniha z roku 1994 v korejském jazyce od Chung Eun-yonga, jehož dvě děti byly zabity v No Gun Ri.[3][4]

K projektu se připojil známý divadelní režisér Lee Saang-woo, který režíroval svůj první film. On a producent Lee Woo-jung strávili tři roky shromažďováním materiálu prostřednictvím rozhovorů s přeživšími z No Gun Ri a dalších zdrojů.[5] Lee Eun vytvořil v květnu 2006 samostatnou jednotku Nogunri Production, která film produkovala, a tým naverboval takové přední herce jako Song Kang-ho (z Žízeň a Hostitel ) a Moon So-ri (Oáza a Manželka dobrého právníka ).[6] Vzhledem k tomu, že kontroverzní povaha příběhu odrazovala investory, mnoho z herců a štábů darovalo své služby, někteří dokonce přivedli členy rodiny, aby hráli role vesničanů, když tři měsíce natáčení začaly v srpnu 2006. „Budu na sebe hrdý na dlouho čas pro účast v tomto filmu, “herec Kim Roi-ha řekl reportér. Režisér Lee si jako název filmu vybral název velmi populární jihokorejské politické protestní písně 80. let.[4]

Dlouhé postprodukční období skončilo v březnu 2009 a film měl premiéru 8. října 2009 na festivalu 14. mezinárodní filmový festival v Pusanu v Pusan, Jižní Korea.

Obsazení

  • Shin Myung-cheol jako Jiang
  • Jeon Hye-jin jako Jiangova matka
  • Park Chae Yeun jako Jiangova mladší sestra
  • Kim Ji Ho jako dcera Jiangovy tety
  • Park Hee-jin jako Ji-ni
  • Lee Dae-yeon jako Jiangův strýc
  • Park Ji-a jako teta Jjang-i
  • Kim Eui-jin jako Jaya
  • Choi Jong-ryul jako Jaya dědeček
  • Kim Seung-wook jako otec Jaya
  • Lee Seung-bi jako matka Jaya
  • Syn Hyung-soo jako Gaby
  • Jung Sung-hoon jako Kooli
  • Lee Sung-min jako Kooliho otec
  • Kim Duk-eun jako Kooliho matka
  • Moon Sung-keun jako pan Moon
  • Choi Deok-moon jako Byung-do
  • Kim Ji-hyun jako Hyun
  • Min Sung-wook jako Wook
  • Kim Doo-yong jako pan Kim
  • Min Bok-ki jako pan Min
  • Lee Hwa-jin jako manželka pana Min
  • Min Jung-ki jako otec pana Min
  • Kim Se-dong jako pan Kim
  • Seo Dong-gab jako pan Seo
  • Park Kwang-jung jako pan Park
  • Kim Jung-young jako manželka pana Parka
  • Kang Shin-il jako pan Kang
  • Hwang Mi-sun jako manželka pana Kanga
  • Song Kang-ho jako policista (zvláštní vzhled)
  • Moon So-ri jako uprchlík (zvláštní vzhled)

Uvolnění

Film byl uveden na následujících filmových festivalech:

Recepce

Malý rybník nezískala na svém debutovém festivalu v Pusanu žádné ocenění. Po uvedení na trh v Jižní Koreji Korea Herald uvedl, že film „získal vlažnou odezvu od místního tisku a filmových kritiků“.[7] V Severní Americe Odrůda popsal to jako „přímé, nekomplikované a neuvěřitelně dojemné,“[8] a Montrealský věstník jako „odvážný, pěkně namontovaný film“.[9] Na webu BeyondHollywood zavolal britský recenzent James Mudge Malý rybník „obdivuhodná, i když vyčerpávající snaha věnovat více pozornosti skutečně děsivému incidentu. ... sterlingový kus práce.“[10]

Reference

  1. ^ Hanley, Charles J .; Choe, Sang-Hun; Mendoza, Martha (2001). The Bridge at No Gun Ri: A Hidden Nightmare from the Korean War. New York, New York: Henry Holt and Company. ISBN  0-8050-6658-6. Citováno 2012-10-04. (Korejský překlad: Ingle Publishing Company, Soul, 2003, ISBN  89-89757-03-7)
  2. ^ Chung, Eun-yong (1994). Znáš náš zármutek?. Soul, Jižní Korea: Dari Publishing Company.
  3. ^ „Story of Nogeun-ri Massacre To Be Made Into Movie“. Yonhap News Agency. 29. července 2003.
  4. ^ A b "Premiéra filmu o vraždě civilistů v Nogeun-ri". Yonhap News Agency přes Hankyoreh. 26. října 2006. Citováno 2012-09-08.
  5. ^ Jin, Hyun-joo (23. května 2006). "Film zobrazující No Gun Ri". Korea Herald.
  6. ^ Lee, Hoo-nam; Applegate, Ben (2. dubna 2010). „O 60 let později si filmaři pamatují“. Korea JoongAng denně. Archivovány od originál 10. července 2012.
  7. ^ Song, Woong-ki (22. března 2010). „Žádný film Gun Ri nezapůsobí“. Korea Herald. Citováno 2012-09-08.
  8. ^ „Malý rybník“. Odrůda. 19. října 2009. Citováno 2012-09-08.
  9. ^ Griffin, John (9. července 2010). „110 procházek divokou stránkou kina“. Montrealský věstník. Archivovány od originál 19. ledna 2013. Citováno 2012-09-08.
  10. ^ Mudge, James (3. června 2011). „Most v Nogunri (2009) Recenze filmu“. BeyondHollywood. Archivovány od originál 6. srpna 2012. Citováno 11. září 2012.

externí odkazy