Yangonská univerzita cizích jazyků - Yangon University of Foreign Languages - Wikipedia

The Yangonská univerzita cizích jazyků (také Univerzita cizích jazyků, Yangon) (Barmská: ရန်ကုန် နိုင်ငံခြားဘာသာ တက္ကသိုလ် Barmská výslovnost:[nàɪɰ̃ŋàɰ̃dʑá bàðà tɛʔkəθò jàɰ̃ɡòʊɰ̃]), nacházející se v Yangon, je přední univerzitou pro studium cizích jazyků v Myanmar. Univerzita nabízí prezenční čtyřleté bakalářské studijní programy a diplomové programy na částečný úvazek ve studiu několika asijských a evropských jazyků. Univerzita je oblíbená u studentů, kteří se zajímají o kariéru v odvětví cestovního ruchu nebo o hledání zaměstnání v zahraničí. Univerzita je jednou z předních univerzit v Myanmaru a ročně přijímá přibližně 800 studentů na základě jejich Přijímací zkouška na univerzitu skóre.^[1]

V současné době je rektorem Dr. Kyi Shwin a prorektorem Dr. Mi Mi Aung.

Yangon University of Foreign Languages ​​je jednou ze dvou jazykových univerzit v Myanmaru spolu s Univerzita cizích jazyků v Mandalay.

Dějiny

Instituce pro cizí jazyky [1964-1972]

The Instituce pro cizí jazyky později se stal Univerzita cizích jazyků zahájila svoji existenci v nejvyšším patře budovy Chartered Bank Building na ulici Pansodan dne 16. ledna 1964. U Ba Myint působil jako ředitel od 8. ledna 1964 do 7. února 1965. Ústav začal se 4 jazykovými odděleními: francouzština, Němec, japonský a ruština. Počáteční zápis byl 53 studentů na plný úvazek diplom, poloviční úvazek diplom, státní vědci a kurzy jazykových znalostí. V roce 1965 bylo založeno čínské ministerstvo a U Yu Khin se stal ředitelem dne 8. února 1965.

Ústav byl přemístěn do 119-131 University Avenue, Yangon, jeho současné umístění a U Yu Khin v té době stále pracoval jako ředitel a pokračoval v práci do 30. dubna 1971. V tomto akademickém roce se přijetí zvýšilo na 205 studentů. Programy italského jazyka byly nabízeny od roku 1970 do roku 1980. U Win Maung se stal ředitelem 1. května 1971.

Ústav cizích jazyků [1972-1996]

Ústav byl převeden přímou kontrolou nad Ministerstvo školství na Katedra vysokoškolského vzdělávání dne 15. března 1972. The Instituce pro cizí jazyky byl přejmenován Ústav cizích jazyků a tehdejší ředitel U Win Maung spravoval institut do 17. září 1972. Zápis se zvýšil na 383.

U Tin Aung Soe (od 28. září 1972 do 10. srpna 1979), U Win Maung (od 10. srpna 1979 do 7. srpna 1980), U Sai Aung Tun (od 7. května 1980 do 3. listopadu 1985), U Myo Nyunt (od 16 Prosince 1985 až 3. Února 1991) a Dr. Soe Win (od 4. Února 1991 do 15. Ledna 1997) působili jako ředitelé Ústav cizích jazyků resp.

Před zřízením jazykových oddělení Angličtina kurzy byly poprvé nabízeny v roce 1969 a Myanmar jazykové kurzy byly zahájeny v roce 1974 členy fakulty z Yangon University. V průběhu let přibývalo dalších jazykových oddělení: anglické oddělení bylo založeno v roce 1984; Myanmarské oddělení, 1985; Thajské ministerstvo, v roce 1989; a korejské ministerstvo v roce 1993. Vstupné se každým rokem zvyšovalo a v akademickém roce 1995–96 dosáhlo 1179. V té době byly učebny umístěny v hlavní budově (dvoupatrová budova) [budova č. 1 na mapě kampusu], budovách Myawady (4 dvoupodlažní budovy) a budovách OB (7 jednopodlažních budov) .

