Yelena Vyalbe - Yelena Vyalbe
Yelena Vyalbe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yelena Vyalbe v roce 2004 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Země | Rusko | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Celé jméno | Yelena Valeryevna Vyalbe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
narozený | Magadan, Sovětský svaz | 20.dubna 1968||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lyžařský klub | CSKA Moskva | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kariéra světového poháru | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Roční období | 1987, 1989 –1998 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jednotlivé výhry | 45 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tým vyhrává | 24 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indiv. pódia | 81 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Týmová pódia | 32 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indiv. začíná | 117 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tým začíná | 33 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Celkové tituly | 5 – (1989, 1991, 1992, 1995, 1997 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Disciplinární tituly | 1 – (1 LD: 1997 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Medailový rekord
|
Yelena Valeryevna Vyalbe (ruština: Елена Валерьевна Вяльбе, roz Trubitsyna; narozen 20. dubna 1968) je a ruština bývalý běžec na lyžích. Od roku 2010 je prezidentkou Ruské asociace běžeckých lyží a od roku 2012 manažerkou ruského národního běžeckého týmu.
Na Mistrovství světa v klasickém lyžování FIS, Vyalbe získal rekordních čtrnáct zlatých (1989: 10 km volný způsob, 30 km; 1991: 10 km, 15 km, štafeta 4 × 5 km; 1993: 15 km, štafeta 4 × 5 km; 1995: 30 km, 4 x 5 km štafeta) a tři stříbrné medaile (1989: 4 × 5 km štafeta, 1991: 30 km, 1995: 15 km), včetně všech pěti zlatých na Mistrovství 1997 v Trondheim (5 km, 5 km + 10 km v kombinovaném výkonu, 15 km, 30 km a štafeta 4 × 5 km).[1] Získala také tři zlaté (vše v štafetách) a čtyři bronzové medaile v různých Zimní olympijské hry stejně jako FIS Světový pohár v běhu na lyžích pětkrát (1989, 1991, 1992, 1995, 1997)[2] (také skončila druhá v letech 1990, 1993, 1996 a třetí v roce 1994). Vyalbe také vyhrál soutěže na 5 km (1991) a 15 km (1992) na Lyžařský festival Holmenkollen. Získala Holmenkollenova medaile v roce 1992.
V roce 2010 byl Vyalbe zvolen prezidentem Ruské asociace běžeckých lyží.[3] - Článek FIS ze dne 29. června 2010 byl zpřístupněn 30. června 2010. Koncem roku 2012 získala pozici manažera ruského přespolního týmu směrem k Zimní olympijské hry 2014 v Soči. Během EU byla také manažerkou ruského týmu Zimní olympijské hry 2006 v Turín.[4]
Dříve byla vdaná za estonština běžec na lyžích Urmas Välbe. Společně měli jedno dítě, Franze. Poté se provdala za Maxima a porodila Polinu a Varvaru. Nyní žije v Moskevská oblast.[5]
Výsledky běžeckého lyžování
Všechny výsledky pocházejí z Mezinárodní lyžařská federace (FIS).[6]
olympijské hry
- 7 medailí - (3 zlaté, 4 bronzové)
Rok | Stáří | 5 km | 15 km | Pronásledování | 30 km | 4 × 5 km relé |
---|---|---|---|---|---|---|
1992 | 23 | Bronz | Bronz | Bronz | Bronz | Zlato |
1994 | 25 | — | 6 | — | 6 | Zlato |
1998 | 29 | — | 17 | — | 5 | Zlato |
Mistrovství světa
- 17 medailí - (14 zlatých, 3 stříbrné)
Rok | Stáří | 5 km | 10 km klasický | 10 km volný způsob | 15 km | Pronásledování | 30 km | 4 × 5 km relé |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1989 | 20 | N / A | 6 | Zlato | — | N / A | Zlato | stříbrný |
