Vítězové a poražení (sezóna 2) - Winners & Losers (season 2)

Vítězové a poražení
Série 2
Winners & Losers Season 2 DVD.jpg
DVD obal
Země původuAustrálie
Ne. epizod22
Uvolnění
Původní síťSedm Network
Původní vydání26. června (2012-06-26) –
27. listopadu 2012 (2012-11-27)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 1
další →
Sezóna 3
Seznam Vítězové a poražení epizody

Druhá sezóna televizního dramatického seriálu Vítězové a poražení vysílaný od 26. června do 27. listopadu 2012 na Sedm Network v Austrálii. Nahradilo to Baleno na krokve zatímco série byla na přestávku. Sezóna dva sleduje životy Jenny, Bec, Sophie a Frances tři měsíce po událostech z první sezóny. Natáčení sezóny začalo v srpnu 2011 a tvůrce show, Bevan Lee uvedl, že diváci uvidí u dívek velké změny. Hlavní členové obsazení se všichni vrátili Anne Phelan přidal se k nim jako Grossova matriarcha Nanna Dot.

Výroba

Dne 5. července 2011 bylo oznámeno, že Seven obnovil Vítězové a poražení pro druhé období k vysílání v roce 2012.[1] Natáčení druhé sezóny začalo 23. srpna 2011[2] a dokončena 5. dubna 2012.[3] Bevan Lee, tvůrce Vítězové a poražení, řekl Herald Sun Colin Vickery, že diváci uvidí v nové sezóně velké změny. Řekl: „V závěrečné epizodě (první série) otočíme život dívek na hlavu docela zásadním způsobem. To nám dá novou startovací rampu pro sezónu dva.“[1] Zoe Tuckwell-Smith řekl Televizní týden reportér, že nová sezóna uvidí dívky získat různé individuální děje.[4] Tuckwell-Smith dodala, že natáčela omezené scény Melissa Bergland, který hraje Becinu nejlepší kamarádku Jenny.[4] Na cestě své postavy Bergland odhalila: „Jenny se zamiluje a dostane všechno, co kdy chtěla ... a pak jí zničí život! Dělá všechno za dva roky, co všichni ostatní udělali přes 10. Má 28 příští sezónu a chytá nahoru."[4] Herečka to okomentovala Vítězové a poražení měl pocit, že trochu vyrostl.[4] Sezóna začala vysílat 26. června 2012 v časovém úseku 20:30 v úterý.[5]

Obsazení

Casting

Vracející se členové podpory obsazení zahrnuty Michala Banáš jako Tiffany Turner, PiaGrace Moon jako Jasmine Patterson, Natalie Saleeba jako Claire Armstrong, Mike Smith jako Becův bratr Callum Gilbert a Nell Feeney jako jejich matka Carolyn Gilbert.[5][6][7][8] Nick Simpson-Deeks opakoval jeho roli jako Rhys Mitchell po dobu deseti epizod.[9]

V dubnu 2012 Erin McWhirter z Televizní týden oznámil Luke Hemsworth se objeví alespoň ve dvou epizodách.[10] Dne 7. července 2012, autor pro Inzerent odhalila, že Maya Aleksandra se připojila k obsazení jako Brandi Bower, postava zasnoubená se Stevem Gilbertem (Greg Stone ).[11] Luke Arnold byl obsazen jako Lachie, univerzitní kamarádka Jenny Lara Robinson objevil se v pěti epizodách jako student Tilly Young.[12][13] Seržantka Peta se od srpna začala objevovat jako Sophiina přítelkyně, Cat Johnson.[14] Tom Hobbs se také připojil k hlavnímu obsazení jako Catův bratr Flynn.[15] Brett Cousins ​​se začal objevovat od října 2012 jako Tillyho otec Glenn.[16]

