Escrava Isaura (televizní seriál z roku 2004) - A Escrava Isaura (2004 TV series)
la esclava Isaura La Esclava Isaura o Isaura, La Esclava | |
---|---|
Název karty | |
Žánr | Drama, romantika, telenovela |
Vytvořil | Bernardo Guimarães |
Vyvinul | Thiago Santiago |
V hlavních rolích | Bianca Rinaldi Leopoldo Pacheco Théo Becker |
Hlasy | Liliana Barba (španělsky) |
Země původu | Brazílie |
Originál jazyk (y) | portugalština |
Ne. ročních období | 1 |
Ne. epizod | 167 |
Výroba | |
Výrobce | Henrique Daniel |
Místo výroby | Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro |
Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
Provozní doba | 60 min |
Uvolnění | |
Původní síť | Rede Record |
Formát obrázku | NTSC (480i ) |
Formát zvuku | Stereofonní zvuk |
Původní vydání | 18. října 2004 29.dubna 2005 | –
Chronologie | |
Související pořady | |
externí odkazy | |
webová stránka |

Escrava Isaura (Otrok Isaura) je rok 2004 brazilský telenovela na základě Escrava Isaura, románový román z roku 1875, který zrušil Bernardo Guimarães. Seriál vypráví příběh vášně majitele kávové plantáže pro jednoho z jeho otroků. Herval Rossano režíroval jak toto, tak i verze z roku 1976.
Rede Record, který provozuje televangelist Edir Macedo,[1] vyrobil tento rozšířený remake a seriál který vysílal dovnitř 1976 na Rede Globo. Seriál získal mezi brazilskými diváky vysoké hodnocení a byl rozšířen ze 100 na 167 epizod.[2] To se vysílá v Evropě a na Středním východě Zone Romantica.
Příběh
Toto melodrama se zaměřuje na konflikt mezi krásnou otrokyní se světlou pletí Isaurou (původně Bianca Rinaldi, Lucelia Santos ) a její krutý, chlípný mistr Leoncio (Leopold Pacheco) v roce 1855 v Brazílii. Hrdinka je 20letá dcera bílého otce a matky mulatky. Narodila se a vyrostla na kávové plantáži velitele Almeidy (Rubens de Falco) ve vesnici Goitacaces. Když Juliana, Isaurova matka (Valquiria Ribeiro), zemře krátce po porodu, Gertrudes (Norma Blum), manželka velitele, zachází s dítětem jako se svou vlastní dcerou, dává jí vzdělání a slušné způsoby.[3]
Isaura je oddaně náboženská; modlí se často, vyhýbá se čarodějnictví praktikovanému některými jinými otroky a často nosí kolem krku výrazný kříž. Její otec, svobodný dělník, opakovaně prosí o její svobodu a nabízí nabídku za nabídkou, aby ji koupil od velitele. Přes sliby, že ji jednoho dne osvobodí, je každá nabídka odmítnuta. Isaura zůstává otrokem, protože je dcerou otroka - a svoboda se vždy zdá být mimo její dosah. Když si velitel uvědomí svou chybu, je příliš pozdě.[4]
V roce 1854, kdy je Isaura mladý dospělý, se velitelův syn Leôncio vrací do fazenda po hromadění obrovských dluhů. Brzy se ožení s Malvinou (Maria Ribeiro), dcerou plukovníka Sebastiao (Paulo Figueiredo). Přesto se u Isaury vyvine nebezpečná fixace a rozhodne se, že z ní udělá svou milenku.[5]
Velitel a Gertrudes na chvíli chrání Isauru před Leôncio, ale onemocní a zemřou, než ji osvobodí. Sladká mladá žena končí na milost a nemilost posedlého, zkaženého muže, který bojuje o zachování své důstojnosti a integrity. Když se Isaura zoufale snaží udržet své sny naživu, poprvé objeví pravou lásku.[6]
Telemundo
Telemundo začal vysílat seriál jako La Esclava Isaura (dabovaný do španělštiny) v USA 7. května 2007. Dočasně vysílalo na dvě hodiny za noc od 9 do 23 hodin. (ET / PT) od 24. července do 3. srpna 2007. [5][trvalý mrtvý odkaz ] Finále vysílalo 3. prosince 2007.
V červnu 2007 Isaura časový úsek (který zahrnoval jednu fotbalovou preemption) v průměru 680 000 hlavních dospělých diváků (ve věku 18 až 49). To byl nárůst o 16 procent oproti předchozímu roku, kdy Rozhodnutí vysílán během této hodiny, podle Nielsen Media Research. [6][trvalý mrtvý odkaz ] Během listopadu měla show průměrně 587 000 hlavních diváků.
Isaurovým španělským hlasem je Liliana Barba, která také dabovala Lizzie McGuire a Julie Mayer z Zoufalé manželky.
