"Nhi." - Ý Nhi
Hoàng Thị Ý Nhi (narozen 1944 v Ahoj An, Provincie Quảng Nam ) je vietnamský básník.[1]
Životopis
Vyrostla v Hanoi. Její otec je známý dramatik Hoang Chau Ky a jejím manželem je profesor Nguyen Loc, bývalý děkan literárního oddělení Hanojská univerzita a prezident Univerzita Văn Hiến. Ý Nhi vystudovala Hanojskou univerzitu, kde v roce 1968 studovala literaturu, a žije v Ho Či Minově městě jako vedoucí pobočky a redaktorka publikační skupiny Asociace spisovatelů. Během války byla novinářkou a je členkou Vietnamské asociace spisovatelů.
Funguje
Y Nhi vydal deset básnických sbírek, včetně Žena pletení (New Works Publisher, Writers Association of Vietnam, 1983), která získala v roce 1984 cenu „Národní kniha roku“ a dvě sbírky povídek. S Thanh Thảo „Nguyen Duy a další,“ Nhi je spojován s vietnamsko-americkým válečným obdobím, ale stal se lépe známým jako poválečný básník. Je jednou z mála básnic, které upoutaly pozornost čtenářů odkazem na osud žen ve Vietnamu. Její básně patří k nejmodernějším v emocích a formě. NH poezii charakterizuje jemnost, ticho a osamělost ženy, která ve svém životě naposledy zažila velkou ztrátu, například lásku. Její práce často nese tón smutku a smutku. Ý Nhiho poezie byla přeložena do mnoha jazyků, jako je ruština, francouzština, španělština, němčina a angličtina, a byla zahrnuta do mnoha literárních časopisů a sborníků po celém světě, zejména do vietnamské antologie současné poezie Černý pes, černá noc (Milkweed Editions, USA, 2008 - autor: „Nejlepší uznání antologie roku“ Coldfront Magazine). Dne 30. listopadu 2015 získal Y Nhi 8. místo Cikadova cena Švédsko za „Jako uznání způsobu, jakým ve své poezii také dobře bránila nedotknutelnost života“. Slavnostní předání cen se konalo v rezidenci švédského velvyslance v Hanoji.
Reference
- ^ Ba Chung Nguyen, Kevin Bowen Šest vietnamských básníků 2002- strana 246 „Básníci: Ý Nhi se jmenuje Hoàng Thị Ý Nhi. Narodila se 18. září 1944. Její domovskou provincií je Quang Nam. Nyní žije v Ho Či Minově městě. Vystudovala vietnamskou lingvistiku a literatura z Hanojské univerzity. “
externí odkazy
- Recenze beletrie: Šest vietnamských básníků Nguyen Ba Chung, střihač, Kevin Bowen, střih, Martha Collins, překladatelka Curbstone Press (254p) ISBN 978-1-880684-76-4
- Vietnamská poetická tradice
- http://milkweed.org/shop/product/181/
- http://www.jstor.org/pss/25555092
- http://www.utc.edu/Departments/edast/ncta/nash/08/pdf/Keel-AP.pdf
- http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2015/11/151130_nha_tho_y_nhi
- Přidat do košíku: Přidat do košíku Zobrazit - Vložit do košíku - Pháp Luật TPHCM Online
- „Trước chân dung Akhmatova“ - Thơ của Ý Nhi - 15. 10. 2011 - Thanh Niên
- TTLV: Phong cách thơ Ý Nhi | ussh.vnu.edu.vn
- Země slaví Den národní poezie - News.chaobuoisang.net
- http://www.thanhnien.com.vn/news/pages/200817/236349.aspx