Epizody

Viz také: Seznam epizod vítězů a poražených
Ne
série		Ne
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAustralští diváci
231"Šťastně až do smrti"Nicholas BufaloDavid Hannam26. června 2012 (2012-06-26)1.223[17]
Je to 16 týdnů od Beciny svatby a život se všem ženám mění mnoha různými způsoby. Bec se snaží vypořádat s nepříjemnou situací kolem jejího těhotenství, zatímco mezi Mattem a Dougem se rozpoutá rivalita. Jenny se ocitá ve složité situaci, když Bridget a Wes žádají o dalších 10 000 dolarů, zatímco se ucházejí o dům. Sexuální život Frances a Zacha se postupem času zmenšil kvůli příchodu Jasminy. Sophie podstoupí vstupní zkoušku a překvapí Douga novinkami.
242„Očekávání hroznů“Nicholas BufaloKirsty Fisher3. července 2012 (2012-07-03)1.161[18]
Jenny organizuje víkend pro čtyři páry ve snaze skrýt své finanční trápení, ale je příjemně překvapena, když dívky podporují její problémy. Bec si dělá starosti s Mattem a Dougem poté, co první chytí druhé s Becem, který sdílí první pohyb dítěte. Frances a Zach mají i nadále problémy se sexuálním životem. Sophie se dozví, že složila vstupní lékařskou zkoušku a slaví. Jasmine dočasně pobývá v domě Gross a flirtuje s Patrickem poté, co je zatčena za bednění. Nana Dot dorazí a okamžitě začne otravovat Trish.
253"Vítej v rodině"Ian GilmourAlix Beane10. července 2012 (2012-07-10)1.246[19]
Bec a Callum jsou oba zděšení, když věří, že se jejich rodiče dávají dohromady, ale čeká je šok, když se Steve objeví se svou 28letou snoubenkou Brandi. Sophiin první den nouzové rotace se změní na katastrofu, když se ocitne v lékařské pohotovosti a bude muset učinit ukvapené rozhodnutí, které skončí tím, že bude muset projít nemocničním pultem. Jenny první den na univerzitě přináší vzpomínky na střední školu, ale ona potká Lachie, mladou, nepředvídatelnou muzikantku, a oni to udeřili. Frances se obává, když se Claire objeví na jejím prahu a udělá out-of-the-blue omluvu.
264„Žonglování není jen párty trik“Ian GilmourTrent Roberts17. července 2012 (2012-07-17)1.159[20]
Bec se pokouší žonglovat se svou prací, těhotenstvím a nadcházející svatbou svého otce. Věci nepomůže, když přistihne Brandiho, jak líbá Matta. Propouštění pana Grossa má dopad na přátelství Jenny a Frances. Když se Jenny cítí špatně, že utratí všechny své peníze, rozhodne se řídit Lachieinu kapelu. Sophie se snaží odvrátit mysl od jejího nadcházejícího slyšení u nemocniční rady a Jonathan narazí na Chrise a jeho novou přítelkyni.
275"Den v životě"Bill HughesFaith McKinnon24. července 2012 (2012-07-24)1.026[21]
Jennyho odhodlání řídit Nanu Kiss způsobí, že zanedbává Callum a dívky. Lachie řekne Jenny, že k ní má city. Frances plácne Jasmínu poté, co ji policie přivede zpět. Jasmine uteče, ale Claire ji přemluví, aby byla větší osobou. Bec a Doug navštěvují předporodní třídu, zatímco Sophie se snaží vykoupit v nemocnici.
286„Twists of Fête“Bill HughesPhil Lloyd31. července 2012 (2012-07-31)0.843[22]
Bec se rozhodne, že chce porod, ale Matt a Doug s touto myšlenkou nesouhlasí. Frances se cítí provinile poté, co dala facku Jasmine, a to začne mít vliv na její vztah se Zachem. Jasmine ho pak tlačí do bodu zlomu. Díky návštěvě Mystic Marg si Jenny uvědomí, že Callum není její pravá láska, a ona a Lachie se sblíží. Spencer se ponoří do Sophiina pozadí a ukradené nemocniční drogy jsou později objeveny v tašce.
297"Co se skrývá pod"Steve JodrellSandy Webster7. srpna 2012 (2012-08-07)0.845[23]
Jenny se cítí provinile za to, že měla sex s Lachie, zvláště když se ji Callum snaží rozveselit. Frances a Zach dostanou štědrou nabídku od Simone a Trevora, ale zjistili, že Claire s tím měla něco společného. Bec narazí na Tiffany Turnerovou, která odhalí, že chodí s developerem Tomem. Sophie chce, aby Spencer zaplatil, a konfrontuje ho s vysazováním drog do tašky.