Yangonská univerzita cizích jazyků [1996-současnost]

Institut byl povýšen na univerzita úrovni a stal se Yangonská univerzita cizích jazyků dne 2. října 1996 a kromě aktuálně nabízených kurzů Bakalářský titul a Magisterský titul byly zahájeny programy se zápisem 1314 studentů.

Od svého povýšení na univerzitu sloužil tehdejší ředitel Dr. Soe Win prorektor (od 15. ledna 1997 do 11. června 1997) a jako rektor (Od 12. června 1997 do 3. června 2005). Po něm sloužila jako doktorka Aung Aung Min prorektor (od 1. července 2005 do 20. října 2005), Dr. Myo Myint jako rektor (od 21. října 2005 do 30. března 2011) Dr. Tin Maung Tun jako prorektor (od 30. března 2011 do 18. dubna 2011), Dr. Lwin Lwin Soe jako rektor (od 29. dubna 2011 do 14. března 2016) a Dr. Yee Yee Maw jako prorektor (od 15. března 2016 do 12. října 2016). Dr. Kyi Shwin slouží jako rektor z Yangonská univerzita cizích jazyků od 13. října 2016.

Oddělení italského jazyka bylo obnoveno v akademickém roce 2014–2015. Přijímání studentů se každoročně zvyšuje a v akademickém roce 2016–2017 dosáhlo (383000), přičemž PhD, M.A, M.A (Q), Diplom, B.A kurzy a večerní kurzy CHRD (Centrum rozvoje lidských zdrojů).

oddělení Lingvistika, Oddělení Orientální studia, Oddělení Filozofie, Oddělení Dějiny a oddělení Mezinárodní studie byly založeny v roce 1988.

^[2]

Kampus

Mapa kampusu YUFL

Budovy

Univerzita se nachází v 119-131 University Avenue, Yangon a má celkem 11 budov, z nichž osm se používá ke vzdělávacím účelům a ostatní tři se používají k obecným účelům. 8 akademických budov je

1. Hlavní budova (MB)

2. Nová budova (NB)

3. Centrum knihoven a zdrojů (LRC)

4. Extension Building (EB)

5. Budování centra excelence (CoE)

6. Rekreační středisko (RC)

7. Modernizovaná jídelna a orientální sál a

8. International Student Hall (ISH)

Hlavní budova byla předána z Ministerstvo kultury v roce 1966. Čtyřpodlažní Nová budova, Knihovní a informační centrum (LRC), Extension Building (EB), Centrum excelence (COE) a Rekreační středisko (RC), Centrum excelence Budova a modernizovaná jídelna a Mezinárodní studentská hala ( ISH) byly postaveny ve fiskálních letech 1995–96, 1997–98, 2008–09, 2013–14, 2014–15,2015–16 a 2019–20.^[3]

• Galerie kampusu
• 

  Centrum knihoven a zdrojů

Bydlení

YUFL hlavní kampus a ubytovny

Ubytování není smíšené a dostupnost je omezená. Pro studenty YUFL jsou k dispozici 2 koleje. Oni jsou-

1. Adipadi Hostel (kolej) [pro muže] a
2. Akari Hostel (Noclehárna) [pro ženy]

Oba hostely se nacházejí v blízkosti kampusu YUFL a jsou postaveny ze strany na stranu na rohu Inya Road a Thahtone Road ve městě Thahtone Compound, které vlastní Katedra vysokoškolského vzdělávání, Ministerstvo školství.

Před akademickým rokem 2019--2020 zde byla pouze kolej Akari a neexistovala žádná kolej pro studenty. Studenti musí bydlet v některých kolejích Yangonské univerzity a dalších soukromých ubytovnách v Hledanu. Kolej Adipadi byla postavena ve fiskálním roce 2018-19, aby se přizpůsobila této otázce, a kolej začala přijímat mužské studenty v akademickém roce 2019-20.

Je blízko Hledanu, který je hlavním uzlem v Yangonu a je blízko mnoha nákupních komplexů; Junction Square Complex, Times City Complex, Hledan Center a Gamonepwint Saneiknyein Shopping center.