1991 | 22 | — | N / A | Zlato | Zlato | — | stříbrný | Zlato |
1993 | 24 | 4 | N / A | N / A | Zlato | 6 | 19 | Zlato |
1995 | 26 | 4 | N / A | N / A | stříbrný | 12 | Zlato | Zlato |
1997 | 28 | Zlato | N / A | N / A | Zlato | Zlato | Zlato | Zlato |
Světový pohár
Sezónní pořadí
Sezóna | Stáří | |||
---|---|---|---|---|
Celkově | Velká vzdálenost | Sprint | ||
1987 | 18 | 23 | N / A | N / A |
1989 | 20 | N / A | N / A | |
1990 | 21 | N / A | N / A | |
1991 | 22 | N / A | N / A | |
1992 | 23 | N / A | N / A | |
1993 | 24 | N / A | N / A | |
1994 | 25 | N / A | N / A | |
1995 | 26 | N / A | N / A | |
1996 | 27 | N / A | N / A | |
1997 | 28 | |||
1998 | 29 | 12 | 5 | 18 |
Jednotlivá pódia
- 45 vítězství
- 81 pódií
Ne. | Sezóna | datum | Umístění | Závod | Úroveň | Místo |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1988–89 | 10. prosince 1988 | La Féclaz, Francie | 5 km individuální F | Světový pohár | 3. místo |
2 | 14. prosince 1988 | Campra, Švýcarsko | 15 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
3 | 17. prosince 1988 | Davos, Švýcarsko | 10 km jednotlivce C | Světový pohár | 3. místo | |
4 | 7. ledna 1989 | Kavgolovo, Sovětský svaz | 15 km individuální C | Světový pohár | 1. místo | |
5 | 19. února 1989 | Lahti, Finsko | 10 km individuální F | Mistrovství světa[1] | 1. místo | |
6 | 25. února 1989 | Lahti, Finsko | 30 km individuální F | Mistrovství světa[1] | 1. místo | |
7 | 11. března 1989 | Falun, Švédsko | 15 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
8 | 1989–90 | 10. prosince 1989 | Soldier Hollow, Spojené státy | 15 km individuální F | Světový pohár | 3. místo |
9 | 18. února 1990 | Pontresina, Švýcarsko | 15 km individuální F | Světový pohár | 2. místo | |
10 | 20. února 1990 | Val di Fiemme, Itálie | 10 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
11 | 2. března 1990 | Lahti, Finsko | 5 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
12 | 7. března 1990 | Sollefteå, Švédsko | 30 km individuální F | Světový pohár | 3. místo | |
13 | 1990–91 | 8. prosince 1990 | Tauplitzalm, Rakousko | 10 km + 15 km Pronásledování C / F | Světový pohár | 2. místo |
14 | 15. prosince 1990 | Davos, Švýcarsko | 15 km individuální C | Světový pohár | 1. místo | |
15 | 15. prosince 1990 | Les Saisies, Francie | 5 km + 10 km Pronásledování C / F | Světový pohár | 1. místo | |
16 | 5. ledna 1991 | Minsk, Sovětský svaz | 30 km jednotlivce C | Světový pohár | 1. místo | |
17 | 8. února 1991 | Val di Fiemme, Itálie | 15 km individuální C | Mistrovství světa[1] | 1. místo | |
18 | 10. února 1991 | Val di Fiemme, Itálie | 10 km individuální F | Mistrovství světa[1] | 1. místo | |
19 | 16. února 1991 | Val di Fiemme, Itálie | 30 km individuální F | Mistrovství světa[1] | 2. místo | |
20 | 2. března 1991 | Lahti, Finsko | 15 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
21 | 9. března 1991 | Falun, Švédsko | 15 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
22 | 16. března 1991 | Oslo, Norsko | 5 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
23 | 1991–92 | 7. prosince 1991 | Stříbrná hvězda, Kanada | 5 km jednotlivce C | Světový pohár | 1. místo |
24 | 8. prosince 1991 | Stříbrná hvězda, Kanada | 10 km Pronásledování C | Světový pohár | 2. místo | |
25 | 14. prosince 1991 | Thunder Bay, Kanada | 5 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
26 | 4. ledna 1992 | Kavgolovo, Rusko | 15 km individuální C | Světový pohár | 1. místo | |
27 | 9. února 1992 | Albertville, Francie | 15 km individuální C | olympijské hry[1] | 3. místo | |
28 | 13. února 1992 | Albertville, Francie | 5 km jednotlivce C | olympijské hry[1] | 3. místo | |
