Île-à-la-Crosse - Île-à-la-Crosse

Île-à-la-Crosse

Sakitawak (název Cree)
Severní vesnice[1]
Pevnosti Île-à-la-Crosse od George Back v roce 1820
Pevnosti Île-à-la-Crosse od George Back v roce 1820
Île-à-la-Crosse sídlí v Saskatchewan
Île-à-la-Crosse
Île-à-la-Crosse
Souřadnice: 55 ° 27 'severní šířky 107 ° 53 ′ západní délky / 55,450 ° S 107,883 ° W / 55.450; -107.883Souřadnice: 55 ° 27 'severní šířky 107 ° 53 ′ západní délky / 55,450 ° S 107,883 ° W / 55.450; -107.883
ZeměKanada
ProvincieSaskatchewan
První obchodní příspěvek1776
Mise byla založena1846
Založena denní škola1847
Založena internátní škola1860
Vláda
• TypObecní
 • starostaDuane Favel
• SprávceDiane McCallum
 • MLA AthabascaBuckley Belanger
 • MP Desnethé - Missinippi - řeka ChurchillGary Vidal
Plocha
• Celkem23,84 km2 (9,20 čtverečních mil)
Populace
 (2016)
• Celkem1,296[2]
 Metis vypořádání
Časové pásmoUTC − 06:00 (CST )
Poštovní směrovací číslo
S0M 1C0
Kód oblasti306
DálniceHwy 155, Hwy 908
Vodní cestyChurchill River, Bobří řeka
webová stránkawww.sakitawak.ca
[3][4][5][6]
Oficiální jménoHistorle-à-la-Crosse národní historické místo v Kanadě
Určeno1954

Île-à-la-Crossenebo Sakitawak (Jméno Cree ), je severní vesnice v Divize č. 18, severozápadní Saskatchewan, a byl místem historických obchodních stanic poprvé založených v roce 1778.[7] Île-à-la-Crosse je druhá nejstarší komunita v Saskatchewan, Kanada, po založení Red River Colony v roce 1811.[8] Sedí na konci 20 km dlouhého poloostrova na západním pobřeží Lac Île-à-la-Crosse, a je spojen s Jezero Peter Pond (historicky Buffalo Lake) a Churchillské jezero (historicky Clear Lake) prostřednictvím řady vzájemně propojených jezer, řek a dopravních cest.[9]

The Cree a Dene lidé, kteří používali tyto integrované vodní kanály, pojmenovali příslušnou masu vody a jejich komunitu Sakitawak. Tento Jméno Cree znamená „velký otvor, kde se vody setkávají“. Okolní síť jezer byla tradičně označována jako horní toky Missinipe, v době obchodu s kožešinami přejmenovaná na anglickou řeku a v současné době je označována jako Churchill River. Île-à-la-Crosse zaujímá centrální polohu v Kanadě subarktický region, umístěný podél jižního vchodu do Methye Portage což je kontinentální propast kde vody tečou do obou Severní ledový oceán a Hudson Bay.[10]

Île-à-la-Crosse má výjimečnou historickou pověst, vzhledem k jeho vynikajícímu přístupu k obchodní místa nachází se dále v rámci Severozápadní území, což dále prosazovalo značný zájem jak katolických misionářů, tak i obchodování s kožešinami společnosti.[8]

Dějiny

John Franklin je Coppermine Expedition mapa 1819–1822 ukazující obchodní cesta s kožešinami z Île-à-la-Crosse do Methye Portage

Historicky oblast kolem Saskitwak působila jako pohraniční země mezi územím EU Cree a Dene národy. Umístění Île-à-la-Crosse u vchodu do anglické říční oblasti povzbudilo stále více vzájemně závislé ekonomické, sociální a politické aktivity. Tato strategická poloha pomohla založit komunitu jako místo setkání, které podporovalo kulturní a sociálně-ekonomické výměny Cree, Dene, Skoti, Angličtina, francouzština, a Metis národy.[10]