Je také blízko k dalším vzdělávacím institucím, jako je University of Medicine 1, Yangon Thahtone Campus, University of Medicine 1, Yangon Pyay Campus, Yangon University of Education, Yangon University, B.E.H.S 2 Kamayut a Cvičná škola Yangon Institute of Education.

Knihovna

Yangonská univerzita cizích jazyků (dále jen YUFL) Knihovna byla poprvé zřízena v přízemí hlavní budovy (budova č. 1 na mapě kampusu) v Instituci cizích jazyků 26. září 1984. V knihovně YUFL byla zahájena kolekce 20000 tištěných knih což jsou čínský jazyk, japonský jazyk, barmský jazyk, anglický jazyk, francouzský jazyk, německý jazyk a ruský jazyk. V roce 1985 byla knihovna přenesena do 1. patra budovy Myawaddy. Zahrnuje studovnu, kde může číst 36 studentů, skladovnu a kancelář zaměstnanců. V té době si knihovna nemohla půjčit knihy, které lze v knihovně číst.

V září 1996 byl YUFL upgradován na univerzitní úroveň. Proto se knihovna stává univerzitním knihovním standardem. A sbírky a funkce knihovny se neustále vyvíjely. Knihy lze vypůjčit uživatelům. V listopadu 2000 byla knihovna převedena do nové budovy 2. patra Knihovny a zdrojů (LRC) (budova č. 3 na mapě kampusu). K dispozici jsou čítárna, komora a kancelář zaměstnanců. Library Automation System byl spuštěn v roce 2001. Uživatelé mohou prohledávat katalog pomocí počítače. V roce 2000 byla jako internetová koncová stanice, které jsou síťovými počítači, otevřena pro uživatele ve studovně. Referenční místnost byla otevřena v LRC (303) v roce 2015. Okno ve studovně v Koreji, kde lze studovat literaturu a kulturu v Koreji, bylo otevřeno v LRC (303) v září 2016. Knihovnu nyní tvoří čítárna, kde (92) osob může číst, referenční místnost, kde (20) osoby mohou studovat, studovna WOK, kde (20) osoby mohou připravovat a skládat místnost včetně (101) polic. Celková plocha knihovny je 6135 čtverečních stop. V současné době knihovna nashromáždila 75663 tištěných knih, 14069 periodik a 3219 neknihových materiálů včetně čínského, japonského, korejského, myanmarského, thajského, anglického, francouzského, německého, italského a ruského jazyka.

^[4]

Správa a organizace

Vedení lidí

Od roku 1964 do roku 1996 Instituce pro cizí jazyky který se později stal Ústav cizích jazyků byl v čele ředitelé.

1. U Ba Myint: 8. ledna 1964 - 7. února 1965:
2. U Yu Khin: 8. února 1965 - 30. dubna 1971
3. U TIn Aung Soe: 28. září 1972 - 10. srpna 1979
4. U WIn Maung: 10. srpna 1979 - 7. srpna 1980
5. U Sai Aung Tun 7. května 1980 - 3. listopadu 1985
6. U Myo Nyunt 16. prosince 1985 - 3. února 1991
7. Dr. Soe Win: 4. února 1991 - 15. ledna 1997

Institut byl povýšen na univerzitní úroveň a dne 2. října 1996 se stal Yangonskou univerzitou pro cizí jazyky. Od roku 1996 je univerzitou v čele akademický děkan známý jako rektor a prorektor.

1. Dr. Soe Win (prorektor): 15. ledna 1997 - 11. června 1997
2. Dr. Soe Win (rektor): 12. června 1997 až 3. června 2005
3. Dr. Aung Aung Min (prorektorka): 1. července 2005 - 20. října 2005
4. Dr. Myo Myint (rektor): 21. října 2005 - 30. března 2011
5. Dr. Myo Han (prorektor): 19. května 2005 až 30. května 2015
6. Dr. Tin Mg Tun (prorektor): 30. března 2011 - 18. dubna 2011
7. Dr. Lwin Lwin Soe (rektor): 29. dubna 2011 - 14. března 2016
8. Dr. Tin Htwe (prorektor): 8. července 2011 až 17. března 2016
9. Dr. Yee Maw (prorektor): 15. března 2016 - 12. října 2016
10. Dr. Mi Mi Aung (prorektor): 31. března 2016 - do současnosti:
11. Dr. Kyi Shwin (rektor): 13. října 2016 - současnost
12. Dr. YIn Myo Thu: (prorektor) 19. června 2018 - do současnosti^[5]