Obsazení
Španělské hlasy a hláskování jmen španělských znaků (pokud se liší) v závorkách
- Bianca Rinaldi (Liliana Barba ) jako Isaura dos Anjos, otrokyně
- Leopoldo Pacheco (Mario Castañeda ) jako Leôncio (Leóncio) Almeida, zlý syn velitele Almeidy, posedlý Isaurou
- Maria Ribeiro (Circe Luna ) jako Malvina, Leônciova žárlivá manželka
- Jackson Antunes (Gerardo Reyero ) jako Miguel, Isaurův otec
- Rubens de Falco (Jorge Roig ) jako Almeida, velitel
- Norma Blum (Magda Ginerová ) jako Gertrudes (Jertrudis), manželka velitele
- Theo Becker (José Antonio Macías) jako Álvaro Medonça (Mendoza), nápadník
- Paulo Figueiredo (Alfonso Ramírez ) jako plk. Sebastião Cunha (Sebastián Cuña), otec Malviny
- Valquiria Ribeiro (Sylvia Garcel ) jako Juliana, Isaurova matka
- Mayara Magri (Laura Torres ) jako hraběnka Tomásia de Melo Albuquerque de Sousa Javier, Leônciova největší nepřítelka
- Patrícia França (Rebeca Gómez & Patricia Anides ) jako Rosa, nemanželská dcera plk. Sebastião (později se stane jeho otrokem), Leônciov otrok, který žárlí na Isauru
- Déo Garcez (Roberto Mendiola ) jako André, Leônciov otrok, zamilovaný do Isaury
- Míriam Mehler (Rocío Garcel ) jako Gioconda, Tomásiina matka
- Ewerton De Castro (Carlos Del Campo ) jako Belchior, hrbatý ošklivý zahradník v domě Leôncio, zamilovaný do Isaury
- Jonas Mello (Armando Réndiz ) jako Francisco [nebo Seu (Señor) Chico], Leonciov předák
- Fernanda Nobre (Leyla Rangel ) jako Helena, Malvínova sestra
- Lugui Palhares (René García ) jako Diogo (Diego), Tomásiin bratranec
- André Fusko (Ricando Mendoza ) jako Gabriel, Tomásiin bratr
- Gabriel Gracindo (Alfonso Obregón ) jako Henrique (Enrique), Malvínův bratr
- Paula Lobo Antunes (Laura Ayala ) jako Aurora, Sebastiãův druhý bratranec
- Silvia Bandeira (Mónica Manjarrez ) jako Perpétua, Álvarova matka
- Renata Dominguez (María Fernanda Morales ) jako Branca (Blanca), Geraldova sestra zamilovaná do Álvara; později se zbláznila
- Aldine Müller (Rebeca Manríquez ) jako Estela, Perpétuova přítelkyně
- Ivan De Almeida (José Luis Orozco ) jako João (Johan), Andrého otec
- Chica Lopes (Sylvia Garcel ) jako Joaquina, Andréova teta
- Christovam Neto (Octavio Rojas ) jako Bernardo, osvobozený otrok Tomasie
- Bárbara Garcia (Mayra Arellano) jako Lipanesa (Lipalesa) [nebo Moleca (Muleca)], Bernardova láska
- Fábio Junqueira (Jorge Santos) jako Dr. Paulo Pereira, Helenin dohodnutý manžel
- Caio Junqueira (Víctor Ugarte ) jako Geraldo Villela, Estelin syn, Álvarův přítel
- Cláudio Curi (Alejandro Mayen ) jako Cap. Martinho (Martiño), lovec otroků
- Rômulo Delduque (Jorge Ornelas ) jako Raimundo, mistr Leôncio
- Rodrigo Zanardi (José Luis Reza ) jako Aloíso Guimarães (Alonso Guimarhaes), seržant
- Maria Cláudia (Alejandra de la Rosa ) jako Serafina, majitel baru a prostitutka
- Lígia Fagundes (Isabel Martiñon ) jako Flor-de-Lís, prostitutka
- Thaís Lima (Mónica Villaseñor ) jako Margarida (Margarita), prostitutka
- Daniela Duarte (Gabriela Gómez ) jako Violeta, prostitutka
- Dělejte poznámky
- Lucelia Santos se proslavila po celém světě díky své roli v této skvělé brazilské telenovele.

Mezinárodní
Sériové vysílání: Země / TV kanál / Data vysílání
- Albánie
- Argentina - Telefe 6. března 2006 - 21. listopadu 2006 - 30. června 2010 - 23. července 2010
- Arménie
- Bolívie - Unitel
- Bosna a Hercegovina - BHT1 - 8. října 2012 - TBA 2013
- Bulharsko - Nova TV - 9. srpna 2010 - 4. března 2011
- Chile - Chilevision 2. ledna 2006 - 11. července 2006
- Kolumbie - City TV Kolumbie
- Kostarika - Canal 6 (Channel 6)
- Dominikánská republika - Tele Antillas (kanál 2)
- Ekvádor - Ecuavisa 17. července 2006 -
- Maďarsko - 10. března 2006
- Panama - Tele 7. března - 26. března 2007 - 7. září 2007
- Peru - ATV 20. února 2006 - 15. ledna 2007
- Portugalsko - RTP 1 5. září 2005 - 28. dubna 2006
- Portoriko - WAPA-TV - 14. ledna 2008
- Rumunsko - TVR1 - 17. listopadu 2008 - červenec 2009
- Spojené království - Můj kanál - Vlastně včetně speciálů s nejlepšími týdne
Poznámky
externí odkazy
- Zone Romantica oficiální stránky (anglicky)
- Telemundo oficiální stránky (ve španělštině)
- Doblaje en Español - Španělský seznam hlasového obsazení
- Svět telenovely (bilingvní)
- Escrava Isaura na IMDb