William Sandys (antikvariát) - William Sandys (antiquarian)

William Sandys (1792 - 18. Února 1874) (vyslovováno "Sands"), byl Angličtina advokát, člen Společnost Percy, kolega z Society of Antiquaries of London a pamatoval na jeho publikaci Vánoční koledy starověké a moderní (London, Richard Beckley, 1833), sbírka sezónní koledy že se Sandys shromáždila a také zjevně improvizovala.

Sbírka

Sandysova kniha označila první vystoupení mnoha dnes již klasických anglických koled, včetně "Bože odpočívej, veselí, pánové ", a "První Noel ", a přispěl k polovině viktoriánského oživení svátku.[1] Sandys představil své sbírky ve třech částech. První část „Obsahující starověké koledy a vánoční písně, od rané poloviny patnáctého do konce sedmnáctého století“ obsahuje příklady v Střední angličtina a Brzy moderní angličtina.

Druhá část sbírky Sandys obsahuje „Výběr z Carols stále používaných na západě Anglie“, který Sandys prohlašoval, že si vybral „z více než stovky získaných v různých částech západně od Cornwall, z nichž mnohé, včetně těch, které jsou nyní publikovány, se stále používají. Některé z nich jsou příležitostně vytištěny v zemi a také v Londýně, Birminghamu a na dalších místech jako kramářské hry; jiní se objevili, s určitými obměnami, v Pane Gilberte sbírka pocházející z podobných zdrojů; ale myslím, že velká část, včetně těch nejzajímavějších, nikdy předtím nebyla vytištěna. “

Mezi koledami, které se zde poprvé objevily, jsou klasiky "První Noel ", "Bůh odpočiňte, veselí, pánové ", "Viděl jsem tři lodě ", "Hark the Herald Angels Sing ". Některé mají tradiční formy koled. Ostatní jsou rozeznatelně složeni. V současné atmosféře „Veselé Anglie "to zahrnovalo oživení Vánoce to bylo signalizováno Charles Dickens ' "Vánoční koleda " (1843), všichni rychle rozvinuli svou současnou reputaci za to, že byli v šestnáctém století nebo dříve.[2]

Třetí část nabídla „Vzorky francouzských provinčních koled.“

Sandys zopakoval svůj úspěch s Vánoční příliv, jeho historie, slavnosti a koledy, s jejich hudbou (Londýn: John Russell Smith, 1852)[3], kde přetiskl mnoho ze svých nálezů.

Poznámky

  1. ^ Richard Michael Kelly. Vánoční koleda str.10. Broadview Press, 2003 ISBN  1-55111-476-3
  2. ^ „Navzdory neustálým odkazům na„ staré koledy “není běžné najít koledu se zavedeným časem v jakémkoli moderním zdroji, ústním, písemném nebo tištěném,“ poznamenává Richard L. Greene v „The Traditional Survival of Two Medieval Koledy " ELH 7.3 (září 1940: 223-238) s. 224.
  3. ^ archive.org

Reference

Další čtení

  • The New Oxford Book of Carols, vyd. Hugh Keyte a Andrew Parrott (Oxford: Oxford University Press, 1992)

externí odkazy