308"Dopisy a lži"Steve JodrellDan Bennett14. srpna 2012 (2012-08-14)1.104[24]
Rhys se vrací a Jenny mu řekne o své nevěře s Lachie. Radí jí, aby řekla Callumovi pravdu v dopise. Jenny se rozhodne, že mu to nedá, když to navrhne, ale Callum ten dopis stále najde. Bec a Matt začnou mít podezření, že Tom zneužívá Tiffany. Sophiina kamarádka Cat se vrací z Keni, pořádá večírek a spí se Zachem. Je zřejmé, že Cat před Sophií něco skrývá. Pro Frances je těžké pracovat se Zachem, takže ji koupí z jejich podnikání.
319"Zastaven"Nicholas BufaloPete McTighe21. srpna 2012 (2012-08-21)1.348[25]
Frances bojuje bez Compose a plánu do budoucna. Později se spřátelí s Cat a odpustí jí za sex se Zachem. Pod vlivem Cat se Sophie rozhodne, že chce jít do Keni, ale její plány jsou založeny na tom, když Doug nejprve odhalí své povinnosti vůči dítěti. Jenny bojuje s obrovstvím své zrady, která narušila její přátelství s Bec. Frances a Sophie se jim snaží pomoci, ale Bec nemůže čelit Jenny. Nehoda je však spojí.
3210"Posouvat se"Nicholas BufaloClare Atkins21. srpna 2012 (2012-08-21)1.281[25]
Frances jde na rande s Cat, která odhalí, že je pansexuál a Francesin zájem o ni roste. Bec se vrací do práce a dozví se pravdu o tom, jak se Tiffany zranila. Poté zve Tiffany, aby zůstala s ní a Mattem. Jenny odkládá studium na zkoušky, protože je přesvědčena, že by se neměla stát učitelkou. Sophie se rozhodne, že v nejbližší době nechce mít s Dougem děti.
3311"Budoucí čas"Ian GilmourDavid Hannam28. srpna 2012 (2012-08-28)1.328[26]
Jenny hodí miminko pro Bece a Bridget, kde se setká tváří v tvář s Carolyn. Frances a Cat se pohádají, ale když se nalíčí, sdílejí polibek. Tiffany zjistí, že její bývalý manžel plánuje vzít své děti do Hongkongu. Sophie se učí, že Doug pro ni dal dobré slovo Alfred, ale klade si otázku, zda by měla jít na zbytek stáže do Keni. Rhys se rozhodne být sebevědomější, pokud jde o veřejnou náklonnost.
3412„Možná zlato“Ian GilmourKirsty Fisher4. září 2012 (2012-09-04)1.434[27]
Bec jde do práce a Sophie je nucena porodit své dítě, zatímco Doug a Matt spěchají zpět z rybářského výjezdu. Frances zůstává zmatená z polibku, který sdílela s Cat, a později se dozví, že její přítel umírá. Jenny si dělá starosti s učitelským pobytem, ​​když se dozví, že se bude konat na Renwood Girls High. Bridget se snaží nastartovat svou práci.
3513„Sdílený problém“Jean-Pierre MignonTrent Roberts11. září 2012 (2012-09-11)1.303[28]
Bec a Matt přivedou Harrisona domů z nemocnice, ale v noci se ho snaží urovnat. Bridget zpochybňuje své matčiny schopnosti, když se zdá, že její dcera Aalivyah má Wese raději než ona. Jennyin stres z výuky způsobí, že trpí halucinacemi Tiffany. Stav kočky se zhoršuje a Frances ji prosí, aby to řekla Sophie.
3614"Pravý čas"Jean-Pierre MignonAlix Beane18. září 2012 (2012-09-18)1.326[29]
Jenny narazí v práci na nějaké problémy, když se spřátelí se svými studenty Facebook. Ona a Patrick později přihlásili Aalivyah do dětské fotografické soutěže poté, co zjistili skutečný rozsah finančních problémů jejich rodičů. Bec se obává, že Matt začne nenávidět svou novou situaci. Když Tiffany pomáhá v salonu, Bec jí nabídne práci. Sophie je v šoku, když se dozví o konečných plánech Cat. Po vyrovnání s Frances si Cat vezme život.
3715"Stopy"Jet WilkinsonNicky Arnall2. října 2012 (2012-10-02)1.194[30]
