Zouyu - Zouyu
| Zouyu | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradiční čínština | 騶 虞 | ||||||||
| Zjednodušená čínština | 驺 虞 | ||||||||
| |||||||||
| Alternativní čínské jméno | |||||||||
| Tradiční čínština | 騶 吾 | ||||||||
| Zjednodušená čínština | 驺 吾 | ||||||||
| |||||||||
| Druhé alternativní čínské jméno | |||||||||
| Tradiční čínština | 騶 牙 | ||||||||
| Zjednodušená čínština | 驺 牙 | ||||||||
| |||||||||
Zouyu (čínština : 騶 虞), také zvaný zouwu (čínština : 騶 吾) nebo zouya (čínština : 騶 牙), je legendární tvor zmíněný ve staré čínské literatuře. Nejdříve známý vzhled postav 騶 虞 (zou yu) je v Kniha písní,[1][2] ale J.J.L. Duyvendak popisuje, že interpretace té malé básně, která se týká zvířete tohoto jména, je „velmi pochybná“.[1]
Zouyu se objevuje v řadě pozdějších prací, kde je popisováno jako „spravedlivé“ zvíře, které podobně jako a qilin, se objevuje pouze za vlády benevolentního a upřímného panovníka. Říká se, že je stejně divoký jako tygr, ale jemný a přísně vegetariánský a popsaný v některých knihách (již v Shuowen Jiezi[3]) jako bílý tygr s černými skvrnami.[1]
Za vlády Yongle císař (počátek 15. století), jeho příbuzný z Kaifeng poslal mu zajatého zouyu, a další zouyu byl spatřen dovnitř Shandong. The zouyu pozorování zmínili současní autoři jako dobré znamení, spolu s Žlutá řeka běží jasně a dodávka a qilin (tj. Afričan žirafa ) a Bengálsko delegace, která dorazila do Číny na palubě Zheng He flotila.[1]
Zmaten skutečnou zoologickou identitou zouyu řekl, aby byl zajat během éry Yongle, Duyvendak volá: „Může to být snad Pandah?“[1] Po něm někteří moderní autoři uvažují zouyu odkazovat se na obrovská Panda.[4]
Populární kultura
Tvor se objeví ve fantasy filmu z roku 2018 Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny.[5]
Poznámky
- ^ A b C d E Duyvendak, J.J.L. (1939), „Pravdivé termíny čínských námořních expedic na počátku patnáctého století Pravdivé termíny čínských námořních expedic na počátku patnáctého století“, T'oung Pao, Druhá série, 34 (5): 402, JSTOR 4527170
- ^ Kniha poezie: Zou Yu
- ^ Shuowen Jiezi, radikál 虍 (tygr)
- ^ China Giant Panda Museum: Historical Records in Ancient China Archivováno 6. července 2012 na adrese Wayback Machine. Předpokládaná čínská historická terminologie se objevuje v čínské verzi tohoto článku, 我国 古代 的 历史 记载 Archivováno 6. července 2012 na adrese Wayback Machine
- ^ „Členění komiksového filmu„ Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny “! - The-Leaky-Cauldron.org“. The-Leaky-Cauldron.org. 2018-07-21. Citováno 2018-09-25.