Desky

Oddělení

Akademická oddělení

Svolání (promoce) Yangonské univerzity cizích jazyků

YUFL má deset hlavních jazykových oddělení, včetně oddělení čínština, Angličtina, francouzština, Němec, italština, japonský, korejština, Myanmar, ruština a Thai a pět společenských vědních oddělení, včetně katedry Dějiny, Mezinárodní vztahy, Lingvistika, Orientální studia a Filozofie. Jsou pod vedením Prorektor (Akademický). Oddělení lze rozdělit do tří skupin; Oddělení orientálního jazyka, evropská oddělení jazyků a oddělení společenských věd.^[6]

Oddělení orientálního jazyka

Oddělení orientálního jazyka zahrnují:

• Oddělení čínštiny
• Ministerstvo Japonska
• Ministerstvo korejštiny
• Ministerstvo Myanmaru
• Katedra thajštiny^[7]

Evropská jazyková oddělení

Evropská jazyková oddělení zahrnují:

• Katedra angličtiny
• Katedra francouzštiny
• Katedra němčiny
• Katedra italštiny
• Katedra ruštiny^[8]

Oddělení společenských věd

Oddělení společenských věd zahrnují:

• Katedra historie
• Oddělení mezinárodních vztahů
• Ústav jazykovědy
• Katedra orientálních studií
• Katedra filozofie^[9]

Administrativní oddělení

YUFL má tři hlavní správní oddělení, včetně oddělení pro správu a finance, oddělení pro akademické záležitosti a oddělení pro multimédia. Tyto oddělení spravují dva prorektori.

Oddělení správy je pod vedením prorektora (správce).[10]

Oddělení správy a financí

Oddělení správy a financí se skládá ze tří hlavních jednotek

1. Správce
2. Finance a
3. Inženýr.

Toto oddělení je odpovědné za správu a správu obecných záležitostí, finančních záležitostí, zásobování a skladování, údržbu nemovitostí, inženýrství a rozvoj lidských zdrojů.^[11]

Akademické záležitosti a multimediální oddělení jsou pod vedením prorektora (akademického)^[12]

Oddělení pro akademické záležitosti

Akademická pobočka se skládá z pěti hlavních jednotek, jmenovitě,^{[je zapotřebí objasnění ]}

1. Oddělení pro studentské záležitosti
2. Studentská ubytovna
3. Jednotka pro zkoušky a promoce / ověření
4. Univerzitní knihovna a sportovní oddělení

které zaměstnává celkem sedm úředníků a dvanáct zaměstnanců společně s jedním nestálým zaměstnancem, aby fungovali v rutinních pracích akademické pobočky.

Dalším významným úkolem akademické pobočky je připravit MOU / MOA podepsané mezi YUFL a dalšími zahraničními univerzitami nebo institucemi. Kromě toho Středisko služeb pro studenty (SSC), které je nově zřízeným střediskem od roku 2012, také slouží k co nejrychlejšímu uspokojení potřeb studentů.

Kromě formálních postgraduálních programů jsou v rámci programu Centra pro rozvoj lidských zdrojů každé pondělí, středu a pátek nabízeny kurzy certifikátů jako Základní úroveň, Střední úroveň a Pokročilá úroveň. Tyto kurzy certifikátu týkající se jazykových znalostí jsou nabízeny ve dvou sračkách - ranní a večerní sračky. S cílem poskytnout studentům více příležitostí jsou certifikační programy a kurzy také otevřeny každou sobotu a neděli od 9:00 do 12:00.^[13]

Multimediální oddělení

Oddělení multimédií se skládá ze dvou hlavních odvětví -

1. Multimediální obor a
2. Pobočka ICT.

Toto oddělení pomáhá všem studentům, kteří se učí jazyk, poskytnutím školicích místností CTC, jazykových laboratoří, multimediálních místností, video místností, e-Resource Center a e-Learning Center. Kromě toho toto oddělení přebírá odpovědnost za poskytování technologií IKT s cílem usnadnit fungování všech jednotek správní a akademické pobočky Yangonské univerzity cizích jazyků.^[14]