Obchod s kožešinami

Intenzivně konkurenční obchod s kožešinami formoval komunitu Île-à-la-Crosse prostřednictvím rodinných a obchodních vztahů vytvořených mezi domorodými obyvateli a evropskými obchodníky a vytvořil okresní komunitu Métis v severním Saskatchewanu.[11] Obchodníci po vyčerpání zdrojů se přesunuli přes Plainy na sever a na západ, což z Île-à-la-Crosse učinilo ústřední místo pro organizování obchodování z Northern Plains na větší světový obchod kožešin a zboží.[10]

Včasné obchodování

V roce 1775 Thomas Frobisher se připojil k lovecké skupině Dene na severní lovecké území, jeho expedice se pokusila vytvořit průchod z Jezero Athabasca do Severní ledový oceán. Zatímco neúspěšný ve své misi, navštívil Île-à-la-Crosse, kde si uvědomil přístup k trasám dále na sever přes Řeka Athabasca a na východ přes anglickou řeku do Hudson Bay. První obchodní stanici postavil během zimy 1776. Následující rok, Thomas a Joseph Frobisher, do provozu Peter Rybník zmapovat cestu z místa do Athabascy. Tímto způsobem Pond pomohl zavést praxi, která z Île-à-la-Crosse udělala centrální průchod a místo odpočinku pro ty, kteří se pohybují přes Severozápadní území. Jeho cesta byla stále používána o sto let později plavci jít do Methye Portage. Název oblasti anglické říční oblasti byl po Thomas Frobisher jako první anglický mluvčí v regionu. Frobisherův úspěch přilákal pozornost nezávislých plavců z Montrealu, kteří se později přidali k bratrům Frobisherům a Alexander Henry starší, k vytvoření North West Company v roce 1783. V příštím roce najala severozápadní společnost Patricka Smalla jako prvního obchodníka v post-celoročním období, což ukazuje na význam vesnice při zajišťování správy pro větší okres.[10]

Další postavený sloup byl v roce 1785 jinou skupinou z Montreal pod kontrolou Alexander Mackenzie. Konkurence způsobila v regionu podněty násilí kvůli kontrole ekonomických zdrojů, která se stupňovala s příchodem Společnost Hudson's Bay. Pozdní počátky společnosti Hudson's Bay Company na severozápadním území byly způsobeny nedostatkem dostupných plavců a nadvládou společnosti North West Company. Teprve v roce 1791 byl založen post, který fungoval celoročně v roce 1799. Severozápadní společnost pokračovala v růstu až do okamžiku jejich sloučení s Hudson's Bay Company v roce 1821.[10]

Anglická říční čtvrť

Fúze Hudson's Bay Company z roku 1821 učinila z obchodního místa v Île-à-la-Crosse správní centrum anglické říční čtvrti. Administrativní odpovědnost zajišťovala, aby okolní základny dostaly potřebné rezervy a aby její severní a jižní vstupy zůstaly přístupné. Delegace jako správní středisko postavila místo jako kontaktní místo pro okolní obchodní stanice a přilákala by pozornost misionářů.[8] Centrálnost umožňovala koncentraci sociálních a ekonomických vztahů vytvářejících podmínky k tomu, aby se stala domovem Métis, a to díky přímému zapojení a vztahu dětí sestupujících z Cree a Dene ženy a muži z obchodu s kožešinami. Vzhledem k podrobnému administrativnímu vedení obou úředníků v této oblasti byla rostoucí populace Métis zdokumentována pomocí řady nástrojů pro vedení záznamů a odlišila Métis severozápadního Saskatchewanu od těch v Red River Colony.[10]