Dívky se zúčastní Catova pohřbu, než jsou Sophie a Frances požádány, aby se připojily ke čtení závěti. Sophie je překvapená, když se dozví, že jí Cat nechal celý svůj majetek. Kočičí bratr Flynn však tuto vůli popírá. Bec si uvědomuje, že Matt a Harrison se musí spojit. Poté, co zjistila, že jeden z jejích studentů je šikanován, konfrontuje Jenny Tiffany s tím, proč ji šikanovala. Frances si vezme Catovu radu k srdci a ptá se, jestli se chce znovu stát právníkem.
3816"Celý nový svět"Jet WilkinsonDan Bennett9. října 2012 (2012-10-09)1.233[31]
Jonathan a Rhys jsou napaden homofobním vyhazovačem, který vede Frances k tomu, aby se za ně pokusila dosáhnout spravedlnosti. Sophie oznamuje, že chce jít na šest měsíců do Keni, aby dohlížela na budovu Catovy kliniky. Jenny se obává, že šikanovala Bridget a Wese, aby uspořádali křest pro Aalivyah. Matt najde soucit v Tiffany, když se začne cítit odcizen ve svém manželství, zatímco Bec organizuje překvapivý víkend pryč k jejich výročí.
3917"Záležitosti srdce"Declan EamesDan Bennett16. října 2012 (2012-10-16)1.269[32]
Poté, co ji nastavili na rande Jonathan a Rhys, si Jenny uvědomí, že Callum miluje. Tiffany požádá Frances, aby ji zastupovala během jejího případu vazby. Sophie navrhuje Dougovi, který to po počátečním váhání přijme. Bec je v šoku, když se dozví, že Matt a Tiffany mohli mít poměr, takže ji nemohla přijít na to, čemu věřit. Poté, co vyhrála svůj případ opatrovnictví, Tiffany souhlasí s Mattem, že mezi nimi něco je a líbají se.
4018"Oči dokořán"Declan EamesSarah Hillman-Stolz23. října 2012 (2012-10-23)1.280[33]
Při nakupování zásnubních prstenů má Sophie záchvat paniky a zajímá se, jestli dělá chybu. Později se dozví, že se její rodiče rozešli. Matt začíná románek s Tiffany, zatímco Bec věří, že jejich vztahové potíže skončily. Když najde skicář pro jejich ideální domov, řekne Mattovi, že by s tím měli konečně začít. Jenny tráví čas s Tilly a jejím otcem Glennem. Frances se ulevilo, když Zach prohlásil, že se už nechce znovu vdávat.
4119„Mít a držet“Pino AmentaPete McTighe30. října 2012 (2012-10-30)1.264[34]
Sophie je nervózní ze svatby poté, co našla starý obrázek a odvolá zasnoubení, ale Doug souhlasí, že se pokusí, aby se věci vrátily tak, jak byly. Bec zapomíná na skutečnost, že Matt měl poměr, zatímco všechno přiznává Sophie. Frances musí učinit rozhodnutí o tom, že Jasmínin milostný život byl přiveden do jejího domu. Jenny musí najít způsob, jak se ve svém vztahu pohnout kupředu, ale zasáhnout Patricka není snadné. Rhys požádá Jonathana, aby si ho vzal před všemi svými přáteli.
4220"Celá pravda"Pino AmentaClare Atkins6. listopadu 2012 (2012-11-06)1.439[35]
Bec zjistí, že na jejím bankovním účtu chybí 9000 $, a brzy ji vystopuje zpět k jejímu otci. Jenny se rozejde s Glennem poté, co prozradí, že stále má city ke své bývalé manželce. Později je překvapená, když se na jejím prahu objeví Callum. Po skončení zasnoubení se Sophie a Doug snaží propracovat své problémy. Později šokující zvrat událostí Sophie znepokojila. Frances a Jasmine se zabývají tím, že se Ollie nastěhuje natrvalo. Bridget je svědkem vášnivého rozhovoru mezi Dot a Sam, mladou barmankou v místním baru.
4321"Perfektní zápas"Kevin CarlinAlix Beane13. listopadu 2012 (2012-11-13)1.316[36]
Bec a Matt najdou pozemek, na kterém chtějí postavit svůj vysněný dům, ale prodejce se na poslední chvíli z dohody stáhne. Sophie zjistí, že je těhotná, a rozhodne se o potratu. Ona a Doug se také rozhodnou rozejít. Frances a Zach musí čelit těžkému rozhodnutí, když mu bude nabídnuta nová práce Abu Dhabi. Callum se rozhodne následovat jeho srdce a jít za Jenny. Když ji vidí objímat Lachie, políbí ji a říká jí pravdu. Sam řekne Dotovi, že Grossové musí vědět, co se děje.
4422„Toto je naše poslední sbohem“Kevin CarlinTrent Roberts27. listopadu 2012 (2012-11-27)1.313[37]

