Opilý sen a jiné příběhy - A Drunken Dream and Other Stories

Opilý sen a jiné příběhy
Opilý sen a jiné příběhy.jpg
Obal z Opilý sen a jiné příběhy, jak publikoval Fantagraphics
Manga
NapsánoMoto Hagio
PublikovánoShogakukan
Anglický vydavatel
DemografickýJosei
PublikovánoSrpna 2010
Svazky1
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Opilý sen a jiné příběhy je Japonec manga sborník napsal a ilustroval Moto Hagio, sbírat různé její povídky původně od roku 1970 do roku 2007.

Vydání

Příběhy byly vybrány překladatelem Rachel Matt Thorn být úvodem do Hagia pro anglicky mluvící,[1] se vstupem a mixi fanklub pro Hagia.[2][3] Antologie také obsahuje rozhovor s autorem a článek o Skupina 24 let, ke kterému Hagio patří. Oba podpůrné články byly výňatky z článků původně publikovaných v Comics Journal #269.[4] Hagio se knihy zúčastnil Comic Con 2010.[5] Manga je představena v neobrátený formát a článek o skupině Year 24 Group a rozhovor s Moto Hagio jsou prezentovány jako přílohy v levé části knihy, čtení zleva doprava.

Seznam svazků

Ne.Datum vydáníISBN
Srpna 2010[6]978-1-60699-377-4
  • „Bianca“ (1970, 16 stran)
  • „Dívka na verandě se štěnětem“ (1971, 12 stran)
  • „Podzimní cesta“ (1971, 24 stran)
  • „Marié, o deset let později“ (1977, 16 stran)
  • „Opilý sen“ (1980, 21 stran)
  • „Hanshin: Half God“ (1984, 16 stran)
  • "Angel Mimic" (1984, 50 stran)
  • "Iguana Girl "(1991, 50 stran)
  • „Dítě, které se vrací domů“ (1998, 24 stran)
  • „The Willow Tree“ (2007, 20 stran)

Původní místo vydání:

TitulPočet stránekOriginál
vydání		datum
"Bianca" (ビ ア ン カ, Bianka)16Šójo příteli Zvláštní vydání č. 51970
"Dívka na verandě se štěnětem" (ポ ー チ で 少女 が 小犬 と, Pōchi de Shōjo ga Koinu do)12KOMLeden 1971
„Podzimní cesta“ (秋 の 旅, Aki no Tabi)24Bessatsu Shōjo ComicŘíjen 1971
„Marié, o deset let později“ (十年 目 の 毬 絵, Jūnenme no Marie)16Velký komiksový originál20. března 1977
„Opilý sen“ (酔 夢, Suimu)21Nově nakreslené pro „Kingin Suna Kishi“ (artbook)1980
"Hanshin" (半 神)16Petit KvětinaLeden 1984
„Angel Mimic“ (天使 の 擬 態, Tenshi no Gitai)50Petit KvětinaListopadu 1984
"Iguana Girl " (イ グ ア ナ の 娘, Iguana no Musume)50Petit KvětinaKvěten 1991
„Dítě, které se vrací domů“ (帰 っ て く る 子, Kattekuru Ko)24Dítě - kolekce Igyou č. 71998
„Willow Tree“ (柳 の 木, Yanagi no Ki)20květinyKvěten 2007

Recepce

Katherine Dacey popisuje „Bianca“ jako „krásný, nestydatě romantický příběh“ a jako „meditaci o umělecké inspiraci“. Dacey poznamenává, že další příběhy v knize „prozkoumají složitost rodinných vztahů“. Dacey ocenila Hagiovu schopnost „nechat nevyslovitelné mluvit skrze obrázky“.[4] Snow Wildsmith ocenil tok antologie a cítil, že tématem antologie bylo spojení mezi lidmi a doporučil to fanouškům Fumi Yoshinaga a Mitsukazu Mihara. Wildsmith ocenil detaily v Hagiově umění a měl pocit, že to umění dobře datuje.[7] Vydavatelé týdně cítil, že Hagioova díla jsou zdrženlivější a jemnější než moderní shōjo manga s tím, že to odráží Hagiovu moudrost a „tvůrčí sílu“.[8] Lissa Pattillo popisuje antologii jako „vyspělou sbírku příběhů, která si klade za cíl vyvolat myšlenky a pocity a roztomile uspět“.[9] Thomas Zoth popisuje prezentaci knihy jako „částečnou učebnici a částečně svatou knihu“. Jedinou jeho stížností na prezentaci knihy je, že našel výběr písma připomínající Simpsonovi.[10] Joe McCulloch se domnívá, že příběh příběhu se „více zajímá o vyvolání pocitů znamenitého zármutku a romantické frustrace, než o definování psychologického realismu nebo budování napětí“.[11] Nicole Rudick má pocit, že „Téma duchovní krize se táhne skrz Hagiovy příběhy - od pozemských („ Angel “) přes surrealistické („ Hanshin: Half-God “) až po fantasmagorické („ A Drunken Dream “).“[12] David Welsh považoval za snadné sympatizovat s Hagiovými hrdiny.[13] Noah Berlatský neměl rád první čtyři příběhy,[14] což naznačuje, že Hagioovy charakterizace jsou špatné a že prostředí fantasy nebo science fiction může pomoci odvrátit pozornost od toho.[15]

