Ángel Crespo - Ángel Crespo

Ángel Crespo (18 července 1926 v Alcolea de Calatrava, Provincie Ciudad Real - 12. prosince 1995 v Barcelona ) byl jedním z Španělsko nejvýznamnější básníci a překladatelé druhé poloviny dvacátého století.

Crespo byl autorem více než třiceti knih poezie. Vydal také více než dvacet knih překlady (od práce Dante a Petrarch k tomu z Fernando Pessoa a Eugénio de Andrade ) a četná díla literární kritika. Po něm byla pojmenována jedna z nejprestižnějších španělských překladatelských cen, Premio de Traducción Ángel Crespo.

Crespo byl vychován v La Mancha region Španělsko. Na začátku své kariéry byl spojován s Carlos Edmundo de Ory a Postismus literární hnutí. Ve Španělsku byl označen za zrádce Francoist State za podepsání petice na protest proti mučení horníků v Asturie. Poté se podílel na utajovaných protivládních činnostech, dokud ho nakonec nepohnali vyhnanství. Žil se svou ženou, překladatel a profesor Pilar Gómez Bedate, na různých místech včetně Švédsko a Portoriko před návratem do Španělska v 80. letech.

Victor García de la Concha, profesor na univerzitě v Salamance a ředitel Královská španělská akademie, napsal, že „několik španělských básníků za posledních čtyřicet let dosáhlo hlasu tak vitálního a udržitelného jako Ángel Crespo.“ Jeho práce je často nadreálný a projevuje hluboké zapojení do Příroda a klasika. Některé z jeho nejlepších prací přišly v aforismus a báseň prózy formuláře.

V roce 1993 mu byl udělen titul Premio Nacional a la Obra de un Traductor.

Vybraná díla

  • Poemas en Prosa: 1965-1994 (Ediciones Igitur, 1998)
  • La Realidad Entera (Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2005)

externí odkazy