Rhys a Jonathan se rozhodnou oženit, než odejdou se Zachem do Abú Dhabí. Sophie a Flynn se rozhodnou jít do Keni, aby rozptýlily Catův popel a dohlížely na stavbu kliniky. Doug bojuje s rozchodem, zatímco Callum a Jenny se zasnoubí. Frances vyhraje svůj případ proti Jacksonovi, vyhazovači, který zaútočil na Jonathana a Rhys. Rodina Gross se dozvěděla, že Dot od všech zachovává skutečnost, že Sam je Brianova dcera. Jackson později drží Frances, Sophie a Jonathan jako rukojmí. Bec je svědkem toho, jak Matt vybuchl při výbuchu plynu v místě jejich nového domova.

Konečný vzhled Blair McDonough jako Matt O'Connor

Vydání DVD

Vítězové a poražení - Kompletní druhá sezóna
Nastavit podrobnostiSpeciální funkce
  • 22 epizod
  • Sada 6 disků
  • Poměr stran 1,78: 1
  • Angličtina (Dolby Digital 5.1)
  •  M 
    (doporučeno pro dospělé publikum: zralá témata, sexuální odkazy a hrubý jazyk)
  • V zákulisí
Datum vydání
Region 1Region 2Region 4
—11. června 2012 (2012-06-11)[38]21. září 2011 (2011-09-21)[39]

Kritický příjem

Sezónní debut nezapůsobil na Gordona Farrera WAdnes, který napsal „vítejte v sezóně dva vítězů a poražených [...] herectví je nerovnoměrné, příliš mnoho postav je plechových a morální je šunka.“[40] Zatímco Holly Richards z Západní Austrálie uvedl, že děj kolem postav Sophie, Douga, Beca a Matta byl „nepříjemnou situací“ a celkově „první epizoda slibuje další zajímavý konflikt, který přijde“.[41]

Ian Cuthbertson z Australan uvedla, že sezóna dvě je „stále zaměřena na čtyři ženy, definované jako poražené ve škole, které vyhrají motz na Oz Lotto“. Nazval to „mýdlem jako obvykle“ a ptal se, proč se s jejich výhrami neděje něco „zajímavého“, takový život v zahraničí.[42] Zatímco Debi Enker z Věk řekl, že největším problémem v seriálu byl „neúnavný styl šunky“. Nedokáží být subtilní, protože „každý potenciální problém“ je předvídatelný a „vše je přepracováno do té míry, že na obrazovku chcete křičet“.[8] Enker dodal, že pro sezónu dva měli „vylepšené“ postavy a přidali „nové prvky“, ale stále mu chyběla důvěra. Došla k závěru, že Vítězové a poražení potřebné k odstranění detailů ve stylu mýdla a „zmírnění karikaturovaných aspektů jeho postav“.[8]