Organizační struktura

• REKTOR
  • Pro Rector (Administration and Finance)
    • Vedoucí správy a financí
      • Vedoucí pobočky (správce)
      • Vedoucí pobočky (finance)
      • Výkonný inženýr (civilní)
  • Profesionální rektor (akademický)
    • Vedoucí akademických záležitostí
      • Registrátor
      • Registrátor
      • Knihovník
    • Vedoucí multimédií
      • Náměstek
      • Výkonný inženýr (multimédia)
    • Vedoucí oddělení
      • Oddělení čínštiny
      • Katedra angličtiny
      • Katedra francouzštiny
      • Katedra němčiny
      • Odjezd z Itálie
      • Ministerstvo Japonska
      • Ministerstvo korejštiny
      • Katedra ruštiny
      • Katedra thajštiny
      • Odlet Myanmaru
      • Departmet of History
      • Oddělení mezinárodních vztahů
      • Katedra lingvistiky
      • Katedra orientálních studií
      • Katedra filozofie

^[15]

Programy

Pravidelné programy

Existují vysokoškolák programy, mistr programy, doktorát programy, které běží v YUFL na částečný i plný úvazek. Kromě toho existují postgraduální diplom a certifikáty v rámci Centra pro rozvoj lidských zdrojů.

Vysokoškolské programy

Pod vysokoškolák programy, existuje osm jazyků nabízejících bakalářský titul v čínština, Angličtina, francouzština, Němec, japonský, korejština, ruština a Thai. Dokončení studia trvá čtyři roky.

Magisterské programy

Magisterské programy včetně kvalifikačních tříd jsou nyní nabízeny na katedrách čínština, Angličtina, francouzština, Němec, japonský, korejština, ruština a Thai jako dvouleté prezenční programy. Na rozdíl od jiných magisterských programů je magisterský titul pro angličtinu jednoroční prezenční programy.

Programy Doctrate

Učit programy se nyní nabízejí uchazečům, kteří uspěli PhD přijímací zkoušky PhD předběžné třídy. Další kanál, ke kterému se můžete připojit Učit programy zaměřené na seniory fakulta členů. PhD programy jsou nyní otevřeny v odděleních čínština a korejština Jazyky.^[16]

Diplomové programy

V YUFL existují postgraduální diplomové programy na plný i částečný úvazek.

Programy postgraduálního studia na plný úvazek

Existuje postgraduální studium na plný úvazek diplom studijní programy v Angličtina a italština Jazyky. U diplomu z anglického jazyka musí studenti navštěvovat jeden rok a u studentů, kteří navštěvují diplom v italském jazyce, musí strávit dva roky.

Programy postgraduálního diplomu na částečný úvazek

Na postgraduální postgraduální studium diplom studijní program, čínština, francouzština, Němec, japonský, korejština, ruština a Thai jsou nabízeny programy. Všechny jazyky v programech na částečný úvazek vyžadují dokončení studia čtyři roky. Diplom v Lingvistika je nyní nabízen v YUFL jako postgraduální diplomové programy na částečný úvazek. Studenti musí strávit 2 roky pro diplom v lingvistických programech.

Významný krok směrem k YUFL jako centru zahraničních studií, dvěma postgraduálními postgraduálními diplomovými programy; Diplom v Čínská studia a diplom v Mezinárodní vztahy se právě otevírají v červnu 2019 jako počáteční studijní programy. Pro diplom v Čínská studia Titul, studenti musí navštěvovat dva roky a pro studenty, kteří navštěvují diplom v Mezinárodní vztahy Titul musí strávit devět měsíců.

Certifikační programy

Jako jazykově orientovaná univerzita je YUFL dobře známá ve své osvědčení programy.

Existuje několik programů zaměřených na studenty, kteří právě složili, ale čekají na vstup na univerzitu. Absolventi středních škol se mohou také zapojit do takových certifikačních programů jako čínština, francouzština, Němec, italština, japonský, korejština, ruština, španělština a Thai jazyky.