Svazek byl nominován na Eisnerova cena.[16]

Reference

Všeobecné

  • Hagio, Moto (2010). Opilý sen a jiné příběhy. Přeložil Thorn, Matt. Seattle, Wash.: Fantagraphics. ISBN  978-1-60699-377-4.

Charakteristický

  1. ^ Garrity, Shaenone (27. července 2010). „Rozhovor s Moto Hagio“. Comics Journal. Archivováno z původního dne 29. července 2010. Citováno 27. července 2010.
  2. ^ Thorn, Matt (9. března 2010). „Blog Matt Thorn · Sbírka Moto Hagio, Takako Shimura“ Putující syn"". Matt-thorn.com. Archivovány od originál dne 5. srpna 2010. Citováno 12. srpna 2010.
  3. ^ „Konverzace s Moto Hagio“. Anime News Network. 8. srpna 2010. Archivováno z původního dne 5. srpna 2010. Citováno 12. srpna 2010.
  4. ^ A b Dacey, Katherine (22. července 2010). "Blogový archiv» Opilý sen a další příběhy ". Manga kritik. Archivováno z původního dne 26. července 2010. Citováno 12. srpna 2010.
  5. ^ „Shōjo Manga Pioneer Moto Hagio míří na Comic-Con“. Anime News Network. 8. srpna 2010. Citováno 12. srpna 2010.
  6. ^ „Fantagraphics Books - A Drunken Dream and Other Stories [Pre-Order]“. Fantagraphics.com. Archivováno z původního dne 30. července 2010. Citováno 12. srpna 2010.
  7. ^ Wildsmith, Snow (13. srpna 2010). „Opilý sen a jiné příběhy“. Reportér grafických románů. Archivovány od originál dne 23. listopadu 2010. Citováno 19. listopadu 2010.
  8. ^ „Recenze komiksů: 2. 8. 10“. Vydavatelé týdně. 2. srpna 2010. Archivováno z původního dne 6. srpna 2010. Citováno 9. září 2010.
  9. ^ Pattillo, Lissa (15. listopadu 2010). „Drunken Dream and Other Stories GN - recenze“. Anime News Network. Archivováno z původního dne 1. listopadu 2010. Citováno 19. listopadu 2010.
  10. ^ Zoth, Thomas (12. října 2010). „Drunken Dream and Other Stories“. Mania.com. Archivovány od originál dne 15. října 2010. Citováno 19. listopadu 2010.
  11. ^ McCulloch, Joe (31. srpna 2010). „TENTO TÝDEN V KOMIKSU! (1. 9. 10 - Divoké sny)“. Comicscomicsmag.com. Archivovány od originál dne 24. července 2011. Citováno 30. července 2011.
  12. ^ Rudick, Nicole (19. ledna 2011). „Opilý sen“. Comicscomicsmag.com. Archivovány od originál dne 24. července 2011. Citováno 30. července 2011.
  13. ^ Manga Cumurdgeon David Welsh
  14. ^ Berlatsky, Noah (7. června 2010). „Zemři, holčičky! Zemřete!“. Utilita s kapucí. Citováno 30. července 2011.
  15. ^ Berlatsky, Noah (7. června 2010). "Nesouvislé sny". Utilita s kapucí. Citováno 30. července 2011.
  16. ^ „SF Site News» Nominace na cenu Eisner “. Sfsite.com. 11. dubna 2011. Citováno 30. července 2011.