Yiannis Patilis - Yiannis Patilis

Yiannis Patilis (Řek: Γιάννης Πατίλης) (narozen 21. února 1947 v Colonus, Athény ) je řecký básník.

Životopis

Dětství prožil v Colonu a později v Patisia. Bydlel v Nea Smyrni od roku 2005. Vystudoval právo a moderní řeckou filologii na univerzitě v Aténách a od roku 1980 do roku 2010 působil jako profesor filologie na sekundárním vzdělávání.

Byl spoluzakladatelem literárních časopisů Dentrovi (1978), Nisos - hudba a poezie (1983) a Kritika a texty (1984). Od roku 1986 vydává literární časopis Planodion zatímco v dubnu 2010 vytvořil a od té doby provozuje web povídek s názvem Bonsai Stories.

V roce 1995 vydal ve spolupráci s Elissavetem Liaropoulou filologické vydání ve dvou svazcích básní Angelose Simiriotise (1870–1944). Simirioti byl básník ze Smyrny v Malé Asii.

V roce 1996 byl hostem programu Helénských studií na univerzitě v Princetonu a v roce 2000 hostujícím básníkem na 31. mezinárodním festivalu poezie v nizozemském Rotterdamu. Jeho básně byly přeloženy do mnoha jazyků a byly zahrnuty do mnoha antologií a časopisů v Řecku i v zahraničí. V roce 1997 literární časopis Emvolimon připravil a rozeslal speciální číslo věnované jeho poezii.

Poezie

Patří k takzvané Genia tou 70 („Generace 70. let“), což je literární výraz odkazující na řecký autoři, kteří začali vydávat své práce v 70. letech, zejména ke konci Řecká vojenská junta z let 1967-1974 a v prvních letech Metapolitefsi. Podle nizozemského helénisty a překladatele jeho básní do nizozemštiny Hero Hokwerdy „básníci této generace divoce vystupují proti vzestupu moderní technologické kapitalistické konzumní společnosti, kterou považují za smrtelnou hrozbu pro jednotlivce. sarkasmus, je často vtipnější a ironičtější než jeho současníci. Jeho poezie je skutečně poezií města, každodenního mikrokosmu městského života, odrážejícího měnící se časy. Pokud stále používá jména ze starořecké historie a mytologie, nesleduje nacionalistické cíle ani nehledá řeckou národní identitu; jeho poezie zůstává přísně osobní a pojednává o místě jednotlivce v moderní společnosti. “[1]

Básnické sbírky

  • Ο μικρός και το θηρίο (Malý kluk a zvíře), 1970
  • Αλλά τώρα, προσέχτε! (Ale teď buďte opatrní!), 1973
  • Υπερ των καρπών (ve prospěch ovoce), 1977
  • Κέρματα (Tokeny), 1980
  • Μη καπνιστής σε χώρα καπνιζόντων (Básně 1970-1980) (Nekuřák v zemi kuřáků; Básně, 1970–80), 1982
  • Ζεστό μεσημέρι (Warm Midday), 1984
  • Γραφέως κάτοπτρον (Písařské zrcadlo), 1989
  • Ταξίδια στην ίδια πόλη (Básně 1970-1990) (Výlety do stejného města, básně, 1970–90), 1993
  • Ακτή Καλλιμασιώτη (pobřeží Kallimasioti), 2009
  • Αποδρομή του Αλκοόλ και άλλα ποιήματα (Alkohol v remisi a jiné básně), 2012

Výběr z jeho poezie je k dispozici v angličtině: Velbloud temnoty. Vybrané básně (1970–1990) “, přeložil z řečtiny Stathis Gourgouris, Čtvrtletní přehled literatury, Poetry Books Series, svazek XXXVI, Princeton 1997.

Reference

  1. ^ Viz poznámka v archivu Poetry International Rotterdam.

externí odkazy

Yiannis Patilis