29 | 15. února 1992 | Albertville, Francie | 10 km Pronásledování F | olympijské hry[1] | 3. místo | |
30 | 21. února 1992 | Albertville, Francie | 10 km Pronásledování F | olympijské hry[1] | 3. místo | |
31 | 14. března 1992 | Vang, Norsko | 15 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
32 | 1992–93 | 12. prosince 1992 | Ramsau, Rakousko | 5 km jednotlivce C | Světový pohár | 2. místo |
33 | 18. prosince 1992 | Val di Fiemme, Itálie | 15 km individuální F | Světový pohár | 3. místo | |
34 | 3. ledna 1993 | Kavgolovo, Rusko | 30 km jednotlivce C | Světový pohár | 2. místo | |
35 | 9. ledna 1993 | Ulrichen, Švýcarsko | 10 km jednotlivce C | Světový pohár | 1. místo | |
36 | 16. ledna 1993 | Cogne, Itálie | 10 km individuální F | Světový pohár | 2. místo | |
37 | 19. února 1993 | Falun, Švédsko | 15 km individuální C | Mistrovství světa[1] | 1. místo | |
38 | 10. března 1993 | Lillehammer, Norsko | 10 km Pronásledování F | Světový pohár | 3. místo | |
39 | 19. března 1993 | Štrbské Pleso, Slovensko | 10 km jednotlivce C | Světový pohár | 1. místo | |
40 | 1993–94 | 11. prosince 1993 | Santa Caterina, Itálie | 5 km jednotlivce C | Světový pohár | 1. místo |
41 | 18. prosince 1993 | Davos, Švýcarsko | 10 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
42 | 21. prosince 1993 | Toblach, Itálie | 15 km individuální C | Světový pohár | 3. místo | |
43 | 8. ledna 1994 | Kavgolovo, Rusko | 10 km jednotlivce C | Světový pohár | 3. místo | |
44 | 12. března 1994 | Falun, Švédsko | 10 km individuální F | Světový pohár | 2. místo | |
45 | 1994–95 | 27. listopadu 1994 | Kiruna, Švédsko | 5 km jednotlivce C | Světový pohár | 1. místo |
46 | 14. prosince 1994 | Tauplitzalm, Rakousko | 10 km jednotlivce C | Světový pohár | 1. místo | |
47 | 17. prosince 1994 | Sappada, Itálie | 15 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
48 | 20. prosince 1994 | Sappada, Itálie | 5 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
49 | 7. ledna 1995 | Östersund, Švédsko | 30 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
50 | 14. ledna 1995 | Nové Město, Česká republika | 15 km individuální C | Světový pohár | 1. místo | |
51 | 4. února 1995 | Falun, Švédsko | 10 km jednotlivce C | Světový pohár | 2. místo | |
52 | 5. února 1995 | Falun, Švédsko | 10 km Pronásledování F | Světový pohár | 1. místo | |
53 | 10. března 1995 | Thunder Bay, Kanada | 5 km jednotlivce C | Mistrovství světa[1] | 2. místo | |
54 | 18. března 1995 | Thunder Bay, Kanada | 30 km individuální F | Mistrovství světa[1] | 1. místo | |
55 | 25. března 1995 | Sapporo, Japonsko | 15 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
56 | 1995–96 | 25. listopadu 1995 | Vuokatti, Finsko | 5 km jednotlivce C | Světový pohár | 2. místo |
57 | 29. listopadu 1995 | Gällivare, Švédsko | 10 km individuální F | Světový pohár | 3. místo | |
58 | 9. prosince 1995 | Davos, Švýcarsko | 5 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
59 | 10. prosince 1995 | Davos, Švýcarsko | 10 km Pronásledování C | Světový pohár | 2. místo | |
60 | 13. prosince 1995 | Brussone, Itálie | 10 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
61 | 9. ledna 1996 | Štrbské Pleso, Slovensko | 30 km individuální F | Světový pohár | 2. místo | |
62 | 13. ledna 1996 | Nové Město, Česká republika | 10 km jednotlivce C | Světový pohár | 1. místo | |
63 | 2. února 1996 | Seefeld, Rakousko | 5 km individuální F | Světový pohár | 3. místo | |
64 | 4. února 1996 | Reit im Winkl, Německo | 1,0 km Sprint F | Světový pohár | 1. místo | |
65 | 25. února 1996 | Trondheim, Norsko | 10 km Pronásledování F | Světový pohár | 2. místo | |
