Vlčí bratr - Wolf Brother

Vlčí bratr

Obálka knihy ve Velké Británii
Autor	Michelle Paver
Ilustrátor	Geoff Taylor
Cover umělec	John Fordham
Země	Spojené království
Jazyk	Angličtina
Série	Kroniky starověké temnoty
Žánr	Dětské dobrodružství, fantasy román
Vydavatel	Dětské knihy Orion
Datum publikace	27. května 2004 (Velká Británie) 30. září 2004 (USA)
Typ média	Tisk (vázaná a brožovaná), audiokniha (CD a kazeta )
Stránky	224 pp (první vydání, vázaná kniha)
ISBN	1-84255-170-1 (první vydání, vázaná kniha)
OCLC	56645545
Následován	Spirit Walker

Vlčí bratr je první knihou v seriálu Kroniky starověké temnoty podle Michelle Paver. Vlčí bratr se odehrává před 6001 lety během Střední doba kamenná, a vypráví příběh dvanáctiletého Toraka, chlapce vlčího klanu.

Kniha byla vydána v roce 2004 autorem Dětské knihy Orion.

Většina recenzí byla velmi pozitivní a komentovala Paverovy obrazy, humor a styl popisných spisů. Většina ocenila autorovu pozornost k detailu a hloubce výzkumu. Dlažba cestovala do lesů Finsko zkoumala, jak lidé žili před 6000 lety, a také trávila čas s vlky u Trust UK Wolf Conservation Trust. Studovala také havraní populaci na Londýnský Tower. Vlčí bratr je ilustrováno Geoff Taylor.

Shrnutí spiknutí

V předzemědělské Evropě žijí lovci a sběrači lesa v klanech, z nichž každý představuje určité zvíře nebo formu života. Torak a jeho otec z „Vlčího klanu“ žijí společně v lese. Během Torakova dvanáctého roku je jeho otec („Fa“) zabit medvědem, který byl posedlý démonem. Než Torakův otec zemře, řekne Torakovi, aby složil přísahu, že zamíří na sever a najde Horu Ducha světa, a požádá Ducha světa, aby pomohl zničit medvěda, než zabije veškerý život v lese. Jeho otec mu řekl, že ho jeho průvodce najde a pomůže mu v jeho hledání. Torak neochotně opouští svého otce, když se medvěd vrací, aby ho zabil.

Torak míří na sever a brzy narazí na osiřelé vlčí mládě. Torak se nejprve pokusí zabít mládě, aby ho snědl, ale nemá srdce. Zjistí, že může komunikovat s mládě. Mládě voní Torakovi a uvědomí si, že pochází z klanu vlků, který byl jako dítě krmen vlkem, a přijímá Toraka jako svého bratra. Uvědomuje si, že mládě je průvodce, a Torak pojmenoval mládě jako „Vlk“. Postupem času se z nich stanou dobří přátelé. O několik dní později jsou Torak a Vlk zajati Ravenským klanem, který obviňuje Toraka z krádeže jednoho z jejich srnců. Jsou odvezeni do tábora Raven, takže o osudu Toraku může rozhodnout Fin-Kedinn, vůdce klanu Raven. Únosci Toraka jsou dospívající chlapec jménem Hord, dívka jménem Renn a muž jménem Oslak.

V táboře Raven je Torak odvezen do Fin-Kedinnu. Na rozdíl od ostatních Havranů s ním Fin-Kedinn zachází laskavě a s respektem, dokud si Fin-Kedinn neuvědomí, kdo byl Torakův otec. Aby Torak znovu získal svobodu, bojuje s Hordem, který je mnohem větší a silnější, aby dokázal svou nevinu. Vyhrává dočasným oslepením Hordy párou z nějakého vývaru, který vaří poblíž. To spolu se psí píšťalkou, kterou Torak učinil, aby svolal Vlka, činí Fin-Kedinna a Ravenského mága Saeunna, který vidí Toraka jako možné naplnění proroctví o „posluchači“. Proroctví uvádí, že posluchač, který „mluví tiše a bojuje se vzduchem“, nabídne krev svého srdce Duchu světa a tím zabije medvěda démona. Jedna interpretace tohoto proroctví je, že Torak musí obětovat překročení zrádného ledovcového toku blízko Vysokých hor. Téměř v cíli jsou Renn a Torak zajati havrani a odvezeni do nového dočasného tábora klanu Raven. Fin-Kedinn propustí Toraka a věří, že je tím, kdo by měl jít na horu. Fin-Kedinn také odhaluje, že Torakův Fa byl zabit, protože se věnoval maření skupiny nepoctivých mágů, pojídačů duší, kteří se ve svém odhodlání vládnout v lese obrátili ke zlu.

Torak a Vlk stoupají na horu a za nimi medvěd. Torak je nečekaně napaden Hordem, který věří, že je tím, kdo musí vzít Nanuaka na horu. Torak si uvědomuje, že „krev srdce“ proroctví znamená Vlk, a když Vlk nese Nanuaka, Horda a medvěda pohltí následná lavina a padnou z hory dolů, přičemž zabijí Horda, ale zničí medvěda. Torak unikne zpod svého úkrytu a hledá Vlka, ale v dálce zaslechne jen jeho vytí a vytí dalších vlků. Torak křičí na Wolfa v lidské řeči a slibuje, že se za něj jednoho dne vrátí, než se otočí zpět do lesa.

Recepce

Vlčí bratr byl kritiky obecně dobře přijat. Jedna z prvních recenzí zveřejněných britskými novinami Opatrovník uvedla, že kniha byla „chrastícím čtením a má pěkně podrobné prostředí a pokrývá dostatek zájmů čtenářů - přátelství, dobrodružství - dokonce i mazlíčky“.^[1] Vydavatelé týdně pochválil knihu a nazval ji „částečně strhujícím přírodním příběhem, částečně rituálem průchodu. Torakův příběh o dospívání udrží stránky v otáčení.“^[2] Téměř všechny recenze ocenily knižní témata odvahy, statečnosti a přátelství. Mnoho kritiků také komentovalo nejpodivnější aspekt příběhu, vyprávění několika kapitol knihy z pohledu vlka. Paver také uvedl, že to byl jeden z nejtěžších aspektů optiky.

Překlady

Kniha byla přeložena do čínštiny, španělštiny, francouzštiny, Slovák, polština, vietnamština, bulharský, Japonština, němčina, holandský, švédský, portugalština, Italština, hebrejština, Finština, Norština, Ruština, srbština, maďarský, Lotyština, dánština, indonéština, rumunština, islandština, turečtina, slovinský a Faerské ostrovy (Faerské ostrovy).

Pokračování

Když Paver psal první verzi Vlčí bratr v roce 2004 původně neplánovala sérii knih. Když psala knihu, rychle si uvědomila, že příběh nebude schopen obsáhnout stránky pouze jedné knihy. Další kniha ze série, Spirit Walker, byla zveřejněna 28. června 2006.^[3]

Rozhlasová show a audiokniha

Kniha byla adaptována v deseti epizodách pro Rádio BBC podle Ivan Jones v roce 2007.

Z knihy byla také vytvořena zvuková čtecí verze, kterou vyprávěl Ian McKellen.^[4]

Reference