Yukito Ayatsuji - Yukito Ayatsuji

Yukito Ayatsuji
narozenýNaoyuki Uchida
(1960-12-23) 23. prosince 1960 (věk 59)
Kjóto, Japonsko
Jméno peraYukito Ayatsuji
obsazeníSpisovatel
Jazykjaponský
Doba1987 – dosud
ŽánrWhodunit, tajemství uzavřeného kruhu, tajemná beletrie, thriller, hrůza
Literární hnutíNové tradicionalistické hnutí
Pozoruhodné cenyCena Mystery Writers of Japan (1992)
ManželkaFuyumi Ono
Podpis

Naoyuki Uchida (内 田 直行, Uchida Naoyuki, narozen 23. prosince 1960), který píše pod svým pseudonymem Yukito Ayatsuji (綾 辻 行人, Ayatsuji Yukito), je japonský spisovatel tajemství a hrůza. Je jedním ze zakladatelů společnosti Honkaku Mystery Writers Club of Japan a jeden z reprezentativních autorů nového tradicionalistického hnutí v japonském tajemném psaní.[1][2] Jeho žena je Fuyumi Ono, Japonec fantazie a spisovatelka hororu, která je známá svými fantasy seriály Dvanáct království.[3]

Jeho první román Decagon House Murders byl zařazen jako román číslo 8 na internetu Top 100 japonských tajemných románů všech dob.[4]

V roce 2018 byla malá planeta (2001 RG46) pojmenována jako Yukito Ayatsuji.[5]

Překlady

Další série
  • Další, přeložila Karen McGillicuddyová (Jen stiskněte, 2013)[6]
  • Další epizoda S / 0, přeložila Karen McGillicuddy (Yen Press, 2016)[7]
Série Bizarre House / Mansion Murders
  • Decagon House Murders (původní název: Jukkakukan žádný satsujin), přeložil Ho-Ling Wong (Locked Room International, 2015)
Krátký příběh
  • Srdce temnoty (původní název: Kokoro no Yami), přeložil Daniel Jackson (Spekulativní Japonsko 3: Stříbrná kulka a jiné příběhy japonské sci-fi a fantasy, Kurodahan Press, 2012)[8]
Esej

Jeho první román Decagon House Murders je k dispozici ve francouzském překladu pod názvem Meurtres dans le decagone (ISBN  2-9533-9621-7).[9]

Ocenění a nominace

Bibliografie

Série Bizarre House / Mansion Murders

  • Jukkakukan žádný satsujin (十 角 館 の 殺人), 1987 (Decagon House Murders. Uzamčená místnost mezinárodní. 2015)
  • Suishakan žádný satsujin (水車 館 の 殺人), 1988 (The Water Mill Mansion Murders)
  • Meirokan žádný satsujin (迷路 館 の 殺人), 1988 (Vraždy v labyrintu)
  • Ningyōkan žádný satsujin (人形 館 の 殺人), 1989 (The Doll Mansion Murders)
  • Tokeikan žádný satsujin (時 計 館 の 殺人), 1991 (Vraždy s hodinovým sídlem)
  • Kuronekokan žádný satsujin (黒 猫 館 の 殺人), 1992 (The Black Cat Mansion Murders)
  • Ankokukan žádný satsujin (暗 黒 館 の 殺人), 2004 (The Dark Mansion Murders)
  • Bikkurikan žádný satsujin (び っ く り 館 の 殺人), 2006 (The Surprise Mansion Murders)
  • Kimenkan žádný satsujin (奇 面 館 の 殺人), 2012 (The Queer Mask Mansion Murders)

Šeptající série

  • Hiiro no Sasayaki (緋色 の 囁 き), 1988 (Scarlet Whispering)
  • Kurayami no Sasayaki (暗闇 の 囁 き), 1989 (Temnota šeptá)
  • Tasogare no Sasayaki (黄昏 の 囁 き), 1993 (The Twilight Whispering)

