Xosé Manuel Beiras - Xosé Manuel Beiras

Xosé Manuel Beiras
Xosé Manuel Beiras
Zástupce v Galicijský parlament
	V kanceláři; 13. listopadu 2012 - 12. července 2020
Volební obvod	A Coruña
Osobní údaje
narozený	Xosé Manuel Hixinio Beiras Torrado; 7. dubna 1936 (věk 84); Santiago de Compostela, Španělsko
Politická strana	Galicijská levá alternativa; Obnova – Nacionalistické bratrstvo; Galicijský nacionalistický blok (1982–2012); Galicijská socialistická strana (1963–1977)
Alma mater	University of Santiago de Compostela
Profese	Ekonom

Xosé Manuel Hixinio Beiras Torrado (narozen 7. dubna 1936) je a Galicijština politik, ekonom, spisovatel a intelektuál. Je profesorem strukturální ekonomiky na Fakultě ekonomických věd UK University of Santiago de Compostela. Je bývalým členem Národní rady Galicijský nacionalistický blok (BNG v galicijské zkratce), v současné době je vůdcem Obnova – Nacionalistické bratrstvo, an nezávislý politická strana. Dříve měl zastoupení v Galicijský parlament.

Akademický život

Beiras promoval v roce 1957 na Právnické fakultě University of Santiago de Compostela. Téhož roku se přestěhoval do Paříž studovat ekonomii na University of Sorbonne, kde také studoval francouzský jazyk a literaturu. V roce 1960 učil na Univerzitě Karlově první kurz politické ekonomie Complutense University of Madrid ao rok později, v roce 1961, se přestěhoval do Londýna, aby navštěvoval London School of Economics, kde pokračoval ve studiu.

Během akademického roku 1966/1967 získal Beiras stipendium od Juan March Foundation, což mu umožnilo navštěvovat výzkumný kurz s François Perrou na Institut de Sciencie Economique Apliquée (Paříž). Během svého pobytu ve Francii se seznámil s Robèrt Lafont pojetí „vnitřní kolonialismus „, koncept, který by zůstal zakotven v jeho politickém diskurzu po další roky.

Byl zástupcem ředitele Revista de Economia da Galiza („Galician Journal of Economics“) od roku 1963 do roku 1968. V roce 1967 mu byla udělena cena od Casa Galiza v New York City pro jeho knihu O problema do desenrolo na Galiza venkova (Problém rozvoje venkovské Haliče). V roce 1968 se definitivně přestěhoval zpět do Galicie a začal pracovat jako a přednášející v ekonomii na univerzitě v Santiagu de Compostela. V roce 1970, zatímco strávil několik měsíců v Madrid, pod názvem publikoval disertační práci Estructura y problemas de la poblacion gallega („Struktura a problémy galicijské populace“). Jeho disertační práce mu vynesla mimořádnou doktorskou cenu a místo docenta ve strukturální ekonomii.

V roce 1972 vydal jedno z těchto klíčových děl: Ó atraso económico da Galiza („Ekonomický rozvoj Haliče“), a bylo mu nabídnuto místo dočasného Děkan, pozici, kterou nakonec přijal v roce 1975. Zatímco ještě vydával knihy, řídil výzkumný projekt modernizace galianského zemědělství sponzorovaný nadací Pedra Barrié de la Mazy a University of Montpellier. V roce 1977 byl pozván, aby se připojil k Real Academia Galega (Královská galicijská akademie) - instituce, kterou opustil v roce 1982, protože nesouhlasil s jazykovou politikou schválenou Akademií (a podle příkladu Carvalho Calero ). V roce 1980 se stal hlavním profesorem strukturální ekonomiky na univerzitě v Santiagu de Compostela, kde Beiras stále zůstává. Osmdesátá léta byla plodná v publikacích, které se netýkaly pouze ekonomiky nebo politiky, ale také literární. Vydával by dokonce překlady z francouzské klasiky do galicijštiny.