Počínaje zřízením ústředí se společnost Hudson's Bay Company začala snažit snížit počet vyslaných lidí, aby omezila množství odpovědnosti na podporu obchodních rodin.[11] Toto úsilí nikdy nebylo úspěšné a pokračující přítomnost Métis ukazuje, že tak neučinily.[11] Do roku 1856 zahrnovala anglická říční čtvrť obchodní stanice v Zelené jezero, Rapid River, Portage La Loche, Studené jezero a Jelení jezero Sobí jezero V následujících desetiletích však mnoho z těchto míst již nefungovalo kvůli zásahu osadníků, prodeji Rupertova země a migrace buvolů na západ.[10]

Katoličtí misionáři

V roce 1845 napsal hlavní činitel Roderick McKenzie biskupovi Joseph-Norbert Provencher požádat o zřízení mise v Île-à-la-Crosse. Ve stejném roce dostal Provencher další dopis Jean-Baptiste Thibault, kteří si uvědomili, že je to naléhavé katolický kostel vyslat misionáře do Île-à-la-Crosse kvůli dychtivosti Métis konvertovat a bezprostřední konkurenci protestantů.[8] Společnost Hudson's Bay Company ovládala region mimo EU Red River Colony, známý jako Severozápadní území nebo Rupertova země prostřednictvím přísné správy dopravních systémů vedoucí k jejich zavedeným obchodním stanicím.[10] To poskytlo společnosti implicitní kontrolu nad omezováním misijních činností na kolonii Red River].[8] Zákaz zůstal v platnosti až do rozhodnutí George Simpson, guvernér společnosti Hudson's Bay Company, udělil misionářům přístup, což vedlo katolickou síť misí k rozšíření na severozápadní území.[8]

Mise Saint-Jean-Baptiste

V souvislosti s expanzí byly žádosti o misi podané Chief Factor a Thibault byly splněny v roce 1845, kdy Oblátská obecná správa umožnil zřízení mise v Île-à-la-Crosse.[8] Joseph-Bruno Guigues, vyšší oblátský generál, si vybral otce, Alexandre-Antonin Taché a Louis-François Richer Laflèche založit základ mise.[8] Taché a Laflèche dorazili v září 1846, pár dostal kabinu ponechanou opuštěnou severozápadní společností a následující jaro začali pořádat obřady.[8] Provozovali misi Saint-Jean-Baptiste z kabiny pro jednu místnost, která fungovala jako kolej i jako mise.[8] Později v roce 1848 třetí oblát Henri Faraud byl poslán na pomoc při renovaci kabiny.[8] Vytvoření mise Saint-Jean-Baptiste fungovalo především k zahájení zřízení satelitních misí.[8] Tento proces byl proveden prostřednictvím rozsáhlého cestování otce Taché, který pravidelně navštěvoval Zelené jezero, Sobí jezero, Portage La Loche, a Fort Chipewyan.[8]

Misionářská expanze na severozápadním území vyžadovala trvalé financování oddělené od financování vypláceného Bishopovi Provencher.[8] Finanční nezávislost dala odpovědnost misi Saint-Jean-Baptiste jako správní základně pro celé severozápadní území.[8] Dále Alexandre-Antonin Taché se stal prvním oblátským představeným Rupertovy země a severozápadního území.[8] Aby bylo možné zvládnout zvyšující se pracovní vytížení jak průběhu mise v Île-à-la-Crosse, tak satelitních misí, byli vysláni další čtyři obláti. Henri Grollier přijíždí v roce 1852 a poslán do Fort Chipewyan a Fond-du-Lac, Valentin Végréville přijíždí v roce 1853 na misi v Studené jezero, René Rémas přijíždějící ve stejném roce poslal založit Lac La Biche Mise a konečně Vital-Justin Grandin přijíždějící v roce 1855 za účelem pomoci Henri Faraud a Henri Grollier.[8] Vybraná byla poskytnuta větší pomoc laičtí bratři první z nich byl Louis Dubé, následovali Patrick Bowes a Louis Boisramé, kteří dokázali postavit rezidenci pro misionáře.[8] Obláti požádali o pomoc Šedé jeptišky (Sisters of Charity of Montreal) vyrovnat se s rostoucím tlakem na provoz zařízení v misi Saint-Jean-Baptiste, rozšíření vlivu na satelitní mise a zásobování okolních misí zdroji.[8]