66 | 10. března 1996 | Falun, Švédsko | 15 km individuální F | Světový pohár | 2. místo | |
67 | 1996–97 | 23. listopadu 1996 | Kiruna, Švédsko | 5 km individuální F | Světový pohár | 1. místo |
68 | 7. prosince 1996 | Davos, Švýcarsko | 10 km jednotlivce C | Světový pohár | 2. místo | |
69 | 14. prosince 1996 | Brussone, Itálie | 15 km individuální F | Světový pohár | 2. místo | |
70 | 5. ledna 1997 | Kavgolovo, Rusko | 15 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
71 | 11. ledna 1997 | Hakuba, Japonsko | 5 km jednotlivce C | Světový pohár | 3. místo | |
72 | 12. ledna 1997 | Hakuba, Japonsko | 10 km Pronásledování F | Světový pohár | 3. místo | |
73 | 18. ledna 1997 | Lahti, Finsko | 15 km individuální C | Světový pohár | 2. místo | |
74 | 21. února 1997 | Trondheim, Norsko | 15 km individuální F | Mistrovství světa[1] | 1. místo | |
75 | 23. února 1997 | Trondheim, Norsko | 5 km jednotlivce C | Mistrovství světa[1] | 1. místo | |
76 | 24. února 1997 | Trondheim, Norsko | 10 km Pronásledování F | Mistrovství světa[1] | 1. místo | |
77 | 1. března 1997 | Trondheim, Norsko | 30 km jednotlivce C | Mistrovství světa[1] | 1. místo | |
78 | 8. března 1997 | Falun, Švédsko | 5 km individuální F | Světový pohár | 1. místo | |
79 | 11. března 1997 | Sunne, Švédsko | 1,0 km Sprint F | Světový pohár | 2. místo | |
80 | 15. března 1997 | Oslo, Norsko | 30 km individuální F | Světový pohár | 2. místo | |
81 | 1997–98 | 20. prosince 1997 | Davos, Švýcarsko | 15 km individuální C | Světový pohár | 1. místo |
Týmová pódia
- 24 vítězství - (24 RL)
- 32 pódií - (30 RL, 2 TS)
Ne. | Sezóna | datum | Umístění | Závod | Úroveň | Místo | Spoluhráč |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1986–87 | 1. března 1987 | Lahti, Finsko | 4 × 5 km štafeta C / F | Světový pohár | 1. místo | Ordina / Lazutina / Reztsova |
2 | 1988–89 | 23. února 1989 | Lahti, Finsko | 4 × 5 km štafeta C / F | Mistrovství světa[1] | 2. místo | Shamshurina / Smetanina / Tichonova |
3 | 12. března 1989 | Falun, Švédsko | 4 × 5 km štafeta C. | Světový pohár | 2. místo | Lazutina / Smetanina / Tichonova | |
4 | 1989–90 | 11. března 1990 | Örnsköldsvik, Švédsko | 4 × 5 km štafeta C / F | Světový pohár | 1. místo | Jegorová / Lazutina / Tichonova |
5 | 1990–91 | 15. února 1991 | Val di Fiemme, Itálie | 4 × 5 km štafeta C / F | Mistrovství světa[1] | 1. místo | Jegorová / Smetanina / Tichonova |
6 | 10. března 1991 | Falun, Švédsko | 4 × 5 km štafeta C. | Světový pohár | 1. místo | Nageykina / Jegorová / Tichonova | |
7 | 15. března 1991 | Oslo, Norsko | 4 × 5 km štafeta C / F | Světový pohár | 2. místo | Nageykina / Smetanina / Tichonova | |
8 | 1991–92 | 18. února 1992 | Albertville, Francie | 4 × 5 km štafeta C / F | olympijské hry[1] | 1. místo | Smetanina / Lazutina / Jegorová |
9 | 8. března 1992 | Funäsdalen, Švédsko | 4 × 5 km štafeta C. | Světový pohár | 2. místo | Lazutina / Nageykina / Jegorová | |
10 | 1992–93 | 26. února 1993 | Falun, Švédsko | 4 × 5 km štafeta C / F | Mistrovství světa[1] | 1. místo | Lazutina / Gavrylyuk / Jegorová |
11 | 1993–94 | 22. února 1994 | Lillehammer, Norsko | 4 × 5 km štafeta C / F | olympijské hry[1] | 1. místo | Lazutina / Gavrylyuk / Jegorová |
12 | 4. března 1994 | Lahti, Finsko | 4 × 5 km štafeta C. | Světový pohár | 2. místo | Nageykina / Lazutina / Gavrylyuk | |
13 | 13. března 1994 | Falun, Švédsko | 4 × 5 km štafeta F | Světový pohár | 1. místo | Nageykina / Gavrylyuk / Lazutina | |
14 | 1994–95 | 15. ledna 1995 | Nové Město, Česká republika | 4 × 5 km štafeta C. | Světový pohár | 1. místo | Danilova / Gavrylyuk / Lazutina |