Život v politice

Jako politik byl jedním ze zakládajících členů tajné služby Galicijská socialistická strana v roce 1963, v Francoist Španělsko. V roce 1964 nastoupil do role mezinárodních vztahů, což mu umožnilo přístup k řadě evropských občanů Socialista organizace. Nakonec by se stal generálním tajemníkem strany v roce 1971. Přesto rezignoval v roce 1977 kvůli nepříznivým výsledkům prvních demokratických voleb ve Španělsku po smrti Franco.

V roce 1982 se Beiras podílel na založení BNG (Haličský nacionalistický blok) jako člen rady pro národní směrnici. V roce 1985 získal místo v Galicijský parlament a postupně se stal nesporným vůdcem Galicijský nacionalismus. Beiras přivedl večírek k nejlepším výsledkům v roce 1997 a získal podporu téměř 25 procent voličů. V roce 2004 uzavřel řadu dohod s nacionalistickými stranami z Katalánsko a Baskicko s cílem získat větší mediální pokrytí a co je nejdůležitější, společnou politickou váhu v EU Španělský parlament. Ten stejný rok, 2004, se rozhodl vzdát se kandidatury na Galicijské předsednictví pro příští volby a postupně opouští aktivní politiku. Jelikož však nebyl spokojen s vnitřní dynamikou BNG krátce poté, co se ujal vedení, podpořil v něm kritickou organizaci - Encontro Irmandinho - s cílem podpořit transparentnost strany a vnitřní demokracii.

Poté, co opustil první linii BNG, se Beiras aktivně zapojil do antiglobalizace pohyby jako Altermundo a Světové sociální fórum (WSF) [1]. V roce 2008 byl pozván, aby se stal členem Rady WSF [2]. Beiras je také spoluzakladatelem a prezidentem politicky orientovaných nadace Galiza Semper, od roku 1999.

Beiras jako autor

Publikoval velké množství knih a článků v politice a ekonomii, ale jako intelektuální Beiras také projevil zájem o literaturu a hudbu (je uznávaným klavíristou). Podílel se na vzniku nakladatelství jako např Redakční Galaxia a Edicións Laiovento. V současné době je pravidelným členem sloupkař novin Galicia Hoxe. Příležitostně publikuje v novinách Nosa Terra a v prestižním galicijském kulturním časopise Grial.

Vybraná díla

Antígona (překlad do galicijštiny Jean Anouilh je Antigona, s Xosé Luís Franco Grande ), 1959
O problema do desenrolo na Galiza rural, 1967
Introducción á economía galega de hoxe (Beiras et al.), 1969
Estructura y problemas de la población gallega, 1970
O atraso económico de Galiza, 1972
Galiza venkova na encrucillada, 1975
Contaminación industrial e desenvolvimento, 1975
Ó atraso e Nós. Aportación para un debate encol o atraso económico, 1982
Dende Galiza: Marx. Homenaxe a Marx no 1º centenario da súa morte (Beiras et al.), 1984
Por unha Galiza liberada, 1984
Constitución española e nacionalismo galego: unha visión socialista, 1985
Cartas a un amigo alemán (překlad do galicijštiny z Albert Camus ' Lettres à un ami allemand), 1987
Os xustos (překlad do galicijštiny z Albert Camus ' Les Justes), 1987
Prosas de combate e maldicer, 1991
O estado da nación, 1996
A poboación galega no século XX (et A. López Rodríguez), 1999

Viz také

Reference

Beramendi, J. a Núñez Seixas, X.M. (1996): O nacionalismo galego„Nosa Terra, Vigo
Fernández Baz, M.A., (2003): Formación do nacionalismo galego contemporáneo (1963–1984), Laiovento
Fernán Vello, M.A. a Pillado Maior, F. (2004): A estrela na palabra. Novas conversas con Xosé Manuel Beiras, Edicións Laiovento - Espiral Maior, Santiago de Compostela
Rodríguez Polo, X. R. (2009): Ramón Piñeiro e a estratexia do galeguismo. Xerais, Vigo.