Reference

  1. ^ A b Vickery, Colin (5. července 2011). „Vítězové a poražení jsou hitem sítě Seven“. Herald Sun. The Herald and Weekly Times. Citováno 9. června 2012.
  2. ^ „Žádní poražení po vítězné sezóně“. Herald Sun. The Herald and Weekly Times. 24. srpna 2011. Citováno 9. června 2012.
  3. ^ „Co bude pro Melissu Berglandovou první: Logie nebo její šaty?“. Herald Sun. The Herald and Weekly Times. 9. dubna 2012. Citováno 9. června 2012.
  4. ^ A b C d „Podrobnosti: Vítězové a poražení v roce 2012“. Televizní týden. Ninemsn. Listopadu 2011. Citováno 17. června 2012.
  5. ^ A b „Hit drama Winners & Losers returns to Tuesday Tuesday“. Prime7. Prime Media Group. 18. června 2012. Citováno 18. června 2012.
  6. ^ Miller, Erin (4. – 10. Srpna 2012). „Podívej, kdo je zpět!“. Televizní týden. Časopisy AKT (31): 16–17.
  7. ^ Rigden, Claire (23. – 29. Června 2012). "Statečný nový svět". Televizní týden. Časopisy AKT (25).
  8. ^ A b C Enker, Debi (5. července 2012). „Nová zlatá dívka otřásá vítězi“. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Citováno 11. července 2012.
  9. ^ "Nick Simpson-Deeks" (PDF). International Casting Service & Associates Pty Ltd. Citováno 22. srpna 2012.
  10. ^ McWhirter, Erin (7. – 13. Dubna 2012). „TV insider“. Televizní týden. Časopisy AKT (14): 25.
  11. ^ „Maya miluje hraní na bimbo“. Inzerent. (News Limited ). 7. července 2012. Citováno 7. července 2012.
  12. ^ Richards, Holly (10. července 2012). "Stávkující nový akord". Západní Austrálie. Sedm západních médií. Citováno 14. července 2012.
  13. ^ „Robinson je více vítěz než poražený“. Yahoo! 7. Červenec 2012. Citováno 12. července 2012.
  14. ^ Murray, Scott (16. srpna 2012). „Úterý 21. srpna“. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Citováno 22. srpna 2012.
  15. ^ Miller, Erin (29. září - 5. října 2012). „Spojené v žalu“. Televizní týden. Časopisy AKT (39).
  16. ^ Miller, Erin; Stewart, Carolyn (20. – 26. Října 2012). „Noci pro rodiče“. Televizní týden. Časopisy AKT (42).
  17. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů, 5 zpráv o hodnocení měst - bezplatné vysílání, 26. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  18. ^ „Úterý 3. července 2012“. 11. července 2012. Citováno 6. května 2014.
  19. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů, 5 zpráv o hodnocení měst - bezplatné vysílání, 28. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  20. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů, 5 zpráv o hodnocení měst - bezplatné vysílání, 29. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  21. ^ Knox, David (25. července 2012). „Úterý 24. července 2012“. TV dnes večer. Citováno 7. srpna 2013.
  22. ^ Knox, David (1. srpna 2012). „Úterý 31. července 2012“. TV dnes večer. Citováno 7. srpna 2013.
  23. ^ Knox, David (8. srpna 2012). „Úterý 7. srpna 2012“. TV dnes večer. Citováno 7. srpna 2013.
  24. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů 5 zpráv o hodnocení měst - zdarma k vysílání, jen týden 33 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  25. ^ A b „Konsolidované metropolitní top 20 programů, 5 zpráv o hodnocení měst - bezplatné vysílání, 34. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  26. ^ „Konsolidovaný metropolitní top 20 programů 5 zpráv o hodnocení měst - zdarma k vysílání pouze v 35. týdnu 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  27. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů 5 zpráv o hodnocení měst - zdarma k vysílání, jen 36. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  28. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů, 5 zpráv o hodnocení měst - bezplatné vysílání, 37. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  29. ^ „Konsolidovaný metropolitní top 20 programů, 5 zpráv o hodnocení měst - bezplatné vysílání, 38. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  30. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů 5 zpráv o hodnocení měst - bezplatné vysílání, 40. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  31. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů 5 zpráv o hodnocení měst - zdarma k vysílání, 41. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  32. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů 5 zpráv o hodnocení měst - bezplatné vysílání, 42. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  33. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů 5 zpráv o hodnocení měst - zdarma k vysílání 43. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  34. ^ „Konsolidovaný metropolitní top 20 programů, 5 zpráv o hodnocení měst - zdarma k vysílání, 44. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  35. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů, 5 zpráv o hodnocení měst - zdarma, pouze 45. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  36. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů 5 zpráv o hodnocení měst - zdarma k vysílání, jen 46. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  37. ^ „Konsolidované metropolitní top 20 programů, 5 zpráv o hodnocení měst - bezplatné vysílání, jen 48. týden 2012“ (PDF). OzTAM. Citováno 11. září 2013.
  38. ^ „Vítězové a poražení [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 7. srpna 2013.
  39. ^ „Vítězové a poražení: Sezóna 2“. EzyDVD. Citováno 7. srpna 2013.
  40. ^ Farrer, Gordon (26. června 2012). „Úterý 26. června“. WAdnes. (Fairfax Media ). Citováno 27. června 2012.
  41. ^ Richards, Holly (26. června 2012). „Vítězové a poražení, úterý, 20:30, sedm / GWN7“. Západní Austrálie. (Sedm západních médií ). Citováno 27. června 2012.
  42. ^ Cuthbertson, Ian (5. července 2012). „Vítězové a poražení“. Australan. (News Limited ). Citováno 8. července 2012.

externí odkazy