15 | 29. ledna 1995 | Lahti, Finsko | 4 × 5 km štafeta F | Světový pohár | 1. místo | Zavyalova / Gavrylyuk / Lazutina | |
16 | 7. února 1995 | Hamar, Norsko | 4 × 3 km štafeta F | Světový pohár | 1. místo | Danilova / Gavrylyuk / Lazutina | |
17 | 12. února 1995 | Oslo, Norsko | 4 × 5 km štafeta C / F | Světový pohár | 1. místo | Danilova / Lazutina / Gavrylyuk | |
18 | 17. března 1995 | Thunder Bay, Kanada | 4 × 5 km štafeta C / F | Mistrovství světa[1] | 1. místo | Danilova / Lazutina / Gavrylyuk | |
19 | 26. března 1995 | Sapporo, Japonsko | 4 × 5 km štafeta C / F | Světový pohár | 1. místo | Gavrylyuk / Lazutina / Martynova | |
20 | 1995–96 | 17. prosince 1995 | Santa Caterina, Itálie | 4 × 5 km štafeta C. | Světový pohár | 1. místo | Lazutina / Gavrylyuk / Jegorová |
21 | 14. ledna 1996 | Nové Město, Česká republika | 4 × 5 km štafeta C. | Světový pohár | 1. místo | Nageykina / Lazutina / Gavrylyuk | |
22 | 2. února 1996 | Seefeld, Rakousko | 6 × 1,5 km Team Sprint F | Světový pohár | 3. místo | Zavyalova | |
23 | 10. března 1996 | Falun, Švédsko | 4 × 5 km štafeta C / F | Světový pohár | 1. místo | Gavrylyuk / Lazutina / Jegorová | |
24 | 1996–97 | 24. listopadu 1996 | Kiruna, Švédsko | 4 × 5 km štafeta C. | Světový pohár | 1. místo | Gavrylyuk / Lazutina / Jegorová |
25 | 8. prosince 1996 | Davos, Švýcarsko | 4 × 5 km štafeta C. | Světový pohár | 2. místo | Gavrylyuk / Lazutina / Jegorová | |
26 | 15. prosince 1996 | Brussone, Itálie | 4 × 5 km štafeta F | Světový pohár | 1. místo | Gavrylyuk / Danilova / Jegorová | |
27 | 19. ledna 1997 | Lahti, Finsko | 8 × 1,5 km Team Sprint F | Světový pohár | 2. místo | Gavrylyuk | |
28 | 28. února 1997 | Trondheim, Norsko | 4 × 5 km štafeta C / F | Mistrovství světa[1] | 1. místo | Danilova / Lazutina / Gavrylyuk | |
29 | 9. března 1997 | Falun, Švédsko | 4 × 5 km štafeta C / F | Světový pohár | 1. místo | Danilova / Lazutina / Gavrylyuk | |
30 | 16. března 1997 | Oslo, Norsko | 4 × 5 km štafeta F | Světový pohár | 1. místo | Danilova / Gavrylyuk / Nageykina | |
31 | 1997–98 | 7. prosince 1997 | Santa Caterina, Itálie | 4 × 5 km štafeta F | Světový pohár | 1. místo | Chepalova / Lazutina / Danilova |
32 | 14. prosince 1997 | Val di Fiemme, Itálie | 4 × 5 km štafeta F | Světový pohár | 1. místo | Nageykina / Lazutina / Danilova |
Poznámka: 1 Až do Mistrovství světa 1999 a Olympiáda 1994, Mistrovství světa a olympijské závody byly zahrnuty do systému bodování Světového poháru.
Reference
- ^ „VM i Trondheim i 1997“ (v norštině). Ski-VM 2011 AS. Citováno 27. ledna 2011.
- ^ Mattias Karen (27. února 2015). „La revanche des Norvégiennes“ [Norská pomsta]. Le Devoir (francouzsky). Associated Press. Citováno 28. února 2015.
- ^ „Prezidentské volby v Norsku, Rusku“. Citováno 24. února 2013 Archivováno 21. října 2012 v Wayback Machine
- ^ Eirik Borud, Ole Kristian Strøm (6. prosince 2012). „Denne kvinnen er Russlands nye landslagssjef“ [Tato žena je novým ruským trenérem]. Verdens Gang (v norštině). Citováno 24. února 2013.
- ^ Глава Федерации лыжных гонок России Елена Вяльбе, которой исполнилось 50 лет
- ^ „VAELBE TRUBITSINA Elena“. FIS-Ski. Mezinárodní lyžařská federace. Citováno 23. prosince 2019.
externí odkazy
- Elena Vaelbe Trubitsina. na Mezinárodní lyžařská federace
- Holmenkollenovi medailisté na Wayback Machine (archivováno 24. února 2007) - kliknutím na Holmenkollmedaljen stáhnete soubor PDF (v norštině)
- Vítězové Holmenkollenu od roku 1892 na Wayback Machine (archivováno 24. února 2007) - kliknutím na Vinnere si stáhnete soubor PDF (v norštině)