V roce 1860 začal Saint-Jean Baptiste působit jako sklad zdrojů, který podával jídlo, oblečení a další předměty okolním poštám.[8] Saint-Jean-Baptiste se také stal překládka bod pro průmyslové zboží i náboženské předměty zasílané z kolonie Red River a kanál pro komunikaci do různorodých misí na severu.[8] To pokračovalo, dokud v roce 1867 na misi nezasáhly opakující se požáry a neštěstí, což vyčerpalo misi nezbytných zdrojů potřebných k plnění jejích správních povinností.[8]

Le Couvent Saint-Bruno

Sestry charity v Montrealu, známé jako Šedé jeptišky, dorazil do Île-à-la-Crosse 4. října 1860.[10] Po žádosti oblátů o pomoc byly poslány tři sestry, včetně sestry Agnès (rozené Marie-Rose Caron), sestry Philomène Boucher a sestry Pepin (rozené Marie-Anne Lachance).[8] Jméno Klášter svatého Bruna bylo dáno několik dní po jejich příjezdu s požehnaným dnem svátku pro Saint-Bruno.[8] Mise zahájila provoz denní školy v roce 1847, ale škola měla špatnou a nepravidelnou docházku a povzbudila zařazení Šedých jeptišek k založení internátní škola.[8] 25. listopadu 1860 Sesterstvo lásky založilo internátní školu v klášteře sv. Bruna, která sloužila jak k výchově, tak k poskytování lékařských služeb.[8]

Oheň zachvátil budovu 1. března 1867, poté byla ztracena celá infrastruktura a bylo třeba ji přestavět.[8] V roce 1874 byla postavena nová školní budova s ​​názvem Notre-Dame du Sacré Cœur[8] Sestry lásky se nakonec dočasně přestěhovaly a vrátily se v roce 1917, aby založily další školu zvanou Škola svaté rodiny.[8]

Demografie

Populace této severní vesnice byla v roce 2016 1296.[7] Při sčítání lidu z roku 2016 se 985 nebo 77% respondentů samo označilo za bytí Národy Métis dalších 18% se identifikuje jako První národy a 1,2%, kteří zjistili, že mají více domorodých odpovědí.[7] V severní vesnici 98,4% obyvatel mluví pouze anglicky, 18% mluví Domorodé jazyky, nejvýznamněji 18% z nich hovoří Algonquian jazyky a 7,4% se identifikuje jako Michif Řečníci.[12]

Od sčítání lidu v roce 2011 došlo k úbytku -5,1% populace, což představuje čistou ztrátu 70 obyvatel.[12]

Vzdálená poloha severní vesnice způsobí, že populace bude sezónně odlišná a mnoho z nich je čerpáno mimo komunitu za účelem zaměstnání.[12] Je proto důležité vzít v úvahu počet soukromých bytů obydlených obvyklými obyvateli, aby bylo možné porozumět velikosti komunity, což je pro roky 2016, 2011 a 2006 406, 425 a 408.[7][13][14]

Sčítání lidu v Kanadě - profil komunity Île-à-la-Crosse
201620112006
Populace:1296 (-5,1% od roku 2011)1365 (+ 1,8% od roku 2006)1341 (+ 5,8% od roku 2001)
Plocha pozemku:23,84 km2 (9,20 čtverečních mil)23,84 km2 (9,20 čtverečních mil)23,84 km2 (9,20 čtverečních mil)
Hustota obyvatel:54,4 / km2 (141 / sq mi)57,3 / km2 (148 / sq mi)56,2 / km2 (146 / sq mi)
Střední věk:29,0 (M: 28,2, F: 29,9)27,4 (M: 26,9, F: 27,9)24,7 (M: 22,7, F: 27,2)
Celkový počet soukromých bytů:450443485
Střední příjem domácnosti:$63,232$42,073
Odkazy: 2016[15] 2011[16] 2006[17] dříve[18]

