Jakov Tikhai - Yakov Tikhai

Jakov Tikhai

Jakov Dmitrijevič Tikhai (ruština: Яков Дмитриевич Тихай prohlásil tee-'high) byl ruský ortodoxní skladatel, liturgista a misionář.

S Dmitrijem Lvovským založil v Tokiu liturgickou hudební školu na základě japonské mise vzdělávat japonské křesťany v nových formách hudby a učit vůdce japonských sborů pro nové farnosti.

Život

Absolvoval Chişinău teologický seminář.

Doporučil ho jeho starší bratr, archimandrit Anatoly (Tikhai), pak archimandrite Nicholas of Japan, a stal se Fr. Nicholasův hlavní aranžér ruské liturgické hudby do japonský překlady během prvních desetiletí japonské mise.

Jakov Tikhai pocházel z rumunské vesnice Tărăsăuţi, ve čtvrti Hotin na severu Moldavsko (Besarábie ), a do Japonska dorazil počátkem roku 1874, aby pomohl svému bratrovi Archimandrite Anatoly při jeho přidělení k farní v Hakodate, Japonsko. Fr. Anatoly vystřídal Fr. Nicholas ve farnosti Hakodate, když o. Nicholas přenesl své velitelství mise do Tokio. Později Jakova pozval o. Nicholas sloužit jako sbormistr v Suragadai Kanda.

Pod vedením Bp. Nicholas, Yakov zařídil hudbu téměř ke všem potřebným textům použitým v Božská liturgie, hlavní svátky, křest, pohřby, první týden roku Velký půst, a Týden vášně. Jako jeho nástupce Victor Pokrovsky pod Metr. Sergio Jak Yak musel udělat, zjistil, že je nutné změnit hudbu, aby vyhovovala odlišnému smyslu a struktuře japonského jazyka.

Jakov se oženil s Yelenou Yokoi, dcerou prominentní japonské rodiny, v roce 1876.

Během návštěvy Oděsa v roce 1887 Jakov zemřel. Jeho manželka a děti se později vrátily do Japonska.

externí odkazy

• Pravoslavná církev zpívá v Japonsku [1]
• Paschal Troparion ve třech jazycích (v církevní slovanštině, Koine řečtině a japonštině)
• (v rumunštině) MISIONARI ŞI APOSTOLI ORTODOCŞI ROMÂNI ÎN JAPONIA SECOLULUI XIX

Reference

• Tento článek je zcela nebo zčásti odvozen z Jakov Tikhai v OrthodoxWiki, který má dvojí licenci pod CC-By-SA a GFDL. Je třeba dodržovat všechny příslušné podmínky.