Série Rovnice vraždy

  • Satsujin Hōteishiki: Setsudansareta Shitai no Mondai (殺人 方程式 切断 さ れ た 死 体 の 問題), 1989
  • Satsujin Hōteishiki 2: Meifūsō Jiken (殺人 方程式 II 鳴 風 荘 事件), 1995

Série Blood Thirsty Killer

  • Satsujinki: slepice Kakusei (殺人 鬼 覚 醒 篇), 1990
  • Satsujinki: Gyakushū-slepice (殺人 鬼 逆襲 篇), 1993

Hororové příběhy ze série Midorogaoka

  • Midorogaoka Kidan (深 泥 丘奇 談), 2008
  • Midorogaoka Kidan Zoku (深 泥 丘奇 談 ・ 続), 2011
    • Suzu (鈴)
    • Konekomegani (コ ネ コ メ ガ ニ)
    • Kurui-Zakura (狂 い 桜)
    • Kokoro no Yami (心 の 闇) (Srdce temnoty)
    • Ho wa Horā Eiga no Ho (ホ は ホ ラ ー 映 画 の ホ)
    • Midorogaoka San Jizō (深 泥 丘 三 地 蔵)
    • Sou (ソ ウ)
    • Setsudan (切断)
    • Yoru Ugomeku (夜 蠢 く)
    • Rajio To (ラ ジ オ 塔)

Další série

  • Další, 2009
  • Další: Epizoda S. (Další エ ピ ソ ー ド S, Anazā Episodo Esu), 2013

Samostatné romány

  • Kirigoetei Satsujin Jiken (霧 越 邸 殺人 事件), 1990
  • Saigo no Kioku (最後 の 記憶), 2002

Sbírky povídek

  • Gankyū Kitan (眼球 綺 譚), 1995
  • Šílenci (フ リ ー ク ス, Furīkusu), 1996
  • Dondon-Bashi, Ochita (ど ん ど ん 橋 、 落 ち た), 1999

Viz také

Reference

  1. ^ 本 格 ミ ス テ リ 作家 ク ラ ブ （準備 会） 設立 に 寄 せ て (v japonštině). Honkaku Mystery Writers Club of Japan. Citováno 16. července 2015.
  2. ^ Wong, Ho-Ling. „Ellery Queen je naživu a dobře a žije v Japonsku“. Kriminální prvek. Citováno 11. listopadu 2013.
  3. ^ „Yukito Ayatsuji, knihy z Japonska“. J-Lit Center. Citováno 11. listopadu 2013.
  4. ^ „Tozai Mystery Best 100 (přepracované vydání 2012), 50 nejlepších japonských tajemných románů“ (v japonštině). Reader Store. Citováno 11. listopadu 2013.
  5. ^ „55212 Yukitoayatsuji (2001 RG46)“. Prohlížeč databáze JPL pro malé tělo. Citováno 18. srpna 2018.
  6. ^ „Další (román) od Yukita Ayatsujiho“. Jen stiskněte. Citováno 12. října 2013.
  7. ^ „Another Episode S / 0“. Jen stiskněte. Citováno 3. července 2016.
  8. ^ „Spekulativní Japonsko 3“. Kurodahan Press. Citováno 12. října 2013.
  9. ^ „AYATSUJI Yukito, tradice a du bon“ (PDF). Zoom Japon (francouzsky). 1: 7. června 2010.
  10. ^ „Cena za 45. ročník soutěže Mystery Writers of Japan za nejlepší román (v japonštině). Mystery Writers of Japan, Inc.. Citováno 11. listopadu 2013.
  11. ^ "5. (2005) Honkaku Mystery Award" (v japonštině). Honkaku Mystery Writers Club of Japan. Citováno 16. července 2015.
  12. ^ „10. (2010) Honkaku Mystery Award“ (v japonštině). Honkaku Mystery Writers Club of Japan. Citováno 16. července 2015.
  13. ^ „Klub japonských tajemných spisovatelů Honkaku“. Honkaku Mystery Writers Club of Japan. Citováno 16. července 2015.

externí odkazy