William Wadden Turner - William Wadden Turner - Wikipedia
| William Wadden Turner | |
|---|---|
 | |
| narozený | 23. října 1810 Londýn |
| Zemřel | 29. listopadu 1859 (ve věku 49) Washington DC. |
| Alma mater | |
| obsazení | Knihovník, filolog |
| Zaměstnavatel | |
William Wadden Turner (23. října 1810 - 29. listopadu 1859) byl Američan narozený v Anglii filolog a knihovník.
Turner se narodil v Londýně v Anglii 23. října 1810; zemřel ve Washingtonu, DC, 29. listopadu 1859. Do New Yorku přišel v roce 1818 a po vzdělání na střední škole byl vyučen truhlářským oborem, ale následně se stal tiskařem. Ve věku dvaceti šesti let byl pánem francouzština, latinský, Němec, a hebrejština. Poté studoval arabština s profesorem Isaac Nordheimer, a navrhli napsat společně arabskou gramatiku, ale nedostali žádné povzbuzení a místo toho se připravili Kritická gramatika hebrejského jazyka (2 obj., New York, 1838); a Chrestomathy: nebo Gramatická analýza výběrů z Hebrejských písem s cvičením v hebrejské kompozici "(1838), také a Hebrejština a Chaldee Shoda do Starý zákon (1842). Za účelem dohledu nad tiskem těchto knih Turner odstraněn do Nové nebe, jako jediný dostatečný přísun orientálu typ měl být nalezen tam a v Andoveru. Během dne se zabýval nastavením typu a večery trávil přípravou rukopisu. Po dokončení prací Turner doplnil své jazykové znalosti znalostmi Sanskrt a většina ostatních šéfů Asijské jazyky, a později obrátil pozornost na jazyky severoamerických indiánů. Upravil a Slovník žargonu nebo obchodního jazyka Oregonu (1853) a Gramatika a slovník Yoruba Jazyk (1858), který vydal Smithsonian instituce. V roce 1842 byl v roce zvolen profesorem orientální literatury Unie teologický seminář V New Yorku a v této kanceláři pokračoval až do roku 1852, kdy byl komisařem pro patenty povolán do Washingtonu, aby se ujal vedení knihovny to oddělení. Byl členem Americká orientální společnost a tajemník Národní institut pro podporu vědy. Turner byl ve své době považován za nejšikovnějšího korektora ve Spojených státech. Kromě již zmíněných literárních prací překládal z němčiny Friedrich Ludwig Georg von Raumer je Amerika a Američané (New York, 1845) a byl spojován s Dr. P. J. Kaufmann v překladu 12. německého vyd. z Ferdinand Mackeldey je Kompendium moderního občanského práva (Londýn, 1845). Přeložil také Williama Freunda Latinsko-německý lexikon pro Ethan A. Andrews je Latinsko-anglický lexikon (New York, 1851).
Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1891). Appletons 'Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)