Jazyk

Severní Michif

Jazyk, kterým hovoří ti z -le-à-la-Crosse, je odlišný ve svých kořenech a je soustředěn do jazyka severní Plains Cree s výpůjčkou z mise a Métis francouzsky.[9][19] Spíše než dokonale smíšený jazyk, dialekt Michif mluvený v severním Saskatchewanu se do značné míry spoléhá na původ Plains Cree, protože ve srovnání s francouzštinou má rozšířená znalost jazyka Cree.[9] Jazyk byl vyvinut jako prostředek komunikace v komunitách nacházejících se mezi Île-à-la-Crosse, Zelené jezero, a Buffalo se zužuje.[19]

Historicky byl jazyk označován jako Cree bez rozdílu od jazyka, ze kterého pochází, avšak v posledních desetiletích byl jazyk uznáván jako varianta Michif.[19] Moderní mluvčí severního Michifu se rozhodli nahradit anglická slova těmi, která byla historicky nahrazena francouzštinou, a to kvůli většinové anglicky mluvící populaci.[19]

Vzdělávání

Psí záprahy a sáňky, Ile-à-la-Crosse, SK, asi 1910

Internátní škola (1860–1972)

Zápis do internátní škola Série charitativních sester začala devíti dívkami a šesti chlapci v roce 1860, což se zvýšilo na sedmnáct studentů v roce 1862, devatenáct v roce 1863, dvacet dva v roce 1864, dvacet osm v roce 1865 a třicet v roce 1866.[8] V prvních letech se objevily stížnosti, že děti nepostupují v rozvoji jazykových dovedností a místo toho vytrvale mluví Cree jazyk.[20] O škole bylo známo, že trpí zdravotními problémy a nedostatkem potravin, což Oblates vinil z nedostatku federálního financování.[20] Po požáru v roce 1867 škola spálila chlapce, škola byla uzavřena až do roku 1874.[20]

Zatímco rodiče se obávali nedbalosti a drsného zacházení s dětmi, Sara Riel která byla šedou jeptiškou zapojenou do školy, napsala svému bratrovi Louis Riel že cítila, že rodiče si neváží pedagogických služeb, zejména jazykové přípravy.[20] Hodiny angličtiny byly z učebních osnov vyřazeny v roce 1876. Škola byla dočasně přemístěna do Beauval Indian Residential School na Lac la Plonge, ale vrátil se v roce 1917, kdy Šedé jeptišky přejmenovaly operaci na Školu svaté rodiny.[20] Požáry by se následně vyskytly v letech 1920 i 1921, výuka však pokračovala i v následujících letech.[20] V roce 1929 se registrace ve škole svaté rodiny zvýšila na čtyřicet dva.

Provinční zpráva vydaná v roce 1944 o stavu vzdělávání v severním Saskatchewanu požadovala reorganizaci studentů do více denních škol se zřízením dvou nových velkých internátních škol.[20] Ani jeden z návrhů nebyl úspěšný, nicméně Charitativní sestry do roku 1946 otevřely školu ve větší budově.[20] Další požáry v roce 1964 a znovu v roce 1972 nakonec vedly k úplnému uzavření církevních škol, které byly nahrazeny současnou Rossignol Elementary a Rossignol High School.[20]

Současné školy (1972 – současnost)

Île-à-la-Crosse má dvě školy: Rossignol Elementary Community School (Pre-K až Grade 6), navržený architektem Douglas Cardinal; a Rossignol High School (stupně 7-12) umístěné v centru integrovaných služeb v Île-à-la-Crosse, velký komplex, který zahrnuje také nemocnici, denní péči, péči o seniory a kanceláře.[20] Školy jsou součástí školní divize No.le-à-la-Crosse č. 112.[21]