• Zajistěte večerní jazykové kurzy od 17 do 19 hodin v cizích jazycích i v Myanmaru jako cizím jazyce.
• Přijměte obojí absolventi & non-graduates - scheduled at Basic, Intermediate & Advanced levels.
• Poskytuje 12 až 24 týdenní kurzy na každé úrovni - šité na míru potřebám pracujících a mladých studentů, kteří se touží učit cizí jazyky.

Podle místní poptávky YUFL také zavádí dva nové certifikační programy; Osvědčení v angličtině Výklad Kurz a certifikát francouzského překladu a tlumočení. Oba programy musí získat certifikát 6 měsíců.

Myanmar jako cizí jazyk pro cizince v YUFL

Myanmar Jazyk jako cizojazyčné programy jsou nabízeny i zahraničním studentům. Stejně jako ostatní programy zaměřené na místní studenty, Myanmar jazyk pro zahraniční studenty nabízený ve studijních programech v roce 2006 Bakalář, Diplom a Osvědčení. U bakalářského studia musí student strávit čtyři roky, zatímco diplom potřebuje dva roky a myanmarská jazyková vybavenost v základní, střední a pokročilé úrovni jeden rok na dokončení kurzů.

Stejně jako programy HRD v jiných jazycích existují i ​​kurzy certifikátu Myanmar Language pro cizince, kteří musí strávit šest měsíců pro Basic I a další tři měsíce pro Basic II.

Krátké školení

Jazykové kurzy pro úředníky z různých ministerstev, kteří přijímají učence, kteří odcházejí do zahraničí na další studium, a pro vládní pracovníky, kteří při své práci potřebují cizí jazyky.

• Kurz znalostí anglického jazyka pro Důstojníci ozbrojených sil.
• Kurz znalostí anglického jazyka pro úředníky Ministerstvo obrany a Ministerstvo vnitra
• Kurz jazykových znalostí pro státní vědce v čínštině, angličtině, francouzštině, němčině, Japonsku, korejštině, ruštině, thajštině
• Kurz znalostí anglického jazyka pro státní vědce (JDS)
• TOEFL přípravný kurz pro státní vědce z různých ministerstev^[17]

Internacionalizace

MOU / MOA

Od roku 2011 do července 2018 uskutečnila YUFL akademickou spolupráci s univerzitami a výzkumnými institucemi v zahraničí prostřednictvím podpisu MOU / MOA. Celkem bylo podepsáno 37 MOU a MOA mezi YUFL a zahraničními univerzitami nebo institucemi za účelem výměny studentů, výměn fakult, workshopů a seminářů, sdílení informací o knihovních zdrojích, programů hostujících profesorů a rodilých mluvčích. V roce 2018 musí YUFL se svolením ministerstva školství podepsat memoranda o porozumění s Myanmar - Japan Association (MAJA), Guyn Xing University of Foreign Language (GUFL) a Yuxi University of PRC.

^[18]

Mezinárodní učitelé

^[19]

Mezinárodní studenti

^[20]

Výzkumná spolupráce

Od května 2018 podepsaly Katedra lingvistiky Yangonské univerzity cizích jazyků a Katedra srovnávací lingvistiky Univerzity v Curychu ve Švýcarsku memorandum o porozumění v následujících oblastech: návštěva fakulty za účelem zapojení do výzkumných a vzdělávacích aktivit v jazyky a lingvistika; výměna členů fakulty; a vysokoškoláci, postgraduální a doktorandi a společné výzkumné činnosti a další akademické činnosti. Podle dohody je v červenci 2018 zahájena spolupráce v oblasti lingvistického výzkumu v oblasti Palaung Language v oblasti Mogok mezi členy fakulty Yangon University of Foreign Languages ​​a senior lingvisty University of Zurich. výzkum lingvistické demografie v Yangonu v roce 2019. Ve spolupráci s univerzitou v Curychu proběhne řada probíhajících výzkumů.

^[21]

Pozoruhodní absolventi

• Sai Sai Kham Hlaing
• Rebecca Win
• Phway Phway
• Myint Ano
• Wyne Lay
• Ah Moon

Viz také

• Univerzita cizích jazyků v Mandalay

Reference