Åsne Seierstad - Åsne Seierstad

Åsne Seierstad
Seierstad v roce 2007
Seierstad v roce 2007
narozený (1970-02-10) 10. února 1970 (věk 50)
Oslo, Norsko
obsazeníBroadcast Journalist, Autor
webová stránka
morgenbladet.Ne/ forfatter/ asne_seierstad

Åsne Seierstad (narozená 10. února 1970) je norská nezávislá novinářka a spisovatelka, známá především svými příběhy o každodenním životě ve válečných zónách - především Kábul po roce 2001, Bagdád v roce 2002 a zničeno Groznyj v roce 2006.[1]

Osobní a pracovní život

Seierstad se narodil v Oslo, ale vyrostl v Lillehammer, Norsko „matce feministické autorky“ Lektorce Frøydis Guldahlové a „otci levicového politika“, asistentce Dag Seierstad (b. 1936)[1][2] Je držitelkou a bakalářský titul z University of Oslo kde se specializovala na ruštinu, španělštinu a historie myšlenek. Od roku 1993 do roku 1996 se hlásila pro Arbeiderbladet v Rusko a v roce 1997 z Číny. Od roku 1998 do roku 2000 pracovala pro národní veřejnoprávní stanici NRK kde se hlásila z srbština odtržená provincie Kosovo. S jejich zády ke světu: portréty Srbska, její první kniha, je příběhem této doby. (Tato kniha byla rozšířena a znovu vydána v roce 2004, kdy znovu navštívila Srbsko. Název byl mírně změněn na Portréty Srbska, což signalizuje, že srbská záda již není obrácena ke světu.)[3]

Jako reportérka si ji pamatují zejména pro její práci ve válečných zónách, jako např Afghánistán, Irák a naposledy Čečensko, jakož i za její zprávy o Útoky z 11. září ve Spojených státech. Knihkupec v Kábulu, její druhá nejprodávanější kniha, je popisem času, který strávila s An afghánský rodina v Kábulu po pád Talibanu v roce 2001. Mezi její další knihy patří Sto a jeden den: Bagdádský deník který popisuje tři měsíce, které strávila v Iráku při přípravě na Invaze vedená USA v roce 2003; Angel of Grozny: Inside Chechnya, popis času, který poté strávila v Čečensku válka; a Jeden z nás: Příběh Anderse Breveika a masakr v Norsku (2015),[4] který je základem dramatu Netflix, 22. července.[5]

Seierstad hovoří plynně pěti jazyky a má „dobré pracovní znalosti“ dalších čtyř.[2] V současné době žije a pracuje v Oslo.

Má dvě děti s norským jazzovým hudebníkem a skladatelem Trygve Seim (b. 1971).[6]

Soud

Existují protichůdné zprávy týkající se Seierstadových právních bitev se Shahem Muhammadem Raisem (knihkupec vylíčený v Knihkupec v Kábulu ). Podle Irish Times byl dne 24. července 2010 Seierstad shledán vinným z pomluvy a „nedbalostních novinářských praktik a bylo mu uloženo zaplatit náhradu škody Suraia Rais, manželce šáha Muhammada Raise“.[7] Britský Guardian publikoval stejný příběh, ale později příběh revidoval online a v tisku. Revidovaná verze tvrdí, že Seirstad nebyl shledán vinným z pomluvy nebo nedbalosti, ale spíše z narušení soukromí, rozhodnutí o náhradě škody bude přijato později a nakonec bylo 250 000 norských korun (26 000 liber). Ve vztahu k vlivu knihy na Raisovy rodinné příslušníky Guardian dále uvádí: „Článek také uvedl, že odhalení osobních údajů knihy způsobilo, že se několik členů afghánské rodiny přestěhovalo do Pákistánu a Kanady. Měli jsme jasně říci, že to bylo obvinění ze strany žalobce v dokumentu případu. “[8] Seierstad vyhrála odvolání proti rozsudku a Nejvyšší soud odmítl přezkoumat rozhodnutí odvolacího soudu.[9]

Ocenění a vyznamenání

  • 1999: Cena Gullruten pro nejlepší zpravodajství z Kosova.
  • 2001: Čestné ocenění Fritta Orda
  • 2002: Årets Frilanser Award od norského sdružení reportérů. Také obdržel Cena norských knihkupců.
  • 2003: Nominace na rok 2003 Kurt Schork Cena v mezinárodní žurnalistice
  • 2003: The Peer Gynt and Den Store Journalistprisen, což je nejvyšší pocta, jaké se reportérovi v Norsku může dostat.
  • 2004: Knihkupec v Kábulu byl nominován na první cenu Richard & Judy za nejlepší čtení roku 2004.
  • 2004: Vítěz EMMA (cena etnických multikulturních médií), Londýn, květen 2004
  • 2004: Prix de Libraires, Francie[3]
  • 2018: Lipská knižní cena za evropské porozumění[10]

Bibliografie

Reference

  1. ^ A b „Åsne Seierstad Biography - Store Norske Leksikon“. (v norštině)
  2. ^ A b "Åsne Seierstad Reporter na frontové linii - vydání z března 2002 World Press Review (Sv. 49, č. 3) ".
  3. ^ A b C „Åsne Seierstad inntar scenen med Trygve Seim (radio) - Cappelen Damm AS“.
  4. ^ A b „Åsne Seierstad - The Guardian Books“. Londýn. 31. července 2010.
  5. ^ Sippell, Margeaux (4. září 2018). „Paul Greengrass obnovuje norský teroristický útok v přívěsu z 22. července“. Odrůda. Citováno 11. září 2018.
  6. ^ „Åsne Seierstad inntar scenen med Trygve Seim (radio) - iFrance.no“. (v norštině)
  7. ^ „Ospravedlnění knihkupce v Kábulu jako soudu, který autorovi ukládá náhradu škody - The Irish Times“.
  8. ^ „Knihkupec autorky v Kábulu Åsne Seierstad:„ Není možné napsat neutrální příběh “- The Guardian Books“. Londýn.
  9. ^ „Autor zvítězil nad afghánským subjektem - názory a zprávy z Norska“.
  10. ^ „Lipská knižní cena za evropské porozumění“. Město Lipsko. Citováno 9. prosince 2016.
  11. ^ Åsne Seierstad:Jeden z nás Příběh Anderse Breivika a masakru v NorskuPřeloženo z Norština autor: Sarah Death, Farrar, Straus and Giroux, 2015, ISBN  9780374277895

externí odkazy