Viz také

Reference

  1. ^ „Vyhledat obecní informace“. Vláda Saskatchewan. Citováno 7. dubna 2014.
  2. ^ „Sčítání lidu v Kanadě 2016 (profily komunity)“. 8. února 2017. Citováno 11. prosince 2019.
  3. ^ „GeoNames Query -Île-à-la-Crosse: Podrobnosti záznamu dotazu“. Vláda Kanady. Citováno 7. července 2008.
  4. ^ Národní archiv, síť Archivia, Pošty a správci pošty
  5. ^ Vláda Saskatchewan, domov MRD, Městský adresářový systém, vyvoláno 16. října 2012
  6. ^ Komisař pro volby v Kanadě, hlavní volební úředník Kanady (2005), Volby Kanada online
  7. ^ A b C d Vláda Kanady, statistika Kanady (8. února 2017). „Census Profile, 2016 Census“. www12.statcan.gc.ca. Citováno 11. prosince 2019.
  8. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát Foran, Timothy P., 1979-. Definování Métis: Katoličtí misionáři a myšlenka civilizace v severozápadním Saskatchewanu, 1845-1898. Winnipeg, Manitoba. ISBN  978-0-88755-513-8. OCLC  968344974.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  9. ^ A b C Lipski, John M .; Bakker, Pete (září 1999). „Jazyk náš vlastní: Genesis Michifa, smíšeného cré-francouzského jazyka kanadské Metis“. Jazyk. 75 (3): 584. doi:10.2307/417064. ISSN  0097-8507. JSTOR  417064.
  10. ^ A b C d E F G h i Macdougall, Brenda, 1969- (2010). Jedna z rodiny: kultura Metis v severozápadním Saskatchewanu z devatenáctého století. Vancouver: UBC Press. ISBN  978-0-7748-1729-5. OCLC  427676459.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  11. ^ A b C Macdougall, Brenda (jaro 2008). "'Pohodlí manželského života: rodinný život, práce a společnost Hudson's Bay “. Práce / Le Travail. 61: 9–39.
  12. ^ A b C Finnegan, Greg; Coates, Ken (6. července 2016). „Villagele-à-la-Crosse Northern Village, Saskatchewan: Nový přístup k porozumění severním komunitám“. The Northern Review (42): 131–175. doi:10.22584 / nr42.2016.008. ISSN  1929-6657.
  13. ^ Vláda Kanady, statistika Kanady (8. února 2012). „Statistics Canada: 2011 Census Profile“. www12.statcan.gc.ca. Citováno 14. prosince 2019.
  14. ^ Vláda Kanady, statistika Kanady (13. března 2007). „Statistics Canada: 2006 Community Profiles“. www12.statcan.ca. Citováno 14. prosince 2019.
  15. ^ „Profily komunity 2016“. Sčítání lidu z roku 2016. Statistika Kanada. 21. února 2017. Citováno 11. prosince 2019.
  16. ^ „Profily komunity 2011“. Sčítání lidu z roku 2011. Statistika Kanada. 5. července 2013. Citováno 11. prosince 2019.
  17. ^ „Profily komunity 2006“. Sčítání lidu z roku 2006. Statistika Kanada. 30. března 2011. Citováno 11. prosince 2019.
  18. ^ „Profily komunity z roku 2001“. 2001 sčítání Kanady. Statistika Kanada. 17. února 2012.
  19. ^ A b C d St-Onge, Nicole. Podruchny, Carolyn. Macdougall, Brenda, 1969- (2014). Kontury lidí: rodina, mobilita a historie Metis. University of Oklahoma Press. ISBN  978-0-8061-4487-0. OCLC  988489907.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  20. ^ A b C d E F G h i j Kanadská komise pro pravdu a usmíření (2015). Kanadské rezidenční školy: zkušenost Métis. Montreal. ISBN  978-0-7735-9823-2. OCLC  933795199.
  21. ^ „Webové stránky školní divize Île-à-la-Crosse“. Citováno 18. května 2013.

externí odkazy