Hory Xiao - Xiao Mountains

vrchol pohoří Xiao

Mount Xiao nebo Mount Yao (čínština : 崤 山; pchin-jin : Xiáo Shan nebo Yáo Shan) je řada hor na západě Henane, Čína severně od Řeka Luo a na jih od Sanmenxie. Mezi hlavní vrcholy patří Qīnggǎngfēng (青 崗 峰; 1903 m) a Guānyúnshān (冠 雲山; 1666 m).

Řada je součástí Xiáo () historický region na hranici Hénánu a Shānxī provincie v Číně. Oblast mezi Yáo a strategickým Hángǔ Pass se jmenoval Xiáohán (崤 函).

název

Toto místo je známé také proto, že se o něj vede spor výslovnost jeho jména. Podle jednoho z nejvíce autoritativních Mandarinská čínština slovníky, Cihai (辭海), xiáo mělo by jo podle starověké výslovnosti. Jiné slovníky, jako např Ciyuan (辭 源), Xīnhuá Zìdiǎn, Hànyǔ Dà Cídiǎn, a Xiàndài Hànyǔ Cídiǎn použijte výslovnost xiáo.[1]

Reference