Zaharia Carcalechi - Zaharia Carcalechi

Kniha v bulharštině, kterou vydalo Carcalechi v Bukurešti v roce 1844

Zaharia Carcalechi (1784 nebo 1787—1856) byl Imperial rakouský -narozený Valaška vydavatel.

Narozen do Aromanian rodina v Oradea, jeho otec, obchodník, později rodinu přestěhoval do Brašov. Zaharia, poté, co se usadil v maďarském hlavním městě Buda, pracoval jako typograf a pomáhal popularizovat knihy v Rumunský jazyk. Otevřením knihkupectví upravoval knihy v rumunštině pomocí univerzitního tisku; byly napsány autory z Sedmihradsko stejně jako z Podunajská knížectví. Redigoval sbírku teologických a filozofických učení i cestovní poznámky od Dinicu Golescu. V roce 1821, nejstarší rumunský literární časopis, Biblioteca românească („Rumunská knihovna“), se pod jeho jménem objevila v Budě. Tato publikace, kterou se snažil proměnit v encyklopedii, obsahovala historii, literaturu, kulturní reklamu, populární vědu, různé informace, praktické rady a různé. Koluje v Transylvánii a v knížectvích. Využil pomoci Emanuil Gojdu, patron rumunských nakladatelství v Budě.[1] Po počátečním vydání se další problémy objevily v letech 1829-1830 a 1834.[2] V rámci posunu mezi rumunskými vydavateli z Budína do Bukurešť se vzdal svého postu na budínské univerzitě v roce 1837 a usadil se v hlavním městě Valašska.[3]

Poznámky

  1. ^ (v rumunštině) Gabriela Ananie, „Macedoromânii din Bihor. Oameni și fapte“, v Krize, Nr. XLI / 2011, s. 231-41
  2. ^ Marcel Cornis-Pope a John Neubauer, Dějiny literárních kultur východní a střední Evropy, str. 258. Nakladatelství John Benjamins, 2006, ISBN  978-902729-340-4
  3. ^ Alex Drace-Francis, Výroba moderní rumunské kultury, str. 117. I.B. Tauris, 2006, ISBN  978-184511-066-6